История гитары в лицах [History of the guitar in faces]

Published by Robert Coldwell on

История гитары в лицах [History of the guitar in faces] has been published by Victor V. Tavrovsky in Ukraine since 2012.

The website for this journal includes a lot of additional articles and research than what appears in the journals themselves. Many of the journals are free to download from the website.

Another website by Viktor called Иллюстрированный биографический энциклопедический словарь Гитаристы и Композиторы [Illustrated Biographical Encyclopedia of Guitarists and Composers] has a lot of very good information on Russian and Western musicians.

Published dates: 2012-present

Total number of issues: 24+

DownloadNumberYearRussianEnglish
IGvL12012Сергей СОРОКИН. О гитаре.
Беседа с корреспондентом газеты «Советская культура» (1966) ... 3 

Юрий АЛЯНСКИЙ. Гитара поет о России ... 7

Амалия КИРИЧЕНКО. Звучит сорокинская гитара ... 11

Александр СВОБОДИН. Играет Сергей Сорокин. Аннотация к грампластинке фирмы «Мелодия» (1975) ... 13

Поздравляем! Заметка к присвоению звания заслуженного артиста РСФСР С. А. Сорокину ... 14

Юрий АЛЯНСКИЙ «…Гитары тонкая струна». Аннотация к грампластинке фирмы «Мелодия» (1987) ... 15

Екатерина СОРОКИНА. Записки цыганской певицы. Воспоминания ... 17

В. АЛФЕРОВ. Преемница Вари Паниной ... 24

«Звукозапись» — первые пластинки ... 25

А. МИРЕК. Катюша Сорокина ... 26

Известные братья известного артиста ... 28

Аркадий МИНЧКОВСКИЙ. «...Так вот, о Сорокине». Воспоминания. Из книги «Повести о моем Ленинграде» ... 29

Александр СВОБОДИН. Сорокинская гитара. Воспоминания. Из очерка «Невский проспект, 1963» ... 32

Татьяна ВЕЧЕСЛОВА. «...Слушая его, я влюбилась в его гитару». Воспоминания. Из книги «Я — балерина» ... 34

Гр. МЕРЛИНСКИЙ. Актер с гитарой. Заметка в журнале «Огонёк» (1962) ... 35

Ирина ФЕОНА. Незабытые встречи («Все та же гитара...»). Воспоминания ... 36

Т. ВЕЧЕСЛОВА, Евг. СИМОНОВ, Ю. ГРИГОРОВИЧ, А. СВОБОДИН. Умолкнувший звук... Статья-некролог памяти С. А. Сорокина ... 38

Александр Борисов и Сергей Сорокин. Из книги Ю. П. Рыбаковой «Александр Борисов» ... 39

Александр БОРИСОВ. Фотография из 1925 года... 40

С. ГУТКЕВИЧ. Сорокинская гитара... 42

Михаил С. ГЛИНКА. Домашний концерт. Воспоминания ... 42

Галина ШЕРГОВА. «Она сказала: Браво!...». Из книги «...Об известных всем» ... 44

О С. А. Сорокине в телевизионном фильме «Я помню чудное мгновенье»... 44

Звукозаписи С. А. Сорокина ... 46

Сергей СЕВОСТЬЯНОВ. Сорокин Сергей Александрович. Биографический очерк ... 47

С. А. Сорокин в фильмах-спектаклях ... 49

Библиография литературы о С. А. Сорокине ... 50

ЛИЧНОЕ МНЕНИЕ: Алексей Агибалов (16); Эрих Голлербах (37).

