Armonia 「アルモニア」- new series

Published by Robert Coldwell on

The original Armonia アルモニア was published in Japan by Chuzaemon Sawaguchi 澤口忠左衛門 from 1927 to 1941 (see my post dedicated to this journal). Isao Takahashi 高橋功 began publishing under this same Armonia name from January 1954 and continued until the last issue in November 1959.

Published dates: 1954-1959

Total number of issues: 36

Sources:

PDF files are not available for issues 4/1, 4/3, 4/6, 5/5. I am still looking for libraries or collectors with these issues.

The romanization of the names of many authors in these issues is unclear especially when they were not actively publishing outside of Armonia or their names were not given in English. There may be incorrect names in the English translation for which I apologize. I will include any corrections provided. Some authors such as Seiichi Konishi used the pen name Taro Matsumoto interchangeably throughout the entire run of Armonia.

Some letters written by Takahashi to Bickford have been made available at the Oviatt Library website.

LocationVolumeNumberDateJapaneseEnglish
Nakano, IGRA111954/1-2復刊に際して ...沢口清美
復刊に寄せて ...古賀政男外
アルゼンチンのギター界 ...小倉俊
ギターと亜国の郷土音楽(一)...野崎浩一
ギターを含む室内楽への経験 ...中野二郎
マドリツト国立高等音楽院におけるギター教育コース
テデスコのギター協奏曲について ...高橋功
私の頁・咋年のギターコンクール ...松本太郎
雑記 ...高橋功
海外斯界近況
新着楽譜紹介
添附楽譜 武井守成作「いりあい」 (作品54爵)
添附写真 1.「牛車に揺られて」の人々
     2.カステルヌオボ・テデスコ
表紙図案 ...中野二郎
On the occasion of republication ...Kiyomi Sawaguchi
Regarding the republication ...Masao Koga, et al.
Guitar in Argentina ...Shun Ogura
Guitar and folk-song in Argentina ...Koichi Nozaki
Guitar in Chamber music ...Jiro Nakano
Guitar Course at Madrid Conservatoire
Concerto for guitar and orchestra of M. Castelnuovo-Tedesco ...Isao Takahashi
My Page - Last Year's Guitar Competition ...Taro Matsumoto
Miscellaneous Notes ...Isao Takahashi
Recent International Activities
Introduction of New Scores
Attached Score: Morishige Takei "Iriai (Tramanto)" Opus 54
Attached Photos: 1. Discos de Crismar "Los Ejes de mi Carreta"
2. Castelnuovo-Tedesco
Cover Design ...Jiro Nakano
Nakano, IGRA121954/3-4沢口氏の言葉
マリア・ルイザ・アニード ...高橋功
ギター協奏曲の時代 ...松本太郎
ダニエル・フォルテア論 ...高橋功
タレガの日 ...小倉俊
アグアドのギター練習曲(参考楽譜附録)...中野二郎
ギターと亜国の郷土音楽(二)...野崎浩一
私の頁・演奏法について 外 ...小倉俊
私の留学 ...小原安正
音楽と政治色 ...玖島隆明
亜国レコードの選曲 ...野崎浩一
誌友諸氏えのメッセージ ...B. Perott
国内ニューズ
海外斯界近況
マンドリンの頁:海外斯界の動向 ...高橋功
添附楽譜 小倉俊作 前奏曲第五番
添附写真 マリア・ルイザ・アニード女史
表紙図案 ...中野二郎
Sawaguchi's Words
Maria Luisa Anido ...Isao Takahashi
New Era of Concerto for Guitar ...Taro Matsumoto
Note on Daniel Fortea ...Isao Takahashi
El Dia de Tarrega ...Shun Ogura
Estudios de Aguado ...Jiro Nakano
Guitar and Argentine Folksong (2) ...Koichi Nozaki
My Page - About Performing ...Shun Ogura
My Study Abroad ...Yasumasa Obara
Music and Politics ...Takaaki Kushima
Musical Selections from Argentine Records ...Koichi Nozaki
Message to Readers ...B. Perott
Domestic News
Recent International Activities
Mandolin Page - Recent International Trends ...Isao Takahashi
Attached Score: Ogura Shun "Prelude No. 5"
Attached Photos: Maria Luisa Anido
Cover Design ...Jiro Nakano
Nakano, IGRA131954/5-6沢口氏の言葉
マンドリン系楽器を用いた近代音楽 ...天野秀延
アウグステインの業績 ...高橋功
ギターレコード特集:
 • ギター独奏のLpレコード ...高橋功
 • スペインのレコードのカタログを見て ...小念俊
 • ルイゼ・ワルカー ...藤田不二
 • 最近のアルゼンチン盤ギターレコード ...木村喜久弥
 • シューベルトのギター、をふくむのための四重奏曲 ...馬場康夫
日本に於けるアニド
 • アニド礼讃 ...野崎浩一
 • アニドとの対談 ...高橋功
 •アニドを聴いて ...松本太郎
私の頁:
 • 豆研究 ...中野二郎
 • 私の周囲 ...高橋功
 • アルゼンチン便り ...和田尚子
海外斯界近況 ...松本太郎、外
新着楽譜紹介
マンドリンの頁:ヴイバルデイのマンドリン協奏曲その他 ...高橋功
国内ニューズ
添附楽諧 中野二郎作 木樵唄
添附写真 アンドレス・セゴヴィア
表紙図案 ...中野二郎
Sawaguchi's Words
Contemporary music with fretted instruments ...Hidenobu Amano
Albert Augustine's Tribute to the Guitar ...Isao Takahashi
Guitar Records Special:
 • LP Records of Guitar ...Isao Takahashi
 • Guitar Records in Spain ...Shun Ogura
 • LP Records by Luise Walker ...Fuji Fujita
 • New Recordings of Guitar in Argentina ... Kikuya Kimura
 • Quartetto for Flute, Guitar, Viola, Cello by F. Schubert ...Yasuo Baba
Anido in Japan:
 • Praise for Anido ...Koichi Nozaki
 • Interview with Anido ...Isao Takahashi
 • Listening to Anido ...Taro Matsumoto
My Page
 • Small Research (1, 2, 3) ...Jiro Nakano
 • Around Me ...Isao Takahashi
 • News from Argentina ...Naoko Wada
Recent International Activities ...Taro Matsumoto, et al.
Introduction of New Scores
Mandolin Page: Vivaldi's Mandolin Concerto ...Isao Takahashi
Domestic News
Attached Score: Jiro Nakano "Woodcutter Song"
Attached Photo: Andres Segovia
Cover Design ...Jiro Nakano
Nakano, IGRA141954/7-8沢口氏の言葉
Miguel Abloniz からのメッセージ
アニド特集:
 • すばらしい演奏 ...堀内敬三
 • アニドの演奏を聴いて ...小船幸次郎
 • アニドのリサイタル ...安達右一
 • アニド女史のレセプション ...松本太郎
ヴイダラの弾き語り ...野崎浩一
ソルのギター練習曲(諸表別紙)...中野二郎
ギター教室:
 • アニドの公開レツスンを顧みて ...阿部慶司
 • アニドのレツスンを受けて ...安達右一
私の頁:
 • 補筆の跡 • 写譜 • 豆研究 ...中野二郎
 • アントニオ・カ一ノの記譜法 ...小含俊
 • アニドの問題
 • ワルカーのフィリップスLp ...藤田不二
 • 私の周囲 ...高橋功
コンサート便り
海外斯界近況 ...松本太郎、外
新着楽譜紹介
マンドリンの頁 ...中野二郎、外
添附楽譜 P. Galindo: Noche en Villarreal de los Infantes
添附写真 Vicente Gomez
表紙図案 ...中野二郎
Sawaguchi's Words
Message from Miguel Ablóniz
Notes on Maria Luisa Anido:
 • Great Performance ... Keizo Horiuchi
 • Listening to Anido's Performance ...Kojiro Kofune
 • Anido's Recital ...Yuichi Adachi
 • Ms. Anido's Reception ...Taro Matsumoto
Let's sing vidalas with the guitar ...Koichi Nozaki
Estudios de F. Sor ...Jiro Nakano
Guitar Classroom:
 • A Look at Anido's Public Lesson ...Keiji Abe
 • Taking a Lesson from Anido ...Yuichi Adachi
My Page:
 • Traces of Supplementary Edits • Transcription • Small Research (4) ...Jiro Nakano
 • Antonio Cano's Notation ...Shun Ogura
 • Anido's Problem
 • Philips LP Record by Luise Walker ...Fuji Fujita
 • Around Me ...Isao Takahashi
Concert News
Recent International Activities ...Taro Matsumoto, et al.
