Revista de la Guitarra 「ギター専門誌 ギタルラ」
The Japanese guitar journal “Revista de la Guitarra” or “ギター専門誌 ギタルラ” was published from perhaps 1947 to at least 1959.
Besides my collection I have only found other copies at Meiji University. While living in Japan 1995-1998 I made photocopies of some issues at the Tokyo Bunka Kaikan. Now that I have originals for most of the series I’m posting my photocopy from the Tokyo Bunka Kaikan for just issue no. 2.
Published dates: 1947-1959
Total number of issues: 21
Sources:
- Private collection of Robert Coldwell (DGA)
- Tokyo Bunka Kaikan (issue 2)
- Takao Kawata (source for issue No. 1)
| Download | Location | No. | Date | Japanese | English |
|---|---|---|---|---|---|
| FILE | NDL, Kawata | 1 | 1947/12 | カルカッシについて ...酒井富士夫 恩師イパラギレ氏への回想 ...大林多喜路 ギター案内 ...小林博 初等講座 ...小原安正 | About Carcassi ...Fujio Sakai Reminiscences of his former teacher, Mr. Iparraguirre ...Takiji Obayashi Guitar Guide ...Hiroshi Kobayashi Elementary course ...Yasumasa Obara |
| FILE | DGA (photocopy), Meiji, NDL, BKK | 2 | 1948/2 | 「カルッリ」に就いて ... 溝淵浩五郎 理想的ギターのもつ條件（ギター製作論上よりみて）...小林博 ギター案内（２）Y.O.生 随筆 ギターの響き ...人見徹 初等講座（２） ...小原安正 事業部案内 ギタリスト名簿（１） 本邦斯界 質問箱 添附楽譜小解 編集後記 添附楽譜 ・ Andantino ...F. Carulli ・ Allegretto ...M. Carcassi ・ 雨 ...T. Nagata ・ Sonatine op.25 ...N. Paganini ・ Moderato（二四の二重曲集より） ...F. Carulli ・ 練習曲 ...N. Coste | On "Carulli" ...Kogoro Mizobuchi The Ideal Guitar (from a Guitar Production Perspective) ...Hiroshi Kobayashi Guitar Guide (2) ...Y.O. Essays - The Sound of Guitar ...Toru Hitomi Elementary Course (2) ...Yasumasa Obara Business Division Information List of guitarists (1) In this country Questionnaire Short description of attached music Editorial postscript Attached music: ・ Andantino ...F. Carulli ・ Allegretto ...M. Carcassi ・ Rain ...T. Nagata ・ Sonatine op.25 ...N. Paganini ・ Moderato (from 24 pieces for 2 guitars) ...F. Carulli ・ Etude ...N. Coste |
| FILE | DGA, Meiji, NDL, BKK | 3 | 1948/5 | ギター芸術論 ...遠山一行 ギターの出来るまで ...小原安正 理想的ギターの持つ条件 (2) ...小林博 各氏の聲 ...ハカキ同答 初等講座 (3) ...小原安正 添付楽譜 ・ セレナーデ [Serenade] ... シウベルト [Schubert, Mertz] ・ 矢車草 [Centaurea Cyanus] ...近藤恒夫 [Kondo Tsuneo] ・ 山小舎の灯 ... タジマ楽譜提供 ・ Andantino, Andante ...F. Sor ・ 25 Etudes ...Matteo Carcassi, Op.60 | Guitar Art Theory ...Kazuyuki Toyama How to play the guitar ...Yasumasa Obara Conditions for an Ideal Guitar (2) ...Hiroshi Kobayashi The voices of many Elementary Course (3) ...Yasumasa Obara Attached music: ・ Serenade ...Schubert, Mertz ・ Centaurea Cyanus ...Tsuneo Kondo ・ The Light of Yamakosha ...Courtesy of Tajima Music Co. ・ Andantino, Andante ...F. Sor ・ 25 Etudes ...Matteo Carcassi, Op.60 |
| FILE | DGA(x2), Meiji, NDL | 4 | 1948/10 | ギターのこと ...小原安正 ギター初歩編曲法(一）...篠原昌平 ポンセとプラトの死 ...武井守成 ギター案内 ...編集部 初等講座 ...小原安正 添附楽譜 ・ メヌヱット ...パガニーニ ・ ソナチネ ...横尾宰弘 ・ 波浮の港 ...篠原昌平 | About the Guitar ...Yasumasa Obara Guitar Arrangements for Beginners (1) ...Shohei Shinohara The Death of Ponce and Plato ...Morishige Takei Guitar Guide ... Editorial Elementary course ...Yasumasa Obara Attached music: ・ Menuet ...Paganini ・ Sonatine ...Yukihiro Yocoh ・ Port of Habu ...Shohei Shinohara |