ШТРИХИ К ПОРТРЕТУ: Адольф Бейлин (31); Марина Адашевская ( 35); Юлиан Семенов (45), Владимир Этуш (46)		Sergey Sorokin. About the guitar.
Conversation with a correspondent of the newspaper "Soviet Culture" (1966) ... 3

Yury Alyansky. The guitar sings about Russia. 7

Amalia KIRICHENKO. Sorokin's guitar sounds ... 11

Alexander Svobodin. Playing by Sergey Sorokin. Abstract for the gramophone record by "Melody" company (1975) ... 13

Congratulations! Note for awarding the title Honored Artist of the RSFSR S. A. Sorokin ... 14

Yury Alyansky "...Guitar's Thin String". Annotation to the gramophone record company "Melody" (1987) ... 15

Katerina Sorokina. Notes of the Gypsy Singer. Memories. 17

В. ALFEROV. The successor of Varya Panina ... 24

"Sound Recordings - the first records ... 25

А. MIREC. Katusha Sorokina ... 26

The famous brothers of the famous artist ... 28

Arkady MINCHKOVSKY. "...So, about Sorokin. Memories. From the book "Stories of My Leningrad" ... 29

Alexander Svobodin. Sorokin's Guitar. Memories. From the essay "Nevsky Prospect, 1963" ... 32

Tatiana Vecheslova. "...Listening to him, I fell in love with his guitar". Memories. From the book "I am a ballerina" ... 34

Gr. MERLINSKY. Actor with a guitar. Note in the magazine "Ogonyok" (1962) ... 35

Irina FEONA. Unforgotten Meetings ("The same guitar..."). Memories. 36

Т. Vecheslova, Evgeny SIMONOV, Yury GRIGOROVICH, A. SVOBODIN. Silenced sound... Obituary article in memory of S. A. Sorokin ... 38

Alexander Borisov and Sergey Sorokin. From the book "Alexander Borisov" by Yu. 39

Alexander Borisov. The photo from 1925 ... 40

С. GUTKEVICH. Sorokin's guitar... 42

Mikhail S. GLINKA. A home concert. Memories ... 42

Galina SHERGOVA. "She said: Bravo!...". From the book "...About known to all" ... 44

ABOUT S. A. Sorokin in the television film "I remember a wonderful moment" ... 44

Sound recordings of S. A. Sorokin ... 46

Sergey SEVostyanov. Sorokin Sergey Alexandrovich. Biographical Sketch ... 47

С. A. Sorokin in films-performances ... 49

Bibliography of literature about S. A. Sorokin. A. Sorokin ... 50

PERSONAL VIEW: Alexei Agibalov (16); Erich Hollerbach (37).

SHARES TO THE PORTRAIT: Adolf Beilin (31); Marina Adashevskaya (35); Julian Semyonov (45), Vladimir Etush (46)
IGvL22012Виктор ТАВРОВСКИЙ. «Гитарист» В. А. Тропинина — живописный памятник русской семиструнной гитаре. К 155-летию со дня смерти Василия Андреевича Тропинина (1780–1857). ... 3-29
 
Библиография литературы о В. А. Тропинине. ... 30-31

МАТЕРИАЛЫ К БИОГРАФИИ 
 
Владимир Иванович МОРКОВ (1801–1864). Биография. ... 32-33, 40-44
 
А. Н. СЕРОВ. Рецензия на «Исторический очерк русской оперы с самого ее начала по 1862 год» Вл. Моркова. ... 34-36
 
Два письма В. И. Моркова в редакцию газеты «Северная пчела» о международном гитарном конкурсе, организованном в 1856 г. в Брюсселе Николаем Макаровым ... 38-39

В. Морков. Письмо в редакцию «Северной пчелы» (О конкурсе г. Макарова) [Предварительные известия] «Северная пчела», 1856, 8 ноября, № 248
 
В. Морков. Письмо в редакцию «Северной пчелы» (О конкурсе г. Макарова) [Окончательные сведения об исходе конкурса] «Северная пчела», 1857, 2 января, № 1.

Владимир Морков в исторической литературе о гитаре (М. А. Стахович, А. В. Ширялин, Б. Л. Вольман).
 
Из архива «Аккорда». Заметка с рассказом из жизни Владимира Моркова.
 