Introduction of New Scores
Mandolin Page: Jiro Nakano, et al.
Attached Score: P. Galindo "Noche en Villarreal de los Infantes"
Attached Photo: Vicente Gomez
Cover Design ...Jiro Nakano
Nakano, IGRA151954/9-10沢口氏の言葉
ボーンの名著ギターとマンドリン ...高橋功
La Guitarra y sus bibliofilos ...R. Muñoz
ピツエツテイの「夏の協奏曲」の楽器用法について ...天野秀延
E. Marucelli のこと ...中野二郎
ヤコピと現代キター製作家 ...高橋功
フアルーのレコード ...松本太郎
残暑雑感 ...野崎浩一
ギター教室:ギターに於けるオクターブ練習の意味 ...中野二郎
私の頁:
 • 歌劇の中のギター ...小倉俊
 • アルゼンチン便り ...佐藤志智子
 • 或る回想 ...中野二郎
 • 私の周囲 ...高橋功
 • 小倉俊著ギターラの記譜法、演奏法 ...高橋功
新着楽譜紹介
国内ニューズ
海外斯界近況
添附楽譜 服部正作 ギター弾きケリプ
添附写真 Philip Bone
表紙図案 ...中野二郎
Sawaguchi's Words
Philip Bone: The Guitar and Mandolin ...Isao Takahashi
La Guitarra y sus biblio filos ...R. Muñoz
Instrumentation of Pizzetti's Concerto dell'Estate ...Hidenobu Amano
About Enrico Marucelli ...Jiro Nakano
Jose Yacopi and other luthiers ...Isao Takahashi
Discos por Eduardo Falu ...Taro Matsumoto (Seiichi Konishi)
Essay ...Koichi Nozaki
Guitar Classroom:
 • The Meaning of Octave Practice for the Guitar ...Jiro Nakano
My Page:
 • Guitar in Opera ...Shun Ogura
 • News from Argentina ...Satoko Sato
 • A Reminiscence ...Jiro Nakano
 • Around Me ...Isao Takahashi
 • Shun Ogura: Guitar Notation and Performance ...Isao Takahashi
Introduction of New Scores
Domestic News
Recent International Activities
Attached Score: Masasaku Hattori "Kelip Playing the Guitar"
Attached Photo: Philip Bone
Cover Design ...Jiro Nakano
Nakano, IGRA161954/11-12武井守成特集号
御挨拶 ...武井花子
芸術十五考 ...故武井守成
父の想出 ...足立直子
楽譜のこと、曲の名前、初秋の唄、笑い声、きんのなみ
武井さん ...京極杞陽
武井さんを憶う ...小西誠一
武井さんを想う断片 ...榎恵
たのしき交遊の思い出 ...堀内敬三
わすれがたい人 ...藤田不ニ
武井守成のこと ...大田黒元雄
Music of Baron Takei ...Olcott Bickford
武井氏と私 ...中野二郎
武井様のこと ...沢口清美
武井さんの追憶 ...佐藤志智子
武井さんの想出 ...小船照子
武井守成氏の音楽とレコード ...高橋功
武井守成氏略歴 ...近藤武幹
武井守成作品記録集 ...松谷五郎
国内ニューズ
海外ニューズ
添附写真 武井守成
添附楽譜 武井守成作「少女を画きたる」
写真版  正容楽堂全景と武井氏の面影
     最後の作品「お手玉」の手稿
Morishige Takei Special Issue
Greetings ...Hanako Takei
15 Thoughts on Art ...the late Morishige Takei
Memories of My Father ...Naoko Adachi
Music Scores, Song Names, Early Autumn Songs, Laughter, Golden Waves
Takei ...Kiyo Kyogoku
Remembering Takei ...Seiichi Konishi
Memory Fragments of Mr. Takei ...Enoe
Memories of Fun Exchanges ...Keizo Horiuchi
A Person Hard to Forget ...Fuji Fujita
About Morishige Takei ...Motoo Otaguro
Music of Baron Takei ...Olcott Bickford
Takei and I ...Jiro Nakano
About Takei ...Kiyomi Sawaguchi
Recollections of Takei ...Satoko Sato
Memories of Takei ...Teruko Kofuna
The Music and Records of Morishige Takei ...Isao Takahashi
Biography of Morishige Takei ...Takeki Kondo
Morishige Takei Compositions ...Goro Matsutani
Domestic News
International News
Attached Photo: Morishige Takei
Attached Score: Morishige Takei "La giornata di una fanciulla"
Photos: Full view of Masakata Gakudo and portrait of Morishige Takei
Manuscript of final composition "Otedama"
Nakano, DGA, IGRA211955/1-2巻頭言
沢口忠左衛門特集:
 • 父沢口忠左衛門 ...沢口衛
 • 疎開のこと ...沢口清美
 • 沢口氏逝去十週年 ...小西誠一
 • 沢口氏の業績 ...高橋功
 • 故沢口氏と斯楽 ...中野二郎
本邦ギター界に望む ...松本太郎
ラフアエル・カラーチエのこと ...中野二郎
セゴヴィアとキジ男爵 ...高橋功
ギターと文献愛好家 ...田村敏雄訳
ギターの Lp 新盤 ...藤田不二
「ギターの記譜法•演奏法」について ...小倉俊
ロッチ教本邦訳出版に際して ...伊東尚生
マドリード通信(一)...小原安正
アルゼンチン通信 ...佐藤志智子
コンサート評 ...安逹右ー
海外ニューズ
国内ニューズ
写真 Segovia, Perott, Ortner, Abloniz
添附楽譜 M. Abloniz 作 Bailecito
表紙図案 ...中野二郎
Introduction
In Memory of C. Sawaguchi:
 • Chuzaemon Sawaguchi, Father ...Mamoru Sawaguchi
 • About the Evacuation ...Kiyomi Sawaguchi
 • 10 Year Anniversary of Sawaguchi's Passing ... Seiichi Konishi
 • Sawaguchi's Achievements ...Isao Takahashi
 • The Late Sawaguchi and Music Profession ...Jiro Nakano
Advice to Guitarists ...Taro Matsumoto (Seiichi Konishi)
About Raffaele Calace ...Jiro Nakano
Maestro A. Segovia and Count Chigi Saracini ...Isao Takahashi
Guitar and Lovers of Literature ...R. Muñoz ...trans. Toshio Tamura
New Guitar LPs ... Fuji Fujita
About "Guitar Notation and Performance" ...Shun Ogura
On the publishing of the Japanese translation of the Roch Method ...Hisao Ito
News from Madrid (1) ...Yasumasa Obara
News from Argentina ...Satoko Sato
Concert Review ...Yuichi Adachi
International News
Domestic News
Photo: Segovia, Perott, Ortner, Abloniz
Attached Score: M. Abloniz "Bailecito"
Cover Design ...Jiro Nakano
Nakano, DGA, IGRA221955/3-4巻頭言
フラメンコ特集:
 • フラメンコの思い出 ...須磨弥吉郎
 • フラメンコの踊と唄 ...高橋功
 • 魂をうばうカンテ・フラメンコ ...勝田保世
 • フラメンコ舞踊団を観て ...酒井冨士夫
 • ボネト氏を迎へて ...伊藤泰正
 • フラメンコ舞踊の感想 ...伊藤日出夫
 • アンダルシア地方の舞曲 ...高橋功
運指について(一)...中野二郎
マンドリン協奏曲の Lp 新譜 ...藤田不ニ
マドリード通信(二)...小原安正
アルゼンチン通信 ...佐藤志智子
海外ニューズ
海外マンドリン界の近況 ...高橋功
国内ニューズ
写真 中野二郎 A. Sinopoli, B. Henze, A. Company, E. Pujol 外
添附楽譜 中野二郎作 愁と慰
表紙図案 ...中野二郎
Introduction
Special Issue: Flamenco:
 • Memories of Flamenco ...Yamachiro Suma
 • Flamenco Dance and Song ...Isao Takahashi
 • The Rapture of Cante Flamenco ...Jose Shoda
 • Watching a Flamenco Dance Company ...Fujio Sakai
 • Welcome to Mr. Bonet ...Yasumasa Ito
 • Impressions of Flamenco Dance ...Hideo Ito
 • Andalusian Dances ...Isao Takahashi
On Fingering (1) ...Jiro Nakano
New LP of Mandolin Concertos ...Fuji Fujita
News from Madrid (2) ...Yasumasa Obara
News from Argentina ...Satoko Sato
International News
Recent International Mandolin Activities ...Isao Takahashi
Domestic News
Photo: A. Sinopoli, B. Henze, A. Company, E. Pujol, et al.