| FILE | DGA, Meiji, NDL, BKK | 5 | 1949/2 | アグァドに就いて ...佐々木政夫 ギター界に望む ...上田耕司 リサイタル寸評 ...K.S.G.生 「ギター兄弟の会」をきく ...武井守成 消息 事業部案内 冩譜目録 新刊紹介 ギター初歩編曲方 ...篠原昌平 添附楽譜小解 ギター案内（４）...編集部 第一回ギターコンクール 本邦斯界 編集後記 添附楽譜 ・ 宵待草 ...多忠亮 ・ Caprice op.26 ...M. Carcassi ・ Huit Petites Pieces op.3 ...D. Aguado ・ Menuetto op.22 ...F. Sor ・ 嘆きのセレナータ ...トゼリ ...篠原昌平 | On Aguado ...Masao Sasaki Hope for the Guitar World ...Koji Ueda Recital Reviews ...K.S.G. Listen to the "Guitar Brothers' Association" ...Morishige Takei News Business Division Information Music catalog New book introduction How to arrange guitar rudiments ...Shohei Shinohara Short description of attached music Guitar Guide (4) ...Editorial The First Guitar Competition In this country Editorial postscript Attached music: ・ Evening Primrose ...Tadasuke Ohno ・ Caprice op.26 ...M. Carcassi ・ Huit Petites Pieces op.3 ...D. Aguado ・ Menuetto op.22 ...F. Sor ・ Serenata of Lamentations ...Shohei Shinohara |
| FILE | DGA, Meiji, NDL | 6 | 1949/4 | ソルに就いて ...酒井和技 ギター案内 ...編集部 コンクールを前にして ...堀内敬三 コンクールを前にして ...武井守成 コンクールを前にして ...小原安正 ギター初歩編曲法（3） ...篠原昌平 ギターへの提唱 ...岡本吉二 初等講座 ...小原安正 添附楽譜 ・ 春の窓ガラス（タンゴ） ...西原絃二 ・ ロンド（ソナチネ第四楽章） ...横尾幸弘 ・ 圓舞曲 ...ジュリアーニ | On Sor ...Kazuki Sakai Guitar Guide ...Editorial Ahead of the Competition ...Keizo Horiuchi Ahead of the Competition ...Morishige Takei Ahead of the Competition ...Yasumasa Obara Guitar Arrangements for Beginners (3) ...Shohei Shinohara Advocating for the Guitar ...Kichiji Okamoto Elementary course ...Yasumasa Obara Attached music: ・ Spring Window Glass (Tango) ...Senji Nishihara ・ Rondo (Sonatine, 4th movement) ...Yukihiro Yocoh ・ The En Dance ...Giuliani |
| FILE | DGA, Meiji, NDL | 7 | 1949/7 | 逝けるホアキン・トウリナ ...松本太郎 輻間さんの事 ...小原安正 コンクールの報告 ...小原安正 コンクール入者発表 コンクールを終へて ...堀内敬三 審査當った一人として ...武井守成 入賞者関西發表會 ...上田耕司 入賞者發表會の感想 ...吉村一夫 入賞者發表會の感想 ...長井齋 中村登世子氏の獨奏會 ...小船幸次郎 初等講座 ...小原安正 添附楽譜 ・ エリゼの為に ...ベートウベン ・ カプリス ...カルカッシ | Joaquin Turina goes away ...Taro Matsumoto The story of Hikoma ...Yasumasa Obara Report of the Competition ...Yasumasa Obara Announcement of the winners of the competition At the end of the Competition ...Keizo Horiuchi As one of the judges ...Morishige Takei. Winners of the Kansai region ...Koji Ueda Impressions of the Winners ...Kazuo Yoshimura Impressions of the prizewinners ...Hitoshi Nagai Tokeiko Nakamura's solo concert ... Koujiro Kobune Elementary course ...Yasumasa Obara Attached music: ・ Für Elise ...Beethoven ・ Caprice ...Carcassi |
| FILE | DGA(x2), Meiji | 8 | 1949/11 | シャルル・ドアジーと五絃より六絃への移行 ...武井守成 ショパンとギター ...小原安正 セゴヴィアの活動 ...松本太郎 若きギタリストの座談會 西日本のギターコンクールに就いて ...上田耕司 西日本のギターコンクールに就いて ...吉村一夫 教育用ギター採用決定迄の經過報告 ギターの音色について ...近藤恒夫 中村登世子氏をきいて ...園部三郎 ソルの主題と変奏 ...武井守成 近藤敏明、小倉俊両氏の放送 ...小船幸次郎 ギターの和声楽(1）...齋藤太計雄 初等講座 ...小原安正 学校向指導襴...小原安正 添附楽譜 ・ アルゼンチンタンゴ ...齋藤太計雄 ・ さすらひ人 ...齋藤太計雄 ・ その他 ...齋藤太計雄 | Charles Doisy and the transition from five strings to six ...Morishige Takei Chopin and the Guitar ...Yasumasa Obara Segovia's Activities ...Taro Matsumoto A roundtable discussion of young guitarists A Guitar Competition in West Japan ...Koji Ueda On the Guitar Competition in West Japan ...Kazuo Yoshimura Report on the progress of the decision to adopt the guitar in education On the tone of the guitar ...Tsuneo Kondo On hearing Ms. Toyoko Nakamura ...Saburo Sonobe Theme and Variations of Sor ...Morishige Takei Broadcasts of Kondo Toshiaki and Ogura ...Kojiro Kobune Guitar Harmony (1) ...Takeo Saito Elementary course ...Yasumasa Obara Guidance for school ...Obara Yasumasa Attached music: ・ Argentine Tango ...Takeo Saito ・ A wandering man ...Takeo Saito ・ Other ...Takeo Saito |