Мастер гитарной аранжировки. В. А. Русанов о Владимире Моркове и его переложении ноктюрна Ричардса «Мария».
 
Мария. Ноктюрн. Муз. Б. Ричардса, перелож. для семиструнной гитары В. Моркова.
 
О некоторых изданиях сочинений Вл. Моркова.		Victor TAVROVSKY. "Guitarist" by V. A. Tropinin is a pictorial monument to the Russian seven-string guitar. For the 155th anniversary of the death of Vasily Andreevich Tropinin (1780-1857). ... 3-29

Bibliography of literature about V. A. Tropinin. 30-31

BIOGRAPHICAL MATERIALS

Vladimir Ivanovich MORKOV (1801-1864). Biography. 32-33, 40-44

А. N. SEROV. Review on "Historical Sketch of Russian Opera from its Beginning to 1862". Vl. Morkov. ... 34-36

Two letters by V. I. Morkov to the editors of "The Northern Bee" about the international guitar competition organized in Brussels in 1856 by Nikolai Makarov ... 38-39

В. Morkov. Letter to the editorial office of the "Northern Bee" (About Mr. Makarov's contest) [Preliminary news] "The Northern Bee", 1856, November 8, No. 248

В. Morkov. Letter to the editorial office of the "Northern Bee" (About the contest of Mr. Makarov) [Final news about the outcome of the contest] "The Northern Bee", 1857, January 2, No. 1.

Vladimir Morkov in historical literature on the guitar (M. A. Stakhovich, A. V. Shiryalin, B. L. Volman).

From the archive of the "Accord". A note with a story from the life of Vladimir Morkov.

The master of guitar arranging. V. A. Rusanov about Vladimir Morkov and his arrangement of Richards' nocturne "Maria".

Maria. Nocturne. Mus. B. Richards, arrangement for seven-stringed guitar by V. Morkov.

About some editions of Morkov's compositions.
IGvL32012Маэстро гитары. Встреча с Андресом Сеговией. «Советская культура», 17 апреля 1981 г. ... 3

Андрэ СЕГОВИЯ. Гитара в фаворе. «Рабочий и театр». – 1926. – №13 ... 6

Э. ГАЛЛЬ. Народный инструмент. Концерт А. Сеговия. «Рабочий и театр». – 1926. – №13 ... 7

А. ЛУНАЧАРСКИЙ. Несколько слов о нашем госте – Сеговия. «Известия», 2 марта 1926 г. ... 7

А. З-ч. По концертам. Гитарист Андреа Сеговия. «Искусство трудящимся», 6 апр. 1926 г. ... 8

Евг. БРАУДО. Из обозрения «Музыкальная жизнь Москвы (в сезон 1925/26 г.)». «Печать и Революция». — М., 1926. ... 9

Игорь ГЛЕБОВ (Б. В. Асафьев). Концерт Андре Сеговия. «Красная газета (веч. вып.)», 19 марта 1926 года. ... 11

Петр АГАФОШИН. Андрэ Сеговия. Из книги «Новое о гитаре. (Гитара и ее деятели по новейшим данным)». М., Музгиз, 1928. ... 13

Петр АГАФОШИН. Из «Воспоминаний». ... 17

Сергей БАЛАНОВСКИЙ. Из «Музыкальной автобиографии».  ... 20

С. БУГОСЛАВСКИЙ. Андрэ Сеговия. «Известия», 18 марта 1927 года.  ... 21

А. Сеговия и Х. Р. Капабланка — Встреча в Киеве. ... 22

«К гастролям знаменитого гитариста Сеговия в Ленинграде» (фото). Страница журнала «Красная панорама», №16 от 14 апреля, 1927 года. ... 23