Attached Score: Jiro Nakano "Malinconia e Diversione"
Cover Design ...Jiro Nakano
Nakano, DGA, IGRA231955/5-6挨拶 ...故古賀政男 • 高橋功
阿部君の留学を推薦す ...堀内敬三
ルイジ・ボツケリーニ ...高橋功
ギター音楽入門 ...M. Abloniz
運指について(2)...中野二郎
中南米原住民の絃楽器 ...木村菩久弥
ユパンキの抒情詩について ...野崎浩一
アルゼンチンのギターレコード ...高橋功
私の旅行日記抄 ...高橋功
海外ニューズ ...小西誠ー外
国内ニューズ
新アルモニア版について
添附楽譜 R. Muñoz: Nostalgias
写真 A. Yupanqui, Rey de la Torre, L. Almeida, G. Pettine
Message ...late Masao Koga • Isao Takahashi
Recommendation for Abe to Study Abroad ...Keizo Horiuchi
Luigi Boccherini ...Isao Takahashi
The Study of the Guitar ...Miguel Abloniz
On Fingering (2) ...Jiro Nakano
Charango and Arpa ...Kikuya Kimura
Review of Lyrics by Atahualpa Yupanqui ...Koichi Nozaki
Argentine Guitar Records ...Isao Takahashi
Selections From My Travel Diary ...Isao Takahashi
International News ...Seiichi Konishi, et al.
Domestic News
About New Armonia Editions
Attached Score: R. Muñoz "Nostalgias"
Photos: A. Yupanqui, Rey de la Torre, L. Almeida, G. Pettine
Nakano, DGA, IGRA241955/7-8挨拶 ...古誌政男 • 高橋功
古典ギタリストと其のギター伴奏歌曲 ...中野二郎
ギター半奏歌曲私論 ...高橋功
シヤンソンとギター ...松本太郎
カンテ・フラメンコについて ...芦原英了
私のきいたギター歌手 ...高橋忠雄
ギタリストと声楽 ...野崎浩一
歌曲とギターの Lp ...藤田不ニ
ギター音楽入門(2)...アブロニス
国内ニューズ
海外ニューズ
写真 (1) C. Sandburg, Olga Coelho, V. Kingsley, Dorita and Pepe.
   (2) M. Giuliani のギター伴奏歌曲「三つのロマンス」より「返事」
添附楽譜 Carcassi: Reine de Nuits
Message ...Masao Koga • Isao Takahashi
Songs with Guitar by Famous Guitarists ...Jiro Nakano
Notes on Songs with Guitar ...Isao Takahashi
Chanson et la Guitare ...Taro Matsumoto
Cante Flamenco ...Eiryo Ashihara
Memories of Singer-guitarists ...Tadao Takahashi
Guitarists and Vocal Entertainment ...Koichi Nozaki
LP Records of Songs with Guitar ...Fuji Fujita
The Study of the Guitar (2) ...Miguel Abloniz
Domestic News
International News
Photos: (1) C. Sandburg, Olga Coelho, V. Kingsley, Dorita and Pepe.
(2) "Résponse" from M. Giuliani's 3 Romances
Attached Score: Carcassi "Reine de Nuits"
Nakano, IGRA251955/9-10ジュリアーニの第三コンチエルト ...中野二郎
ロドリゴ作アランフエス協奏曲 ...高橋功
Lp に現われたセゴビアのレパートリー ...安達右一
パリとギター ...小西誠一
アルメイダの新しい Lp ...藤田不ニ
ギター音楽入門 ...M. Abloniz
シエナ通信 ...阿部保夫
アルゼンチン通信 ...佐藤志智子
海外ニューズ
国内ニューズ
海外マンドリン界の動向 ...高橋功
写真 (1) M. Giuliani, J. Rodrigo, Manuel Palau, M. Castelnuovo-Tedesco
   (2) M. Castelnuovo-Tedesco 作短歌
添附楽譜 中野二郎作 俚謡正調(蝶)
M. Giuliani: 3rd Concierto ...Jiro Nakano
Joaquin Rodrigo: Concierto de Aranjuez ...Isao Takahashi
Segovia's Repertory in LP ...Yuichi Adachi
Paris and Guitar Music ...Seiichi Konishi
New LP of L. Almeida ...Fuji Fujita
The Study of the Guitar (3) ...Miguel Abloniz
Reports from Siena ...Yasuo Abe
News from Argentina ...Satoko Sato
International News
Domestic News
Trends in the International Mandolin World ...Isao Takahashi
Photos: (1) M. Giuliani, J. Rodrigo, Manuel Palau, M. Castelnuovo-Tedesco
(2) M. Castelnuovo-Tedesco "Tanka"
Attached Score: Jiro Nakano Ballad "Butterfly"
Nakano, IGRA261955/11-12キジ・サラチニ伯爵 ...高橋功
キジアーナ受講記 ...阿部保夫
伊太利のギタリストの作品 ...中野二郎
高橋功に捧ぐるギター曲「短歌」...テデスコ
「きよしこの夜」物語 ...高橋功
服部正氏への讃辞 ...高橋功
阿部保夫帰朝ギター独奏会 ...松本太郎
阿部君の帰朝演奏会を聴いて ...小船幸次郎
九州ギター同好会の現状 ...高橋正和
九州ギターコンクールについて ...松本憲一
ギター音楽入門(四)...アブロニス
海外ニューズ
国内ニューズ
独仏蘭のマンドリン界 ...高橋功
添附写真 キジアーナ風景
添附楽譜 きよしこの夜(合唱とギター)
Conte Guideo Chigi Saracini ...Isao Takahashi
Lesson at Accademia Chigiana ...Yasuo Abe
Italian Guitarists and Their Works ...Jiro Nakano
Tanka on the Name of Isao Takahashi ...Mario Castelnuovo-Tedesco
Romance of "Silent Night, Holy Night" ...Isao Takahashi
Compliments to Tadashi Hattori ...Isao Takahashi
Yasuo Abe's Return to Japan Guitar Concert ...Taro Matsumoto
Listening to Abe's Return to Japan Concert ...Kojiro Kofune
Current Situation of the Kyushu Guitar Club ...Masataka Takahashi
About the Kyushu Guitar Competition ...Kenichi Matsumoto
The Study of the Guitar (4) ...Miguel Abloniz
International News
Domestic News
The German, French and Dutch Mandolin World ...Isao Takahashi
Attached Photo: Chigiana - Album
Attached Score: "Silent Night, Holy Night" (chorus and guitar)
Nakano, IGRA311956/1-2モーツアルトに就いて ...小西誡一
モーツアルトのマンドリン音楽 ...高橋功
ギター曲になったモーツアルトの音楽 ...中野二郎
ウイーン派ギター音楽 ...高橋功
練習特の注意二三 ...ワルカー
ギター音楽入門(四)...アブロニス
伊東尚生訳タルレガ教程 ...高橋功
OST の復活に寄す ...高橋功
海外ニューズ
国内ュー ズ
添附楽譜 (1)モーツアルト作 中野二郎編 ワルツ
     (2)モーツアルト作 ドン・ジョバンニ中のセレナータ
添附写真  モーツアルト作 マンドリン伴奏歌曲 「心女ければ」
      モーツアルト ワルカー夫人 イエペス
表紙図案 ...中野二郎
Note on Mozart ...Seiichi Konishi
Mozart and His Mandolin Music ...Isao Takahashi