| FILE | DGA, Meiji | 9 | 1950/11 | △ タルレガ特輯（1） タルレガと共の後に来るもの ...武井守成 タルレガの家 ...E. プホール タルレガの時代 ...洒井富士夫 タルレガの編曲について ...溝潤浩五郎 作曲家より見たタルレガ ...近藤恒夫 「作品研究」アルアムブラの想出 ...縄田政次 「作品研究」ホータに就て ...西田二郎 「作品解剖」アルアムブラの想出 ラグリマ（涙） ...小船幸次郎 タルレガの運指法 ...壽楽光雄 △ 武井守成先生追悼輯 武井さんのこと ...榎恵二 武井先生を偲んで ...小原安正 △第一回西日本コンクール報告 ...上田耕司 △音楽会批評 ギター「兄弟の會」第三回公演 ...小船幸次郎 小原安正氏第五回獨奏會 ...遠山一行 △講座 ギター和声楽（２） ...斎藤太計雄 初等講座 第八課 ...小原安正 学校向指導欄（２） ...小原安正 △右指の爪はどうして使ふか ...小原安正 コンクールの延期 事業部案内 写譜目録 添附楽譜解説（小原） 添付楽譜 ・ アラビア風狂想出 ...タルレガ ・ タンゴ ...タルレガ ・ パサカリェ ...ボッシュ | △ Tarrega Special (1) What Comes After Tarrega and others ...Morishige Takei The house of Tarrega ...E. Pujol The age of Tarrega ...Fujio Sakai On Tarrega's Arrangements...Kogoro Mizobuchi Tarrega from the point of view of a composer ...Tsuneo Kondo "Works Study" Recuerdos de la Alhambra ...Masaji Nawata "Works Study" Jota ...Jiro Nishida "Anatomy of a Work" Recuerdos de la Alhambra, Lagrima ...Kojiro Kobune Tarrega's fingering ...Mitsuo Jugaku △ In memory of Dr. Morishige Takei About Takei ...Keiji Enoki In memory of Dr. Takei ...Yasumasa Obara △ Report of the First West Japan Competition ...Koji Ueda △ Music Society Critique The third performance of the guitar "Brothers' Group" ...Kojiro Kobune Yasumasa Obara's fifth solo concert ...Kazuyuki Toyama △ Lecture Guitar Harmony (2) ...Takeo Saito Elementary Course Section 8 ...Yasumasa Obara Guidance column for school (2) ...Yasumasa Obara Why do I use my right fingernail? ...Yasumasa Obara Postponement of the Competition Business Division Information Index of attached music Supplementary Commentary (Obara) Attached music: ・ Capricho Árabe ...Tarrega ・ Tango ...Tarrega ・ Passa Calle ...Bosch |
| FILE | DGA(x2), Appleby | 10 | 1950/11 | 澤口忠左衛門 ...高橋功 現代日本ギター連盟の成立 ...小原安正 同規約 コンクールを前にして ...小原安正 第二回ギターコンクール出場者登表 ソル生涎百七十年記念演奏会報告 同右に於ける挨拶 ...須磨彌吉郎 スペイン代表、カスチリヨ閣下のメッセージ △タルレガ特輯（２） ・ タルレガの世界的影響 ...松本太郎 ・ 作曲家としてのタルレガ ...齋藤太計雄 ・ 『アラビア風狂想哺曲』雑記 ...上田耕司 ・ 『作品研究』前奏曲に就て ...酒井和技 随筆 ・ 進駐軍での演奏から ...壽楽光雄 音楽会短評 ラ・アミーガ・デ・ギターラ発表会 ...齋藤太計雄 講座 ・ ギターの和声楽(３）...齋藤太計雄 ・ 初等講座（第九課） ...小原安正 上田さんの急逝 ...小原安正 生梓のスペイン音楽を ...岡本吉次郎 ・ 全国コンクール案内 ・ 西日本コンクール案内 ・ 添附楽譜解説 ・ 事業部案内 ・ 写譜目録 添付楽譜 ・ Rondino ...Yukihiro Yoko ・ La Soledad ...T. Damas ・ La Rubia de los Lunares ...Julian Arcas ・ Marsch, Andante aus op.48 | Sawaguchi Chuzaemon ...Isao Takahashi The Establishment of the Modern Japanese Guitar ...Yasumasa Obara The same agreement Ahead of the Competition ...Yasumasa Obara Contestant List of the 2nd Guitar Competition Report on the Concert for the 170th Anniversary of Sor's birth Greetings to the right by ...Yayakichiro Suma Message from His Excellency Mr. Castillo, Spain △ Tarrega Special (2) ・ The Global Impact of Tarrega ...Taro Matsumoto ・ Tarrega as a composer ...Takeo Saito ・ "Capricho Árabe" ...Koji