М. ВАЙСБОРД. Андрес Сеговия в Москве. Музыкальная жизнь, 1971, № 20. ... 27

М. ВАЙСБОРД. Андрес Сеговия в СССР. Музыкальная жизнь, 1974, № 6. ... 31

Андрес СЕГОВИЯ. Письмо моему биографу. «Советская музыка», 1960, № 6. ... 37

Бернар ГАВОТИ. «Ему нет равных» (К 75-летию Андреса Сеговиа). «Советская музыка», 1969, № 2. ... 38

Борис ВОЛЬМАН. Великий гитарист. «Советская музыка», 1964, № 8. ... 41

Андрес Сеговия и гитара в России. Из книги Б. Вольмана «Гитара в России. Очерк истории гитарного искусства». Л., Музгиз, 1961. ... 44

Борис ВОЛЬМАН. Андрес Сеговия. Из книги «Гитара и гитаристы. Очерк истории шестиструнной гитары». Л., Музыка, 1968. ... 48

М. ВАЙСБОРД. Из статьи «Из истории русско-испанских музыкальных связей». «Советская музыка». 1976, № 7. ... 58

В. ЮЗЕФОВИЧ. [Несколько страниц советско-испанских музыкальных контактов]. «Советская музыка». 1982. ... 59

Вспоминают и рассказывают участники встреч с Сеговией. ... 60

О Сеговии. Из заметок под разными рубриками журнала «Советская музыка» (1958, 1966, 1968, 1974). ... 61

Е. ЛАРИЧЕВ. Андрес Сеговия. Предисловие к сборнику «Из репертуара Андреса Сеговии. Произведения для шестиструнной гитары. Вып. 1. — М., 1982. ... 63

СОДЕРЖАНИЕ СБОРНИКОВ «Из репертуара Андреса Сеговии». Вып. 1-5.  ... 64

Сборник «Репертуар гитариста: Избранные пьесы для шестиструнной гитары». Серия I-II. Альбомы 1-7. М., 1930. ... 65

С. ГАЗАРЯН. Рыцарь гитары. Глава из книги «Рассказ о гитаре». ... 66

И. БЕЛЬСКАЯ, С. МИРЗОЯН. «Гитара – это дитя солнца» (Памяти Андреса Сеговии). «Советская музыка». 1988, № 2. ... 69

М. ЯКОВЛЕВ. Выдающиеся инструменталисты. Андрес Сеговия. Аннотация к грампластинке фирмы «Мелодия». ... 72

Содержание альбома «Искусство Андреса Сеговии. Записи 1927-1939 гг.». Две пластинки. (ВФГ «Мелодия», 1983). ... 74
Фотокопии Программ концертов А. Сеговии : БЗ МГК, 9 апреля 1926 г. ( 10); БЗ МГК, 12 марта 1926 г. ( 12); БЗ МГК, 26 марта 1926 г. ( 29); БЗ МГК, 27 марта 1927 г. ( 26).
Портреты А. Сеговии работы И. И. Бродского ( 24) и В. С. Сварога ( 25).		The maestro of the guitar. A meeting with Andres Segovia. "Soviet Culture, April 17, 1981. 3

Andre Segovia. Guitar in Favor. "The Worker and the Theater. - 1926. - №13 ... 6

Э. GALL. Folk instrument. Concerto by A. Segovia. "The Worker and the Theater. - 1926. - №13 ... 7

А. LUNACHARSKY. A few words about our guest, Segovia. "Izvestia", March 2, 1926 ... 7

А. Z-ch. On concerts. Guitarist Andrea Segovia. "Art to the Workers," 6 Apr. 1926 г. ... 8

Eug. BRAUDO. From the review "Musical Life in Moscow (in the season 1925/26)." "Print and Revolution. - М., 1926. ... 9

Igor GLEBOV (B. V. Asafiev). Andre Segovia's Concert. "Krasnaya gazeta (Evening Edition), March 19, 1926. ... 11

Peter AGAFOSHIN. Andre Segovia. From the book "New About the Guitar. (The guitar and its figures according to the latest data)". M., Muzgiz, 1928. 13