Guitar Music of Mozart ...Jiro Nakano
Wiener Gitarristik ...Isao Takahashi
Einiges über das Üben ...Luise Walker
The Study of the Guitar (5) ...Miguel Abloniz
School of Tarrega translated by Hisao Ito ...Isao Takahashi
Welcoming the Revival of the OST ...Isao Takahashi
International News
Domestic News
Attached Score: (1) Mozart's "Waltz" edited by Jiro Nakano
(2) Mozart's "Serenata" from Don Giovanni
Attached Photo: Mozart's Mandolin Accompaniment to "Was frag' ich nach"
Cover Design ...Jiro Nakano
Nakano, DGA, IGRA321956/3-4プジョール生誕七十年記念特集
自伝(原文)...プジョール
自伝(訳)...南雲克太郎
プジョール作品表 ...中野二郎
パリで聴いたプジール ...小西誠一
前古典音楽とギター ...小船幸次郎
ギター取扱上の注意 ...荒井史朗
海外ニューズ
海外短信
国内短信
添付楽譜 プジョール作 De Antequera Sale el moro
添付写真 プジョール、クエルバス夫人
     エミリア・コラル、マヌエル・クベド外
表紙図案 ...中野二郎
Pujol's 70th Birthday Special Feature
Autobiography ...Emilio Pujol
Autobiography (translation) ...Katsutaro Nagumo
Compositions of Emilio Pujol ...Jiro Nakano
E. Pujol in Paris about 30 years ago ...Seiichi Konishi
Pre-classic Music and Guitar ...Kojiro Kofune
Notes on Handling Guitars ...Shiro Arai
International News
International Brief
Domestic Brief
Attached Score: Pujol "De Antequera Sale el moro"
Attached Photos: Pujol, Mme Cuervas, Emilia Corral, Manuel Cubedo, et al.
Cover Design ...Jiro Nakano
Nakano, DGA, IGRA331956/5-6ソルの20の練習曲集の序言 ...セゴヴィア
Segovia の Lp ジャケット解説(1)...安達右ー
随想 ...中野二郎
ギター音楽入門(6)...アブロニス
海外のプログラムをみて ...高橋功
スペイン遊学記 ...小原安正
小原安正氏との対談 ...安達右ー
海外ニュース
国内ニュース
添附楽譜 Zipoli-Azpiazu: Aria
添附写真 Andres Segovia 四葉
     Jose de Azpiazu
表紙図案 中野二郎
Twenty Studies for the Guitar by Ferd. Sor ...A. Segovia ...trans. Isao Takahashi
Comments on Segovia's LP Jackets (1) ...Yuichi Adachi
Essay ...Jiro Nakano
The Study of the Guitar (6) ...Miguel Abloniz
Program of Guitar Recital ...Isao Takahashi
Program of Guitar Recitals ...Isao Takahashi
Study Abroad Notes from Spain ...Yasumasa Obara
A Conversation with Yasumasa Obara ...Yuichi Adachi
International News
Domestic News
Attached Score: Zipoli-Azpiazu "Aria"
Attached Photo: Andres Segovia, Jose de Azpiazu
Cover Design ...Jiro Nakano
Nakano, IGRA341956/7-8Segovia の LP ジャケット解説(2)...安逹右ー
メルツの生涯 ...高橋功
メルツの作品 ...中野二郎
バルベロの想出 ...小原安正
スペインのギター製作家 ...高橋功
ギター音楽入門(7)...アブロニス
オルケストラ・シンフォニカ・タケヰの復活 ...小西誠一
東京斯界近況 ...柴山猛夫
海外ニューズ
国内ニューズ
海外マンドリン界近況
写真 メルツ、アンドレ・ヴェルデイエ、イダ・プレステイ、バルベロ、フランソワ・メニケッテイ
添附楽譜 メルツ作 ツアルダス(ハンガリア舞曲)
Comments on Segovia's LP Jackets (2) ...Yuichi Adachi
Life of Joh. K. Mertz ...Isao Takahashi
Works of Joh. K. Mertz ...Jiro Nakano
Recuerdo a Marcelo Barbero ...Yasumasa Obara
Spanish Luthiers ...Isao Takahashi
The Study of the Guitar (7) ...Miguel Abloniz
Revival of the Orchestra Sinfonica Takei ...Seiichi Konishi
Recent Tokyo Activities ...Takeo Shibayama
International News
Domestic News
Recent International Mandolin Activities
Attached Photos: Mertz, André Verdier, Ida Presti, Barbero, Francios Menichetti
Attached Score: Mertz "Czardas" (Hungarian dance)
Nakano, IGRA351956/9-10ラテン・アメリカ音楽特集
ラテン・アメリカの教訓 ...野崎浩一
中南米音楽につしヽて ...木村喜久弥
中南米のギタリスト達 ...高橋功
随想 ...中野二郎
Segovia の書簡
Segovia の LP ジャケット解説(完)...安逹右ー
Andrés Segovia ...B. Gavoty ...高田三九三
Castelnuovo-Tedesco の短歌 ...小船幸次郎
ダイナミツクギター研究報告 ...伊藤翁介
外遊記 ...三浦文次郎
フランス楽界 ...松本太郎
日記抄 ...高橋功
添附写真 A. Yupanqui, M. Oyanguren, Gascon, Ronoel Simoes
添附楽諸 (1)武井守成作 軒訪るる秋雨 (2)Gascon作 una pena(岩山)
Latin America Music Special
A Sermon Latin America Can Offer ...Koichi Nozaki
On Latin American Music ...Kikuya Kimura
Guitarists in Latin America ...Isao Takahashi
Essay ...Jiro Nakano
Letter from Maestro A. Segovia
Comments on Segovia's LP Jackets (3) ...Yuichi Adachi
Andres Segovia ...B. Gavoty, trans. Sakuzo Takada
"Tanka" of M. Castelnuovo-Tedesco ...Kojiro Kofune
Research Report on Dynamic Guitar ...Osuke Ito
Traveling Abroad ...Bunjiro Miura
French Music World ...Taro Matsumoto
Diary Selections ...Isao Takahashi
Attached Photos: A. Yupanqui, M. Oyanguren, Gascon, Ronoel Simoes
Attached Score: (1) Morishige Takei "La Caduta della Pioggia"
(2) Gascon "una pena"
Nakano, DGA361956/11-12タルレガ特集
フランシスコ・タルレガ ...Llobet ...高橋功訳
タルレガ伝 ...Pujol ...小西誠一訳
タルレガとその作品 ...中野二郎
聖者タルレガを想ひて ...岩橋正和
B. Cateura ...中野二郎
タルレガ ...Roch ...伊東尚生訳
タルレガさん ...小原安正
ジューネーブ同際コンクール ...J. Breguet ...高田三九三訳
九州ギターコンクールの印象 ...岩橋正和
小原安正帰国記念演奏会評 ...安逹右ー
縄田政次リサイタル評 ...安逹右ー
国内ギターニュース
海外ギターニュース
添附楽譜 タルレガ編 プルーデントの即輿曲、聖しこの夜
添附写真 タルレガ
Tarrega Special