Ueda ・ "Works Study" on preludes ...Kazuki Sakai ・ Miscellaneous writings ・ From a performance in the Occupation Forces ...Mitsuo Jugaku ・ Short review of a concert Presenting La Amiga de Guitara ...Takeo Saito Lecture ・ Guitar Harmony (3) ...T. Saito ・ Elementary Course (Lesson 9) ...Yasumasa Obara The sudden death of Ueda ...Yasumasa Obara Spanish Music by Azusa ...Kichijiro Okamoto National Competition Guide West Japan Competition Guide Commentary Business Division Attached music index Attached music: ・ Rondino ...Yukihiro Yoko ・ La Soledad ...T. Damas ・ La Rubia de los Lunares ...Julian Arcas ・ Marsch, Andante aus op.48 |
| FILE | DGA(x2), BKK | 11 | 1951/10 | ギター界えの直言 ...松本太郎 ギター音楽雜感 ...大宮眞琴 現代日本ギター連盟報告 九州地方部大きく発足す 第二回コンクール特集 ・ 入賞者発表 ・ コンクールの報告 ・ コンクールに際して ...須磨彌吉郎 ・ 各審査員評 ・ 入賞者の言葉 縄田政次氏評 ...小西誠一 演奏についてのメモ ...大宮眞琴 第三回ギターコンクール規約 講座 ・ ギターの和声楽(４）...齋藤太計雄 ・ 初等講座（第１０） ...小原安正 亀山壽天子氏評 ...小船幸次郎 沢口傳・補正 ...高橋功 セゴビアレコードと使用ギター（アルモニア誌より） 本邦斯界 西日本ギターコンクール入賞者発表 添付楽譜 ・ Sicilienne, Studie–Etude aus op.270 ・ Danza Mora ...Francisco Tarrega ・ Tango ...I. Albeniz (Antonio Sinopoli) ・ 楽しき歌 ...Shohei Shinohara | Direct words to the guitar world ...Taro Matsumoto Guitar Music Magazines ...Makoto Omiya Modern Japan Guitar Federation Report The Kyushu region is largely launched The Second Competition Feature ・ Announcement of the winners ・ Report of the Competition ・ On the occasion of the Competition ...Yayakichiro Suma ・ Judges' comments ・ Words of the winners Review of Masaji Nawata ...Seiichi Konishi Notes on the performance ...Makoto Omiya The 3rd Guitar Competition Rules Lecture ・ Guitar harmony (4)... T. Saito ・ Elementary course (10) ...Yasumasa Obara Review of Jutenko Kameyama ...Kojiro Kobune Sawaguchi legacy • Corrections ...Isao Takahashi Segovia records and the guitars he used (from Armonia magazine) In this country Winners of the West Japan Guitar Competition announced Attached music: ・ Sicilienne, Studie–Etude aus op.270 ・ Danza Mora ...Francisco Tarrega ・ Tango ...I. Albeniz (Antonio Sinopoli) ・ Happy Song ...Shohei Shinohara |
| FILE | DGA(x2), Appleby | 12 | 1952/7 | ギター界への感想 ...井上頼豊 私ほかく訴える ...小原安正 コンクール入賞者発表 コンクールの報告 審査を終えて ...小原安正 コンクール回顧 ...溝淵浩五郎 入賞者の言葉 コンクール座談会 添楽譜小解 人見徹レサイタル評 ...園部三郎 セゴビアの近況 ...高橋功 ヒル氏の来朝 中出阪蔵氏訪問記 ソビエットの数則本 レコード紹介 本邦斯界 パリ通信 添付楽譜 ・ Introduction and Variations op.27 ...F. Sor ・ メヌエット ...バッハ（イサコフ） ・ Alla Rondo ...S. Kato | My Thoughts on the Guitar World ...Yoritoyo Inoue I appeal to others ...Yasumasa Obara Announcement of the winners of the competition Report of the Competition After the Competition ...Yasumasa Obara Recollection of the Competition ...Kogoro Mizobuchi Words of the winners Competition Roundtable Discussion Attached music short explanation Toru Hitomi Recital Review ...Saburo Sonobe What's New with Segovia ...Isao Takahashi The coming of Mr. Hill. Diary of a visit to Mr. Hanzo Nakade Soviet method books Record Introduction In this country News from Paris Attached music: ・ Introduction and Variations op.27 ...F. Sor ・ Menuet ...Bach (Isakoff) ・ Alla Rondo ...S. Kato |