Peter AGAFOSHIN. From "Memories". ... 17

Sergey Balanovsky. From "Musical Autobiography". 20

С. BUGOSLAVSKY. André Segovia. "Izvestia," March 18, 1927. ... 21

А. Segovia and J. R. Capablanca - Meeting in Kiev. ... 22

"To the tour of the famous guitarist Segovia in Leningrad" (photo). Page magazine Krasnaya Panorama, number 16 of April 14, 1927 ... 23

М. WISBORD. Andres Segovia in Moscow. Musical Life, 1971, no. 20. ... 27

М. WEISSBORD. Andres Segovia in the USSR. Musical Life, 1974, No. 6. ... 31

Andres Segovia. Letter to my biographer. "Soviet Music, 1960, No. 6. ... 37

Bernard GAVOTI. "He has no equals" (To the 75th anniversary of Andres Segovia). "Soviet Music", 1969, № 2. ... 38

Boris VOLMAN. The great guitarist. "Soviet Music", 1964, № 8. ... 41

Andres Segovia and guitar in Russia. From the book by B. Volman "The guitar in Russia. Sketch of the history of guitar art. L., Muzgiz, 1961. 44

Boris Volman. Andres Segovia. From the book "Guitar and Guitarists. An Essay on the History of the Six-Stringed Guitar." L., Music, 1968. ... 48

М. WISBORD. From the article "From the history of Russian-Spanish musical relations". "Soviet Music. 1976, № 7. ... 58

В. YUZEFOVICH. [Several Pages of Soviet-Spanish Musical Contacts]. "Soviet Music. 1982. ... 59

Recollections and stories of the participants of the meetings with Segovia. ... 60

About Segovia. From the notes under the various headings of the magazine "Soviet Music" (1958, 1966, 1968, 1974). ... 61

Е. LARICHEV. Andres Segovia. Preface to the collection "From the repertoire of Andres Segovia. Works for the six-stringed guitar. Issue. 1. - М., 1982. ... 63

CONTENTS OF THE COLLECTION "From the repertoire of Andres Segovia". Editions. 1-5. ... 64

Collection "Guitarist Repertoire: Selected pieces for six-stringed guitar". Series I-II. Albums 1-7. М., 1930. ... 65

С. GAZARIAN. The knight of the guitar. Chapter from the book "The Story of the Guitar". ... 66

I. BELSKAYA, S. MIRZOYAN. "The guitar is a child of the sun" (In memory of Andres Segovia). "Soviet Music. 1988, № 2. ... 69

М. YAKOVLEV. Outstanding instrumentalists. Andres Segovia. Annotation to the gramophone record of the firm "Melody". 72

Contents of the album "The Art of Andres Segovia. Recordings 1927-1939." Two records. (VFG "Melody", 1983). ... 74
Photocopies of A. Segovia's Concert Programs : BZ MGK, April 9, 1926 ( 10); BZ MGK, March 12, 1926 ( 12); BZ MGK, March 26, 1926 ( 29); BZ MGK, March 27, 1927 ( 26).
Portraits of A. Segovia by I. I. Brodsky ( 24) and V. С. Svarog ( 25).
IGvL42012К 100-летию со дня рождения А. М. Иванова-Крамского (1912-1973)

Александр Михайлович Иванов-Крамской. Биографический очерк. ... 3

М. ВАЙСБОРД. Дань почтения гитаре. Очерк второй. «Музыкальная жизнь», 1988, № 4. ... 25

А. ГЕОРГИЕВА. У микрофона Иванов-Крамской. «Огонёк», 1947, № 22. ... 27

И. ЯМПОЛЬСКИЙ. Концерты гитаристов: А. Иванов-Крамской. «Советская музыка», 1960, № 3. ... 28

