Le Guide Musical. N.31, 2 October 1856 (page 2)

Published by Robert Coldwell on

    *In our June 19 issue, we reported on a guitarist competition, set up by one of Russia’s most distinguished amateurs, Mr. Nicolas Makaroff, and to be held in Brussels.

    Mr. de Makaroff has been in Brussels for some time, to take care of the preparations for this competition, which cannot fail to arouse the curiosity of the musical world.

    Until this contest takes place, Mr. de Makaroff, in order to make Brussels fans aware of what a modern guitar is and the resources that can be derived from it, will give a musical matinee (by invitation) next Sunday in the Philharmonic hall, in which he will perform several pieces from his repertoire on a newly perfected ten-string guitar.

    Persons who have not received an invitation and who wish to attend this event are requested to contact Mr. de Makaroff, Montagne du Parc, no. 13, to obtain an admission card.


   *Dans notre numéro du 19 juin, nous avons parlé d’un concours de guitaristes, institué par un des amateurs les plus distingués de la Russie, M. Nicolas Makaroff, et qui aurait lieu à Bruxelles.

   M. de Makaroff est à Bruxelles depuis quelque temps, pour s’occuper des préparatifs de ce concours, qui ne peut manquer d’exciter la curiosité du monde musical.

   En attendant que cette lutte ait lieu, M. de Makaroff, dans le but de faire connaitre aux amateurs de Bruxelles ce que c’est qu’une guitare moderne et les ressources que l’on peut en tirer, donnera dimanche prochain, à une heure de relevée, à la salle de la Philharmonic, une matinée musicale (par invitation), dans laquelle il exécutera sur une guitare à dix cordes, nouvellement perfectionnée, plusieurs morceaux de son répertoire.

    Les personnes qui n’auraient pas reçu d’invitation et qui désireraient assister à cette séance, sont priées de s’adresser à M. de Makaroff, Montagne du Parc, no. 13, pur obtenir une carte d’admission.

Please follow and like us:

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.