| FILE | DGA(x2), Appleby | 13 | 1953/10 | 演奏技術の問題によせて ...井上頼豊 海外のタルレガ百年祭 ...高橋功 タルレガ生誕百年記念演奏 武井賞設定について アンケート（作曲に関して） 新中国ギター界 ...青山梓 ギターコンクール入賞者演奏会の感想 ...井上頼豊 第四回ギターコンクールの報告 クララ•ロメロ•デ•ニコラ ...リカルド•ムニヨス レヒノ•サインス•デ•ラ•マーサ ...高橋功 演奏旅行での感想 ...K 生 各地代表者懇談会催さる 本邦斯界 添付楽譜 ・ Estudio II (A. Segovia : Twenty studies for the Guitar) ...F. Sor ・ Romanza ...N. Paganini ・ Intermezzo ...Albert Harris ・ ロマンス ...吉本後勝 ・ Adieu ...Schubert (F. Tarrega) ・ Endecha-Oremus ...F. Tarrega | On the Problem of Performance Technique ...Yoritoyo Inoue Tarrega Centennial Celebration Abroad ...Isao Takahashi Celebrating the 100th anniversary of Tarrega's birth About the Takei Award Questionnaire (about composing) The New Chinese Guitar World ...Azusa Aoyama Impressions of the Guitar Competition Winners' Concert ...Yoritoyo Inoue Report of the 4th Guitar Competition Clara Romero de Nicola ...Ricardo Muñoz Regino Sainz de la Maza ...Isao Takahashi Impressions from the tour ...K A meeting of representatives from all over the country is held In this country Attached music: ・ Estudio II (A. Segovia : Twenty studies for the Guitar) ...F. Sor ・ Romanza ...N. Paganini ・ Intermezzo ...Albert Harris ・ Romance ...Gokatsu Yoshimoto ・ Adieu ...Schubert (F. Tarrega) ・ Endecha-Oremus ...F. Tarrega |
| FILE | DGA | 14 | 1958/2 | 復刊によせて ...ギタルラ社一同 日本のギタリスト諸君への拶挨 ...へスース•ゴンサーレス ギタルラに期待するもの ...内野和男 ギタルラ復刊によす ...高橋 功 ギタルラ復刊によす ...デル•スターク 日本ギタ—作曲連盟 第六回ギターコンク—ル 人賞者の言葉 ...斉藤、中林、宇田川 審査員を囲む座談会 ...山根銀ニ他 審査を終えて 対談日本のギター界 ...中胄根松衛、小原安正 始めてギターを学ぶ人たちの為に ...人見徹 ロマンスグレイギタリストの告白 ...岸辺泰雄 ヨーロッパの伝統を伝えるギターの奏法 ...小原安正 ギターとその歴史 ...デラ•マーサ 留学日記 ...小原安正 為附楽譜古典舞曲 ...鈴木巌 モスクワのコンクール 出発に際して ...鈴木巌 御挨拶 ...三木理雄 主なるエスパニアのギタリスタ ...編集部 アニド来日延期 爪の問題 ...O 生 自分達の音楽を創るといぅこと⑴ ...青山梓 スペインの生活ギター界への注文 ...高橋功 ギター一家莊村正人氏 アンテナ フラッシュ 演奏会記録 読者の作る頁 事業部案 添附楽譜小解 | On the occasion of the reissue ...From all of us at Guitarra Greetings to all guitarists in Japan ...Jesús González What to expect from Guitarra ...Kazuo Uchino On the Reissue of Guitarra ...Isao Takahashi On the reissue of Guitarra ...Del Stark Japan Guitar Composition League The 6th Guitar Concours Words from the winners ...Saito, Nakabayashi, Utagawa Round Table Discussion with the Jury ...Ginni Yamane and others After the Judging Conversation with the Japanese guitar world ...Matsue Nakakoke and Yasumasa Obara For those who are learning the guitar for the first time ...Toru Hitomi Confessions of a Romance Gray Guitarist ...Yasuo Kishibe How to Play the Guitar in the European Tradition ...Yasumasa Obara The Guitar and Its History ...de la Maza Study Abroad Diary ...Yasumasa Kohara Classical Dances ...Iwao Suzuki Competition in Moscow On the Occasion of Departure ...Iwao Suzuki Greetings from ...Rio Miki The Great España Guitarist ...Editor Anido's visit to Japan postponed Nail problems ...O Creating our own music (1) ...Azusa Aoyama An order to the guitar world of Spanish life ...Isao Takahashi The Guitar Family: Masato Hagimura Antenna Flash Concert Recordings Pages by the readers Business Proposal Attached music: • Danza Clásica ...Iwao Suzuki |