Американский альбом советского гитариста. ... 31
Вспоминает Н. А. Иванова-Крамская (31-32). Американская пресса о пластинке А. Иванова-Крамского: «Билборд», «Америкэн Рекорд Гайд»,«Рекодз ин Ревю», «Сатедей Ревю», «Рекодз ин Ревю», «Мюзик Мэгэзин» / «Мюзикэл Куриер», «Нью Рекодз», «Стерео Ревю» (32-34)

Памяти ушедших. А. М. Иванов-Крамской. «Советская музыка», 1973, № 7. ... 35

И. С. КОЗЛОВСКИЙ. Александр Иванов-Крамской (Вспоминая друга). ... 35

К 100-летию со дня рождения К. М. Смаги (1912-1985)

Константин Смага. Биография. ... 36

К 100-летию со дня рождения В. С. Сазонова (1912-1969)

Владимир Сазонов. Биография. ... 42

Л. АНИСИМОВА. Гитары тихий звон... «Советская Россия», 17 января 1964 г. ... 48		To the 100th anniversary of the birth of A. M. Ivanov-Kramskiy (1912-1973)

Alexander Mikhailovich Ivanov-Kramskoy. Biographical sketch. ... 3

М. WEISSBORD. A tribute to the guitar. Essay two. "Musical Life, 1988, No. 4. 25

А. GEORGIEVA. At the microphone Ivanov-Kramskoy. "Ogonyok", 1947, No. 22. 27

I. YAMPOLSKY. Concerts of Guitarists: A. Ivanov-Kramskoy. "Soviet Music", 1960, No. 3. ... 28

The American Album of the Soviet Guitarist. ... 31
Recalls N. A. Ivanova-Kramskaya (31-32). American press about A. Ivanov-Kramsky's record: "Billboard", "American Record Guide", "Recodes in Review", "Sateday Review", "Recodes in Review", "Music Magazine"/"MusicCurrier", "New Recodes", "Stereo Review" (32-34)

In memory of the departed. A. M. Ivanov-Kramskoy. "Soviet Music," 1973, No. 7. ... 35

I. S. KOZLOVSKY. Alexander Ivanov-Kramskoy (Remembering a Friend). 35

On the 100th anniversary of the birth of K. M. Smaga (1912-1985)

Konstantin Smaga. Biography. ... 36

To the 100th Anniversary of the Birth of V.S. Sazonov (1912-1969)

Vladimir Sazonov. Biography. 42

Л. ANISIMOVA. Guitar's quiet ringing ... "Soviet Russia", January 17, 1964 ... 48
IGvL5-62012От редактора. Предисловие к публикации «Очерка истории семиструнной гитары» М. А. Стаховича. ... 3-5

Михаил Стахович «ОЧЕРК ИСТОРИИ СЕМИСТРУННОЙ ГИТАРЫ». ... 6-70

Очерк истории семиструнной гитары. Сихра — Аксёнов — Высотский.* «Москвитянин», 1854, Т. IV, № 13, отд. «Смесь», с. 1 – 17. ... 7

Продолжение истории семиструнной гитары. (Письмо к А. А. Григорьеву). Современные гитаристы.*«Москвитянин», 1855, Т. V, № 15-16, с. 226 – 238. ... 45

Жизнь и смерть Михаила Стаховича. Очерк жизни и творчества. ... 71

Аполлон Григорьев. Биографический очерк. ... 114

* Оригиналы статей М. Стаховича в формате PDF (редакция располагает копиями 2-х комплектов номеров журнала "Москвитянин" за 1854 и 1855 гг. с очерком Михаила Стаховича из разных фондов. Фотографические оригиналы страниц первого приведены в журнале ИГвЛ параллельно с их текстом в современной орфографии с нашими примечаниями и комментариями; в PDF-файлах нами использован второй комплект тех же статей). - Ред.		From the editor. Preface to the publication of "An Essay on the History of the Seven-Stringed Guitar" by M. A. Stakhovich. ... 3-5