Francisco Tarrega ...Llobet, trans. Isao Takahashi
Francisco Tarrega (Encyclopedie de la Musique-Delgrave) ...Emilio Pujol, trans. Seiichi Konishi
Tarrega and His Compositions ...Jiro Nakano
Tarrega! ...Masakazu Iwahashi
Spanish Mandolinist Baldomero Cateura ...Jiro Nakano
Francisco Tarrega ...Pascual Roch, trans. Hisao Ito
Prof. Francisco Tarrega Jr. ...Yasumasa Obara
Geneva Competition ...J. Breguet, trans. Sakuzo Takada
Impressions of the Kyushu Guitar Competition ...Masakazu Iwahashi
Yasumasa Obara's Commemorative Concert ...Yuichi Adachi
Masaji Nawata Recital Review ...Yuichi Adachi
Domestic News
International News
Attached Score: Tarrega "Improvisación de Prudent"
"Stille Nacht heilige Nacht!"
Attached Photo: Tarrega
Nakano411957/1-2現代ギター音楽の動向 ...高橋功
クラシツクギタ一時代 ...W. Ch. Lekberg ...高橋功訳
Andres Segovia ...B. Gavoty ...高田三九三訳
メッセージ ...Mario Castelnuovo-Tedesco
テデスコのギター協奏曲の初演に際して ...小船幸次郎
ラミレス一門 ...荒井史郎
ラミレス礼讃 ...岩橋正和・伊東尚生・望月和市朗・山本翰・縄田政次
中村淳真氏のリサイタルに想う ...安達右ー
アルゼンチンのギター界近況 ...佐藤志智子
海外ニューズ
国内ニューズ
添附写真 Segovia, Ramirez-Family, S. Behrend
添附楽譜 Miguel Abloniz; Capriccio No. 3
表紙図案 ...中野二郎
Trends in Contemporary Guitar Music ...Isao Takahashi
The Classic Guitar Age ...W. Ch. Lekberg, trans. Isao Takahashi
Andres Segovia ...B. Gavoty, trans. Sakuzo Takada
Message ...Mario Castelnuovo-Tedesco
At the Premiere of Tedesco's Guitar Concerto ...Kojiro Kofune
Ramirez Family ...Shiro Arai
Praise for Ramirez ...Masakazu Iwahashi, Hisao Ito, Ichiro Mochizuki, Fumi Yamamoto, Masaji Nawata
Reflections on Atsumasa Nakamura's Recital ...Yuichi Adachi
Recent Argentine Guitar Activities ...Satoko Sato
International News
Domestic News
Attached Photos: Segovia, Ramirez Family, S. Behrend
Attached Score: Miguel Abloniz "Capriccio No.3"
Cover Design ...Jiro Nakano
Nakano, IGRA421957/3-4一新するか滅びるか ...Jacques Breguet ...高田三九三訳
続 Segovia の Lp ジヤケット解説 ...安達右ー
随想 ...中野二郎
Gavoty: Andres Segovia について ...松本太郎
第四回日本ギター音楽コンクール応募規定
プジョール夫妻 ...小原安正
プレステイ、ラゴーヤ夫妻 ...高橋功
ポンポニオ、サラーテ夫妻 ...高橋功
ビックフォード夫妻 ...高橋功
阿部保夫君の協奏曲演奏 ...小西誠一
テデスコの作風 ...安達右ー
中出阪蔵氏と語る ...高橋功
海外音楽雑誌抄 ...高橋功
海外ニューズ
国内斯界展望
マンドリン界近況
添附楽諸 ペロット 作悲しき想ひ
Se renouveler ou mourir ...Jacques Breguet, trans. Sakuzo Takada
Comments on Segovia's LP Jackets (cont'd) ...Yuichi Adachi
Essay ...Jiro Nakano
Gavoty: Andres Segovia ...Seiichi Konishi
Rules of the 4th Japan Guitar Music Competition
Pujol and His Wife ...Yasumasa Obara
Presti and Lagoya ...Isao Takahashi
Pomponio and Sarate ...Isao Takahashi
The Bickfords ...Isao Takahashi
Yasuo Abe's Concerto Performance ...Seiichi Konishi
Tedesco's Style ...Yuichi Adachi
Talking with Sakazo Nakade ...Isao Takahashi
Selected International Music Magazines ...Isao Takahashi
International News
View of the Domestic Scene
Recent Mandolin Activities
Attached Score: Perott "Sentimental Thought"
Nakano431957/5-6師弟論 ...高橋功
随想 ...中野二郎
ギター製作上難点 ...河野賢
全国ギターコンクール
Lp に録音しているギターリスト達 ...藤田不ニ
Silvio Ranieri ...高橋功
Chigi 伯爵と Pujol と Cubedo
Putilin と Junsela
Alexander Bellow
モスクワの音楽コンクール ...小原安正
京本輔矩氏のリサイタル評 ...安達右ー
ギターの LP レコード ...高橋功
右手全指使用の私の考え方 ...?井幸
テープコーダーによる重奏 ...斎藤勇
海外ギターニューズ ...高橋功・佐藤志智子
国内ニューズ
添附楽諸 ピロオ作 子守唄
Discipline Theory ...Isao Takahashi
Essay ...Jiro Nakano
Difficulties in Guitar Production ...Ken Kono
National Guitar Competition
Guitarist Recordings on LP ...Fuji Fujita
Silvio Ranieri ...Isao Takahashi
Count Chigi, Pujol and Cubedo
Putilin and Junsela
Alexander Bellow
Moscow Music Competition ...Yasumasa Obara
Recital Review of Sukenori Kyomoto ...Yuichi Adachi
Guitar LP Records ...Isao Takahashi
My Idea of Using All the Right Fingers...? ...Yuki I
Overture with a Tape Recorder ...Isao Saito
International Guitar News ...Isao Takahashi, Sachiko Sato
Domestic News
Attached Score: Pirro "Lullaby"
Nakano, IGRA441957/7-8ギターに関するノート ..高橋功
ギター勉強に関する示唆 ...京本輔矩
Lp レコードに録音しているギタリスト達 ...藤田不ニ
ロリタ・タゴール
ジュリアン・ブリーム ...高橋功
ホセ・デュアルテ・コスタ
アルメイダ夫妻
フラメンコ類語集
マンドリン雑考 ...甲藤三千雄
国内ニューズ
添附楽譜 ペーター・センシール作「祭の行列」
Note on Guitar ...Isao Takahashi
How to Study Guitar? ...Sukenori Kyomoto
Guitarist Recordings on LP (2) ...Fuji Fujita
Lolita Tagore
Julian Bream ...Isao Takahashi
Jose Duarte Costa
The Almeidas
Flamenco Glossary
Mandolin Miscellaneous ...Mitsuo Kato
Domestic News
Attached Score: Peter Sensier "Festival Procession"
Nakano, IGRA451957/9-10ギターに関するノート ...高橋功
随想 ...中野二郎
Lp に録音しているギタリスト逹 ...藤田不ニ
死んだシベリュースの思出 ...小船宰次郎
シベリュースとギター ...高橋功
シベリュース作品60の1 ギター伴奏歌曲