| FILE | DGA(x2) | 15 | 1958/5 | ヘスース・ゴンサーレス・モイーノ来日 ヘスース• ゴンサーレスの横顔・経歴 ...小原安正 ヘスース・献奏スケジュール・独奏会プログラム 海外批評・献呈曲・レコード・公開レッスン モスクワのギターコンクール ...鈴木巌 私のリサイタル ...小原聖子 聖子ちゃんおめでとう ...吉野かね 聖子ちゃんのリサイタル ...伊藤宏 ギター・奏法（二）...小原安正 第七回ギターコンクール課題曲 添附楽譜古代舞曲(II) ...清水環 学童のギター教育に就て ...縄田政次 小学校教育に取り入れたギター指導 ...山戸鈴子 現代ブラジル最大の作曲家 ...エマヌエル 留学日記 ...小原安正 ギターとその歴史 ...デ・ラ・マーサ スペインの生活 ギター一家 ...伊藤宏 療養生活から ...野口美津江 ゴンサーレス氏公演の懇談会 ギター邦人作品公募 第七回ギターコンクール アンテナ・フラッツュ・ゴツップ 演奏会記録 投書運動を起そう 添附楽譜小解 編集後記 添付楽譜 ・ 古代舞曲 ...Tamaki Shimizu ・ Walzer op.32 ...Ferdinand Sor | Jesus González Mohino coming to Japan Jesus Gonzalez Profile and Biography ...Yasumasa Obara Jesus Schedule, Solo Concert Program Overseas Criticism, Dedication, Records, Public Lesson Guitar Competition in Moscow ...Iwao Suzuki My Recital ...Seiko Obara Congratulations, Seiko ...Kane Yoshino Seiko's Recital ...Hiroshi Ito Guitar Techniques (2) ...Yasumasa Obara The 7th Guitar Competition Accompanied by Music: Ancient Dances (2) ...Kan Shimizu On guitar education for schoolchildren ...Masaji Nawata Guitar instruction in elementary school education ...Suzuko Yamato The greatest contemporary Brazilian composer ...Emmanuel Study Abroad Diary ...Yasumasa Obara The Guitar and Its History ...De La Maza Life in Spain The Guitar Family ...Hiroshi Ito From a life of recuperation ...Mitsue Noguchi Roundtable discussion of Mr. Gonzalez' performance Open call for guitar works by Japanese artists The 7th Guitar Competition Antenna, Flash, Gossip Concert listings Let's start a petition drive Short description of attached music Editorial postscript Attached music: ・ Ancient Dance ...Tamaki Shimizu ・ Walzer op.32 ...Ferdinand Sor |
| FILE | DGA | 16 | 1958/8 | 表紙 グラビア 第七回ギタ—コンクール 入賞者の言葉 ゴンサレス•モイノ氏の技術解説 ギターとその歴史 III ...サインス•デ•ラ•マサ、佐久間正訳 対話 日本を訪ねて ...ヘスス•ゴンサレス、小原安正 ギター一家 ...佐々木政夫氏宅 ヨーロッパの伝統をつたえる ギ夕ーの奏法 ...小原安正 スペインの生活(三) 添附楽譜 ・ メヌエット ...カパレフスキー ・ ギター組曲 ...西山竜介 ・ メヌエット ...パガニーニ 間宮芳生氏のギターコンチェルト ヘスス•ゴンサレスの栞（第二集） 第二十回国際ギタリスト会議 留学日（３）...小原安正 | Cover Gravure The 7th Guitar Competition Words from the Winners Mr. González-Moino's Technical Commentary The Guitar and Its History III ...Translated by Sainz de la Maza and Tadashi Sakuma Dialogue: A Visit to Japan ...Jesús González, Yasumasa Obara The Guitar Family ...Masao Sasaki Transmitting European Traditions Guitar Techniques ...Yasumasa Obara Life in Spain (3) Accompanying Scores • Minuet ...Kapalevsky • Guitar Suite ...Ryusuke Nishiyama • Minuet ...Paganini Guitar Concerto by Yoshio Mamiya Bookmark of Jesús González (Vol. 2) The 20th International Guitarists' Conference Study Abroad Day (3) ...Yasumasa Obara |
| FILE | DGA | 17 | 1958/12 | 紙(ナルシーソ•ィエペス、武井守成） 武井守成特集 武井守成氏を思びて ...杉田村雄 武井守成氏追悼記念について ...杉田村雄 武井守成略歴 武井守成作品集 武井守成氏について ...小原安正 座談会 日本の作曲界 ギターの奏法(四) ...小原安正 第二十回国際ギタリスト会議 ベルリン便り ...高橋功 ギター一家 ...山ロ卯子 東京労音のギター教室 ...鈴木厳 武蔵野音大にギター科設置内定 手工弦楽器展示会ひらかる 添附楽譜 ・ トロイメライ ...シューマン ・ サラバンダ ...ビゼー ・ メヌエット ...ラモー 練習曲 ...横尾幸弘 スペインの生活(四) ギターとその歴史IV ...サインス•デ•ラ•マーサ、佐久間正訳 モントヤ来日内定 今月の楽譜 ...横尾幸弘 盲目のギタリスト ...斎藤成司君 留学日記(4) ...小原安正 ドラマ「あるギタリストの死」第ー回 ...