Mikhail Stakhovich "An Essay on the History of the Seven-String Guitar". 6-70

Sketch of the history of the seven stringed guitar. Sikhra - Aksenov - Vysotsky.* "Moskvityanin", 1854, T. IV, № 13, det. "Mixture", p. 1 - 17. 7

Continuation of the history of the seven-stringed guitar. (Letter to A. A. Grigoriev). Modern Guitarists.*"Moskvityanin", 1855, Vol. V, No. 15-16, pp. 226 - 238. ... 45

Life and Death of Mikhail Stakhovich. Sketch of life and work. ... 71

Apollon Grigoriev. Biographical sketch. ... 114

* The originals of M. Stakhovich's articles in PDF format (the editors have copies of 2 sets of issues of the Moskvityanin magazine for 1854 and 1855 with an essay by Mikhail Stakhovich from various funds. The photographic originals of the first one are given in the IGVL journal alongside the text in modern orthography with our notes and comments; in PDF files we use the second set of the same articles). - Ed.
IGvL72013Людмила ЗАЙЦЕВА. Алмазный фонд культуры: Анатолий Ширялин.Из книги «Ширялин — линия судьбы» / Воронеж, 2011.

Людмила ЗАЙЦЕВА. Слово о русском философе.
«Прогноз развития» , 2011, № 21-22, январь-февраль.
ГЛАВЫ ИЗ КНИГИ А. ШИРЯЛИНА «ПОЭМА О ГИТАРЕ»
 
Патриарх [А. О. Сихра] // Ширялин А. В. Поэма о гитаре. – М.: 1994. – С. 18-22.

Школа Сихры // Ширялин А. В. Поэма о гитаре. – М.: 1994. – С. 23-33.
 
ИЗБРАННЫЕ СТАТЬИ А. В. ШИРЯЛИНА ИЗ ПЕРИОДИЧЕСКОЙ ПЕЧАТИ
 
Л. Менро, А. Ширялин. Зазвучит ли седьмая струна?
«Советская культура», 31 января 1984 г.

Семь струн Евтерпы. «Музыкальная жизнь», 1988, № 18.

Отзвуки былого. «Музыкальная жизнь», 1989, № 16.

«Ах, что ж ты, голубчик, невесел сидишь» (к 200-летию со дня рождения М. Высотского). «Московский литератор», 1992, № 5.

Семь струн Сергея Орехова. «Молодежная эстрада», 1992, № 5-6.

Памяти друга [С. Д. Орехов]. «Народник», 1998, № 4.

Преданный служитель культа гитары [Б. А. Ким]. «Народник», 2000, № 3.

Ты звени, как прежде, семиструнная. «Гитарист», 1998, № 1.

Семиструнная гитара вчера, сегодня... «Гитарист», 1999, № 1.

Сага о великом гитаристе. Повесть о Сергее Орехове (журнальный вариант). 
«Наука и религия», 2002, №№ 8-11.

Двуликий Янус. «Прогноз развития» , 2010, № 19, октябрь.
• • •
Избранный (Памяти А. В. Ширялина). Стихотворение Л. Зайцевой. Книга о Ширялине. О книге Л. П. Зайцевой «Ширялин — линия судьбы»		Ludmila Zaitseva. The Diamond Fund of Culture: Anatoly Shiryalin. From the book "Shiryalin - the Line of Destiny" / Voronezh, 2011.

Ludmila Zaytseva. A Word about the Russian Philosopher.
"Forecast of Development. 2011, № 21-22, January-February.
CHAPTERS FROM THE BOOK OF A. SHIRYALIN "POEM ABOUT A GUITAR"

Patriarch [A. O. Sikhra] // A. Shiryalin. V. Poem about the guitar. - М.: 1994. - С. 18-22.

School of Sikhra // Shiryalin A. V. Poem about a guitar. - М.: 1994. - С. 23-33.

SELECTED ARTICLES BY SHIRYALIN FROM PERIODICALS.