ソフオクレス・パパス ...高橋功
フラメンコのギタリストとその演奏スタイル ...三好章博
ヴィバルディのマンドリン協奏曲の Lp(1)...木村喜久弥
                  (2)柴山猛夫
マンドリン ...H. Berlioz ...首藤徳三
アルゼンチン便り ...佐藤志智子
国内ニューズ
古賀ギター合奏団発表会に想ふ ...安逹右一
アブロニスの練習曲集 ...安逹右一
添附楽譜 スプレアフィコ作 秋の唄
Note on Guitar Music ...Isao Takahashi
Essay ...Jiro Nakano
Guitarist Recordings on LP (3) ...Fuji Fujita
Memory of Maestro Jean Sibelius ...Kojiro Kofune
Sibelius and Guitar ...Isao Takahashi
Sibelius Op.60 No.1 Guitar Accompaniment
Sophocles Papas ...Isao Takahashi
Flamenco Guitarists and Their Playing Style ...Akihiro Miyoshi
Vivaldi Mandolin Concerto LP
(1) ...Kikuya Kimura
(2) ...Takeo Shibayama
Mandolin ...H. Berlioz, trans. Tokuzo Shudo
New from Argentina ...Satoko Sato
Domestic News
Thoughts on the Koga Guitar Ensemble Performance ...Yuichi Adachi
M. Abloniz: 10 studi per chitarra ...Yuichi Adachi
Attached Score: Spreafico "Autumn Song"
Nakano461957/11-12ロシア—ソ連のギター界 ...高橋功
旧ロシアのギター曲 ...中野二郎
Lp に録音してしいるギタリスト達 ...藤田不ニ
一斯界時評一
写真版 サハエッキーとその著ロシアギター史の表紙
写真版 レベデフとソコロフスキー
写真版 ポポフとクラムスコイ
写真版 ボブリとペロット
父(武井守成) の思出 ...足立直子
武井氏のマンドリンオーケストラ曲について ...甲藤三千雄
高嶺君演奏のロドリゴの協奏曲 ...松本太郎
今秋のリサイタルをきいて ...安達右ー
海外ニューズ
国内ニューズ
添附楽諸 ペロット作 古いロシアの唄
Russia-USSR Guitar World ...Isao Takahashi
Old Russian Guitar Songs ...Jiro Nakano
Guitarist Recordings on LP (4) ...Fuji Fujita
–World Review–
Photos: Sajaitsky and the cover of the book he authored on the history of Russian guitar
Photos: Lebedeff and Sokolovsky
Photos: Popov and Kramskoi
Photos: Bobri and Perott
Memories of My Father (Morishige Takei) ...Naoko Adachi
About Takei's Mandolin Orchestra ...Michio Kato
Rodrigo Concerto Performed by Taro Takamine ...Taro Matsumoto
Listening to This Autumn's Recital ...Yuichi Adachi
International News
Domestic News
Attached Score: Perott "Old Russian Song"
Nakano, IGRA511958/1-2アルモニア復刊五周年を迎えて ...高橋功
お祝の言葉 ...堀内敬三• 藤田不ニ・小西滅ー
中野二郎・小船寺次郎• B. Perott
武井花子・沢口清美・小倉俊
服部正・伊藤翁介・比留間絹子
小原安正• 烏井諒二郎・野崎浩ー
木村喜久弥・池ケ谷一郎・岩橋正和
セゴヴィアの芸術について ...村田武雄
随想 ...中野二郎
前号(ロシア特集)補逍訂正 ...高橋功
時評
写真版 ...小西誠一・中野二郎・小船幸次郎・高橋功
ブリームの Lp 評 ...伊東尚生・柴山猛夫• 松井徳次
         京本輔矩・人見徹・奥田紘正
         望月和市朗・右藤寿和・縄田政次
テムポにつしいて ...溝渕浩五郎
私の気持(溝渕氏えのお答に代えて)...達安右一
リュートとヴィウエラ ...高橋功
古典音楽用語解
Dr. Josef Klima とウィーンの古典音楽 ...Joseph Zabransky
参考楽譜 J. S. Bach作 J. Breguet 編 Menuet.
海外ニューズ、国内ニューズ
5th Anniversary of Armonia's Republication ...Isao Takahashi
Congratulations ...Keizo Horiuchi, Fuji Fujita, Seiichi Konishi, Jiro Nakano, Kojiro Kofune, B. Perott, Hanako Takei, Kiyomi Sawaguchi, Shun Ogura, Tadashi Hattori, Osuke Ito, Kinuko Hiruma, Yasumasa Obara, Ryojiro Torii, Hiroshi Nozaki, Kikuya Kimura, Ichiro Ikegaya, Masakazu Iwahashi
About the Art of Segovia ...Takeo Murata
Essay ...Jiro Nakano
Previous Issue (Russian Special) Corrections ...Isao Takahashi
Comments
Attached Photos: Seiichi Konishi, Jiro Nakano, Kojiro Kofune, Isao Takahashi
Bream LP Reviews ...Hisao Ito, Takeo Shibayama, Tokuji Matsui, Sukenori Kyomoto, Toru Hitomi, Hiromasa Okuda, Ichiro Mochizuki, Toshikazu Uto, Masaji Nawata
Regarding Tempo ...Kogoro Mizobuchi
My Feelings (instead of Mizobuchi's answers) ...Yuichi Adachi
Lute and Vihuela ...Isao Takahashi
Classical Music Terminology
Seltene Musik aus Wien ...Joseph Zabransky
Attached Score: J. S. Bach, ed. J. Breguet "Menuet"
International News, Domestic News
Nakano, IGRA521958/3-4Jesus Gonzalez への期待 ...高橋功
ディアベリの百年忌に ...高橋功
The Guitar music of A. Diabellli ...O. Bickford
Diabelli のギターに関する作品表補填 ...中野二郎
マヌエル・ポンセ ...安達右一
ヴィラ・ロボスとギター ...高橋功
アタウアルパ・ユパンキ ...木村喜久弥
中南米音楽用語抄解
写真 Villa Lobos と W. Henrique, Isaias Savio, Maria Livia Sao Marcos, ブラジルギター協会の集い時評
ロドリゴと彼の作品レコード(1)...藤田不二
アランフェス協奏曲研究考 ...高嶺巌
悪魔的狂想曲研究 ...奥田紘正
A. Verdier と B. Perott の訃 ...高橋功
フランスギター界 ...松本太郎
海外ニューズ
国内ニューズ
誌友の声
アルモニア第 4 巻(昭和32 年度) 主要項目索引
山内広志さんを憶う ...右藤寿和
Expectations for Jesus Gonzalez ...Isao Takahashi
Centenary of A. Diabelli ...Isao Takahashi
The Guitar Music of A. Diabelli ...O. Bickford
Some Guitar Music of A. Diabelli ...Jiro Nakano
Manuel M. Ponce ...Yuichi Adachi
Heitor Villa-Lobos and Guitar ...Isao Takahashi
Atahualpa Yupanqui ...Kikuya Kimura
Latin American Music Terms
Photos: Villa Lobos and W. Henrique, Isaias Savio, Maria Livia Sao Marcos, Brazil Guitar Association's Reviews
LP of Joaquin Rodrigo's Music (1) ...Fuji Fujita
Study of Concierto de Aranjuez ...Iwao Takamine
Castelnuovo-Tedesco: Capriccio Diabolico ...Hiromasa Okuda