梶川修ー作 演奏会 録•演奏会予告 ホーム欄•添附の楽譜について 日本ギター連盟の頁 | Cover (Narciso Yepes, Morishige Takei) Morishige Takei Feature In Memory of Morishige Takei ...Murao Sugita In Memory of Morishige Takei ...Sugitamurao Sugita Morishige Takei Biography Morishige Takei's Works About Morishige Takei ...Yasumasa Obara Round Table Talk: The World of Japanese Composition Guitar Techniques (4) ...Yasumasa Obara The 20th International Guitarists' Conference Berlin Letter ...Isao Takahashi The Guitar Family ...Uko Yamaro Tokyo Rouon Guitar School ...Itaru Suzuki Musashino Academia Musicae announces the establishment of a guitar department. Exhibition of handmade stringed instruments held Attached Sheet Music • Traumerei ...Schumann • Sarabanda ...Bizet • Minuet ...Rameau • Exercises ...Yukihiro Yokoo Life of Spain (IV) The Guitar and Its History IV ...Saines de la Maza, translated by Tadashi Sakuma Montoya's visit to Japan unannounced Sheet Music of the Month ...Yukihiro Yokoo The Blind Guitarist ...Seiji Saito Diary of a Foreign Student (4) ...Yasumasa Obara Drama "Death of a Guitarist" Part 2 ...by Shu Kajikawa Concert Record - Concert Notice Home - About the accompanying sheet music Japan Guitar Federation |
| FILE | DGA(x2) | 18 | 1959/2 | モントヤ、セゴビア来日特集 表紙 ...大城隆一 扉 ...カルロス•モントヤ セゴビア遂に来日 セゴビアの横顔 ていでん セゴビアと語る ...松本太郎、村田武雄、小原安正 本邦における セゴビア、モントヤ レコード紹介 カルロス•モントヤ来日決定 カルロス•モントヤ紹介 カルロス•モントヤの輪郭 ...酒井富士夫 フラメンコとカルロス•モントヤ ...芦原英了 東京にギターアカデミー 私達の力を結集しよう 初めてギタ—を学ぶ人の為に ...人見徹 ギターの奏法(五) ...小原安正 演奏会予告 添附楽譜（解説） 留学日 (5) ...小原安正 日本ギター連盟の欄 添附楽譜 ・ アルべヂオ ...セゴビア ・ ベテネラ ・ うるわしきアラゴンの女 | Montoya and Segovia Special Feature on Their Visit to Japan Cover ...Ryuichi Oshiro Door ...Carlos Montoya Segovia finally comes to Japan Profile of Segovia Teiden Talks with Segovia ...Taro Matsumoto, Takeo Murata, Yasumasa Obara Segovia and Montoya in Japan Record Introduction Carlos Montoya Coming to Japan Carlos Montoya Introduction Carlos Montoya's Outline ...Fujio Sakai Flamenco and Carlos Montoya ...Eiryo Ashihara Guitar Academy in Tokyo Let's join our forces! For those learning guitar for the first time ...Toru Hitomi Guitar Techniques (5) ...Yasumasa Obara Concert notice Attached Sheet Music (Commentary) Study Abroad (5) ...Yasumasa Obara Japan Guitar Federation column Attached Sheet Music • Arpeggio ...Segovia • Petenera • La Dama D'aragó |
| FILE | DGA | 19 | 1959/4 | セゴビアとモントヤに想う ...酒井富士夫 セゴビア演奏曲目解説 テデスコとロドゥリゴのギター協奏曲について ...松本太郎 プログラムA ...横尾幸弘 プログラムB ...京本輔矩 セゴビアの日程 楽生活 五十年祭のセゴビア ...「ニューズ•ウィーク」 ギター楽譜雑感 ...中野二郎 ラジオドラマ あるギタリストの死（2） ...梶川修一 ギターと私の生活 ...岩橋正和 留学日（6） ...小原安正 高嶺巌氏帰国 カルロス•モントヤ帰国 モントヤ師匠の演奏 ...伊藤日出夫 ギターとその歴史（V）...サインス•デ•ラ•マーサ、佐々間正訳 ギターの古典時代（1） 初めてギターを学ぶ人の為に（2）...人見徹 ヨーロッパの伝統をつたえる ギターの奏法（六） ...小原安正 添附楽譜 ・ ガボット ...スカルラッティ ・ メヌエット ...ラモ 一 ・ アマゾン河の物語 ...エンリーケ 大阪にギタースタジオ開設 日本ギター連盟の欄 演奏会予告 表紙•カット ...大城降一 | Thoughts on Segovia and Montoya ...Fujio Sakai Commentary on Segovia On the Guitar Concerto by Tedesco and Rodrigo ...Taro Matsumoto Program A ...Yukihiro Yokoo Program B ...Sukekunori Kyomoto Segovia Schedule Carefree Life Segovia at the 50th Anniversary ...News Week Miscellaneous Guitar Scores ...Jiro Nakano Radio Drama Death of a Guitarist (2) ...Shuichi Kajikawa My Life with Guitar ...Masakazu Iwahashi Study Abroad Day (6) ...Yasumasa Obara Iwao Takamine Returned to Japan Carlos Montoya Returned to Japan Master Montoya's performance ...Hideo Ito The Guitar and Its History (V) ...Sainz de la Maza, translated by Tadashi Sazama The Classical Era of the Guitar (1) For those learning guitar for the first time (2) ...Toru Hitomi Transmitting the European Tradition Guitar Techniques (6) ...Yasumasa Obara Accompanying Scores • Gavotte ...Scarlatti • Minuet ...Rameau • The Story of the Amazon River ...Enrique Guitar studio opened in Osaka Japan Guitar Federation column Concert notice Cover - Cut ...Koichi Oshiro |