The Deaths of A. Verdier and B. Perott ...Isao Takahashi
French Guitar World ...Taro Matsumoto
International News
Domestic News
Reader Responses
Armonia Volume 4 (1957) Index
Remembering Hiroshi Yamauchi ...Toshikazu Uto
Nakano, IGRA531958/5-6Almeida, Bream, Torre の Lp ...高橋功
Schubert のギター四重奏の Lp ...高橋功
続 Segovia の Lp ジャケット解説 ...安達右ー
Rodrigo と彼の作品レコード(完)...藤田不ニ
高橋功君の渡欧について ...小西誠一
私の渡欧について ...高橋功
時評
写真 Almeida, Torre, Bream, Perott
Gonzalez の演奏会評
   松本太郎、安達右ー、阿部保夫
   望月和市郎、山下享、伊東尚生
京本君のリサイタル ...小船幸次郎
海外ニューズ
国内ニューズ
詩友の声
編集後記
LP's of Almeida, Bream and Torre ...Isao Takahashi
Schubert Guitar Quartet LP ...Isao Takahashi
Comments on Segovia's LP Jackets (cont'd) ...Yuichi Adachi
LP of Joaquin Rodrigo ...Fuiji Fuijita
Isao Takahashi's Travel to Europe ...Seiichi Konishi
About My Travel to Europe ...Isao Takahashi
Comments
Photos: Almeida, Torre, Bream, Perott
Gonzalez Concert Review ...Taro Matsumoto, Yuichi Adachi, Yasuo Abe, Ichiro Mochizuki, Takashi Yamashita, Hisao Ito
Kyomoto's Recital ...Kojiro Kofune
International News
Domestic News
Reader Responses
Postscript
Nakano, IGRA541958/7-8高橋功君ヘ ...小宮豊隆
高橋功君を送る ...愛知揆一
大きな収獲を期待して ...堀内敬三
豊かに生活してきて下さい ...木寸田武雄
御渡欧に寄せて ...服部正
御渡欧を祝す ...藤田不二
高橋氏に ...田中常彦
医者の立場から ...河村敬吉
高橋学兄に ...烏井諒二郎
高橋功氏の渡欧 ...小船幸次郎
木霊(こだま)について ...加納実
私の渡欧について、再び ...高橋功
ギターの文献 ...高橋功
時評
ギター製作家加納実(木嗚)...中野二郎
アート写真 加納実と近作銘器「木霊」
Fritz Walter Wiedemann
随想 ...中野二郎
中南米ギター音楽の LP ...朝倉圀臣
リュート奏者ポドルイキーと彼の録音 ...藤田不二
パリ楽界から ...小西誠一
海外ニューズ
国内ニューズ
誌友の声
添附楽譜 田中常彦編 子守唄
To Isao Takahashi ...Toyotaka Komiya
Sending to Isao Takahashi ...Reiichi Aichi
Expecting a Big Catch ...Keizo Horiuchi
Please Live Life to the Fullest ...Takeo Kisuda
On Your Trip to Europe ...Tadashi Hattori
Celebrating Your Visit to Europe ...Fuji Fujita
To Takahashi ...Tanehiko Tanaka
From a Doctor's Point of View ...Keyoshi Kawamura
To Takahashi's Students ...Ryojiro Karui
Takahashi's Visit to Europe ...Kojiro Kofune
About "Kodama" ...Minoru Kano
About My Travel to Europe, Again ...Isao Takahashi
Bibliography of Guitar ...Isao Takahashi
Comments
Luthier Minoru Kano ...Jiro Nakano
Art Photos: Minoru Kano and his Latest Creation "Kodama"
Fritz Walter Wiedemann
Essay ...Jiro Nakano
LP de Guitarra Iberoamericana ...Kunomi Asakura
Lutist M. Podolsky and his LP ...Fuji Fujita
From the Paris Music World ...Seiichi Konishi
International News
Domestic News
Reader Responses
Attached Score: Tsunehiko Tanaka "Ninna Nanna"
Nakano551958/9-10日本のギター音楽界 ...小西誠一
随想 ...中野二郎
Almeida のギター教本抄 ...高橋功
作曲コンクール審査発表
審査を終えて ...中野二郎
本格的作品がない ...小船幸次郎
時評 ...Jacq Witte、小原安正、高嶺巌、小原聖子、荷見トリオ、佐々木アンサンブル
間宮芳生氏のギターコンチェルト ...小原安正
私の渡欧につしいて、三たび ...高橋功
渡欧の御挨拶 ...高嶺巌
海外ニューズ
国内ニューズ
誌友の声
添附楽譜 (1)Jacq Witte作 Pierrette(三人の遊ぶ子より)
     (2)田中常彦作 荒城の月変奏曲
Japan Guitar Music World ...Seiichi Konishi
Essay ...Jiro Nakano
Almeida Guitar Method ...Isao Takahashi
Composition Competition Judging Announcement
After the Judging ...Jiro Nakano
There Are No Real Compositions ...Kojiro Kofune
Comments ...Jacq Witte, Yasumasa Obara, Iwao Takamine, Seiko Obara, Hasumi Trio, Sasaki Ensemble
Yoshio Mamiya's Guitar Concerto ...Yasumasa Obara
About My Trip to Europe, the Third Time ...Isao Takahashi
Greetings From a Visit to Europe ...Iwao Takamine
International News
Domestic News
Reader Responses
Attached Score: (1) Jacq Witte "Pierrette"
(2) Tsunehiko Tanaka "Variations on Kojo no Tsuki (Moon Over the Ruined Castle)"
Nakano, IGRA561958/11-12第20回国際ギター音楽会議に参加して ...高橋功
第20回国際ギター音楽会議プログラム ...高橋功
ギター協奏曲の時代(再び)...松本太郎
シャロッテンブルグ宮毀
コングレスハル
コングレスハルの内部
クニスタント・スペンダウ
高橋氏の活躍 ...中野二郎
東京ギターアカデミー創設 ...小船幸次郎
随想 ...中野二郎
まがりかど ...小原安正
アブロニスの50のアルペヂオ ...安達右ー
広島だより ...安達右ー
誌友の声 ...岩橋正和
海外ニューズ
国内ニューズ
Participating in the 20th International Guitar Music Conference ...Isao Takahashi
The 20th International Guitar Music Conference Program ...Isao Takahashi
New Era of Concerto for Guitar ...Taro Matsumoto
Schloss Charlottenburg
Congress Hall
Congress Hall Interior
Kunstamt Spandau
The Activities of Takahashi ...Jiro Nakano
Foundation of the Tokyo Guitar Academy ...Kojiro Kofune
Essay ...Jiro Nakano
Turning Point ...Yasumasa Obara
M. Abloniz: 50 Arpeggi ...Yuichi Adachi
News from Hiroshima ...Yuichi Adachi
Reader Responses ...Masawa Iwahashi
International News
Domestic News
Nakano, IGRA611959/1-2Carlo Munier のギターに関する作品 ...中野二郎
Carlo Munier ...高橋功
フラメンコとモントヤ ...松本太郎
カルロス・モントヤ師匠への期待 ...伊藤日出夫
Prof. Jacob Ortner を訪ねて ...高橋功
随想 ...中野二郎
モントヤ ...アート
ビジョップ夫妻
オルトナーと高橋
エクメッツグラロウとカール・ツャイト
独墺で会ったギタリストの印象 ...高橋功
東京ギター・アガデミー内容と規約 ...小船幸次郎
海外ニューズ
Carlo Munier's Compositions for Guitar ...Jiro Nakano
Carlo Munier ...Isao Takahashi
Flamenco and Montoya ...Taro Matsumoto
Expectations for Maestro Carlos Montoya ...Hideo Ito
Visiting Prof. Jacob Ortner ...Isao Takahashi
Essay ...Jiro Nakano
Montoya ...Art
The Bishops
Ortner and Takahashi
Ekmezuoglou and Karl Scheit
Impressions of Guitarists I Met in Germany and Austria ...Isao Takahashi
Tokyo Guitar Academy Details and Terms ...Kojiro Kofune
International News
Nakano, IGRA621959/3-4セゴヴィアに就いて ...小西誠一
セゴヴィアの芸術 ...小船幸次郎
近く国産されるセゴヴィアの記念レコード ...藤田不二
A. Schweitzer の Bach と A. Segovia の Bach ...高橋功
セゴビアのプロ ...安達右ー
ハンブルグでのセゴヴィア ...高嶺巌
Segovia の来日の今昔 ...永田哲夫
キジアーナに於けるセゴヴィア先生の思い出 ...阿部保夫
音楽の魔術師 Segovia ...米誌タイムより
巨匠セゴヴィアの来日に際して ...奥田紘正
モントヤのリサイタルをきいて ...寿楽光雄
モントヤ師匠のリサイタル ...伊藤日出夫
ラジオに聞くモントヤ ...高橋昭雄
岡山に迎えたモントヤ ...安逹右ー
随想 ...中野二郎
海外ニューズ
国内ニューズ
About Segovia ...Seiichi Konishi
The Art of Segovia ...Kojiro Kofune
Upcoming Domestically Produced Segovia Commemorative Record ... Fuji Fuijita
A. Schweitzer's Bach and A. Segovia's Bach ...Isao Takahashi
Segovia's Programme ...Yuichi Adachi
Segovia in Hamburg ...Isao Takahashi
Segovia's Travels to Japan Past and Present ...Tetsuo Nagata
Memories of Maestro Segovia in Chigiana ...Yasuo Abe
Segovia, the Magician of Music ...Time Magazine
On the Arrival in Japan of the Great Segovia ...Hiromasa Okuda
Listening to Montoya's Recital ...Mitsuo Kotobuki
Maestro Montoya's Recital ...Hideo Ito
Listening to Montoya on the Radio ...Akio Takahashi
Montoya in Okayama ...Yuichi Adachi
Essay ...Jiro Nakano
International News
Domestic News
Nakano, IGRA631959/5-6セゴビアに第一に学ぶもの ...小船幸次郎
アンダルシーア音楽への一考察 ...岡田峻
スペインの現代音楽選集に含まれたギター音楽 ...藤田不二
セゴビアの独奏会をきいて ...寿楽光雄
ギター曲出版概要(一)...中野二郎
マエストロ・セゴビアとの対談 ...安達右ー
或る日のマエストロ・セゴビア ...京本輔矩
海外ニューズ
国内ニューズ
The First Thing to Learn from Segovia ...Kojiro Kofune
Thoughts on Andalusian Music ...Takashi Okuda
Guitar Music Included in Spanish Modern Music Selections ...Fuji Fujita
Listening to Segovia's Solo Concert ...Mitsuo Kotobuki
Summary of Guitar Music Publishers (1) ...Jiro Nakano
Segovia Speak Freely! ...Yuichi Adachi
One Day Maestro Segovia ...Sukenori Kiyomoto
International News
Domestic News
Nakano, IGRA641959/7-8セゴビア演奏生活50年記念レコードに想う ...小船幸次郎
Segovia のゴールデンジュビリーを聴いて ...高橋昭雄
30年目にセゴビアを聴しいて ...松本太郎
スペインの 100 人の盲人ギター奏者合奏の LP ...木村喜久弥
アンダルシア音楽への一考察 ...岡田峻
ギター曲出版概要(2)...中野二郎
ランバレネ日記抄(1)...高橋功
東京ギターアカデミーニューズ
誌友の声 ...早坂洋一外
海外ニューズ
Thoughts on the Segovia: Golden Jubilee Record ...Kojiro Kofune
Listening to Segovia's Golden Jubilee ...Akio Takahashi
30 Years of Listening to Segovia ...Taro Matsumoto
LP of 100 Spanish Blind Guitar Players Ensemble ...Kikuya Kimura
Thoughts on Andalusian Music (2) ...Takashi Okada
Summary of Guitar Music Publishers (2) ...Jiro Nakano
Lambarene Diary (1) ...Isao Takahashi
Tokyo Guitar Academy News
Reader Responses ...Yoichi Hayasaka
International News
Nakano, IGRA651959/9-10ギターの旅 パリーの生活 ...高嶺巌
Prof. Jakob Ortner を偲ぶ ...高橋功
「マンドリン独奏・合奏・ギター独奏家のためのオリジナル楽譜目録」について ...越智敬
写真
東京ギターアカデミー創立記念演奏会 ...小船幸次郎
ギター界の壁 ...安達右一
ランバレネ日誌抄(2)...高橋功
海外ニューズ
国内ニューズ
Guitar Journey, Life in Paris ...Iwao Takamine
Remembering Prof. Jacob Ortner ...Isao Takahashi
About the "Original Score Catalog for Mandonlin Solo, Ensemble, and Guitar Players" ...Kei Ochi
Photos
Tokyo Guitar Academy Foundation Concert ...Kojiro Kofune
The Wall of the Guitar World ...Yuichi Adachi
Lambarene Diary (2) ...Isao Takahashi
International News
Domestic News
Nakano, IGRA661959/11-12休刊の詞 ...高橋功
「アルモニア」休刊に当って ...松本太郎
アルモニアと共に ...安逹右ー
ヴィラロボスの芸術 ...小船幸次郎
木村喜久弥君を悼む ...高橋功
ギター音楽雑感 ...高橋功
アレグリアス舞踊団の来日 ...伊藤日出夫
トリオロスパンチョスの印象 ...安逹右ー
写真
ギター曲出版概要(三)...中野二郎
ランバレネ日誌抄 ...高橋功
国内ニューズ
Words on the Suspension of Publishing ...Isao Takahashi
On the Suspension of "Armonia" ...Taro Matsumoto
Together with Armonia ...Yuichi Adachi
The Art of Villa-Lobos ...Kojiro Kofune
In Memory of Kikuya Kimura ...Isao Takahashi
Essay on Guitar ...Isao Takahashi
Alegria Dance Company Visits Japan ...Hideo Ito
Trio Los Panchos in Hiroshima ...Yuichi Adachi
Photos
Summary of Guitar Music Publishers (3) ...Jiro Nakano
Lambarene Diary ...Isao Takahashi
Domestic News
Categories: JapanJournals

0 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.