| FILE | DGA | 20 | 1959/6 | ヨーロッパの伝統をつたえる ギターの奏法（七） ...小原安正 初めてギターを学ぶ人の為に（3） ...人見徹 ギターとその歴史（VI） ...サインス•デ•ラ•マーサ、佐々間正訳 ギターの古典時代（2） •タルレガと現代の復興 セゴビアの来日と日本ギター界の進路 ...井上頼豊 セゴビアのリサイタルをきいて ...伊藤翁介 セゴビアとの35日（一） ...小原安正 添附楽譜 ・ 中国地方子守唄 ...清水三代作曲 ・ 四つの小品 ...V. ガリレイ ・ 盗賊の唄 ...カタロニア民謡、リョベ一編 ギターと私の生活（ニ） ...岩橋正和 ドラマ楽とギターく映画編 > ...中林淳真 ギターの旅 ドイツから ...高嶺巌 ウイーンの音楽コンク一ル 日本代表きまる セゴビアは語る セゴビア歓迎会開かる セゴビア公演への各地の協力 日本ギター連盟の欄 話題 表紙•カット ...大域降一 | Transmitting European Traditions Guitar Techniques (7) ...Yasumasa Obara For First-Time Guitar Students (3) ...Toru Hitomi The Guitar and Its History (VI) ...Sainz de la Maza, translated by Tadashi Sasama The Classical Era of the Guitar (2) - Tárrega and the Modern Revival Segovia's Arrival in Japan and the Course of the Japanese Guitar World ...Yoriyoyo Inoue Listening to Segovia's Recital ...Osuke Ito 35 Days with Segovia (1) ...Yasumasa Obara Accompanying Scores • Lullabies of the Chugoku Region ...Composed by Sandai Shimizu • Four Pieces ....V. Galilei • Thieves' Songs ...Catalan Folk Songs, ed. by I. Ryobe My Life with Guitar (D) ...Masakazu Iwahashi Drama Music and Guitar (Movie Edition) ...Junma Nakabayashi Guitar Journey from Germany ...Iwao Takamine Japan's representative for the Music Competition in Vienna is chosen. Segovia Speaks Welcome Party for Segovia Cooperation from all regions for Segovia performance Japan Guitar Federation column Topics Cover - Cut ...Koichi Oshiro |
| FILE | DGA | 21 | 1959/8 | ウインのコンクールで 輝く銀賞受賞 三木理雄との一問一答一 九州ギターコンクール応募規定決まる ギターと私の生活 ...岩橋正和 サンチャゴの練習会 私たちのギターをもっとひろげたい 出席者 大倉明、伊藤宏、小原安正 ドラマ音楽とギター ...中林淳真 ヨーロッパの伝統をつたえる ギターの奏法（六）...小原安正 初めてギターを学ぶ人の為に（4）...人見徹 韓国ギター界の動き ...呉均 添附曲目解説 ...横尾幸弘 新譜紹介 アランフェス協奏曲 ...西山竜介 新刊紹介 セゴビアとの三十五日間（ニ) ...小原安正 演奏会予告•日本ギター連盟の欄 添附楽譜 ・ カンテガ ...サビオ ・ スペイン曲調による 変奏曲 ...ソル ・ メヌエット ...ソル ・ メヌエット ...ソル ・ ざわめき ...フォルテア ・ お誕生日おめでとう ...横尾幸弘 ・ アルプスの唄 ...横尾幸弘 表紙•カット ...大域降一 | Winner of the Silver Medal at the Vienna Competition One question and one answer with Rio Miki Kyushu Guitar Competition Entry Regulations were decided. My Life with Guitar ...Masakazu Iwahashi Santiago's practice session I want to expand our guitar more ...Attendees: Akira Okura, Hiroshi Ito, Yasumasa Obara Drama music and guitar ...Junma Nakabayashi Transmitting European Traditions Guitar Techniques (6) ...Yasumasa Obara For those learning guitar for the first time (4) ...Toru Hitomi Movements in the Korean Guitar World ...?? Commentary on the accompanying music ...Yukihiro Yokoo New Sheet Music Aranjuez Concerto ...Ryusuke Nishiyama New Publication Thirty-five Days with Segovia (2) ...Yasumasa Obara Concert notice - Japan Guitar Federation column Attached Scores • Cántiga ... Sábio • Variations on a Spanish song ...Sor • Minueto ...Sor • Minueto ...Sor • Murmullos ...Fortea • Happy Birthday ...Yukihiro Yokoo • Songs of the Alps ...Yukihiro Yokoo Cover - Cut ...Koichi Oshiro |
0 Comments