Л. Menro, A. Shiryalin. Will the seventh string sound?
"Sovetskaya Kultura, January 31, 1984.

Seven Strings of Eutherpa. "Musical Life", 1988, no. 18.

Echoes of the Past. "Musical Life", 1989, no. 16.

"Ah, why you, my dove, are not happy" (to the 200th anniversary of M. Vysotsky's birth). "Moscow Literator, 1992, no. 5.

Seven Strings of Sergei Orekhov. "Molodezhnaya Estrada", 1992, no. 5-6.

To the memory of a friend [S.D. Orekhov]. "Narodnik", 1998, № 4.

Devoted servant of the guitar cult [B.A. Kim]. "Narodnik", 2000, № 3.

You ring as before, seven-stringed. "Guitarist", 1998, No. 1.

Seven-stringed guitar yesterday, today... "Guitarist", 1999, no. 1.

The Saga of the Great Guitarist. The tale of Sergei Orekhov (magazine version).
"Science and Religion", 2002, no. 8-11.

Two-Faced Janus. "Forecast of Development." , 2010, no. 19, October.
- - -
Chosen (In memory of A. V. Shiryalin). Poem by L. Zaitseva. The book is about Shiryalin. On the book LP Zaitseva "Shiryalin - the line of fate.
IGvL82013«Я люблю гитаристов за гитару и как человеков». Из воспоминаний Т. И. Лещенко-Сухомлиной / Долгое будущее: Дневник-воспоминания. – М., 1991.

Из воспоминаний П. П. Соколова // Исторический вестник. – 1910. – Т. CXXII.

Юрий БЕЛЯЕВ. Старый гитарист // Новое время. – СПб., 1899. – 21 октября.

Из сообщений в прессе о выступлениях И. Ф. Деккер-Шенка.

Иван Федорович Деккер-Шенк: краткая биография.

Бертольд ДАМКЕ. Поездка с Паганини / Из «Музыкальных воспоминаний». – 
«Библиотека для чтения». – 1850. – Т. 104.

Никколо Паганини. Два некролога.
Еще одного нет! (Некролог) // «Пантеон русского и всех европейских теа-тров». — 1840, Часть II. — С. 82–84.
Ференц ЛИСТ. О Паганини (по поводу его смерти). — 1840.

Петр СТОЛПЯНСКИЙ. Гитара / Глава из книги «Старый Петербург: Музыка и музицирование в старом Петербурге» – Л., Издательство «Мысль». 1925 г.

Из воспоминаний Ф. Булгарина (Сообщение о новых источниках к биографии А. О. Сихры)*

Из писем В. В. Хватова.

Иван ОГАНОВ. Струна Андалузии. Этюд на тему гитариста Сурена Мирзояна // Юность. – 1998. – № 3, март (508). – С. 38-41.

На 3-й стороне обложки: 
сцена из комедии П. Меншикова «Благородные люди» (1840)		"I love guitarists for the guitar and as human beings. From the memoirs of T. I. Leshchenko-Sukhomlina / The Long Future: Diary of Memoirs. - М., 1991.

From the memoirs of P. P. Sokolov // Historical Herald. - 1910. - T. CXXII.

Yuri Belyaev. An old guitarist // Novoe Vremya. - SPb. 1899. - 21 October.

From press reports on the performances of I. F. Dekker-Shenk.

Ivan Fedorovich Dekker-Schenk: a brief biography.

Berthold DAMKE. A trip with Paganini / From Musical Memoirs. -
"Library for Reading." - 1850. - Т. 104.

Niccolò Paganini. Two obituaries.
One more no! (Obituary) // "Pantheon of Russian and All European Theaters". - 1840, Part II. - С. 82-84.
Ferenc LIST. About Paganini (on his death). - 1840.

Piotr STOLPIANSKY. Guitar / Chapter from the book "Old Petersburg: Music and music-making in old Petersburg" - L., Publishing House "Thought". 1925 г.

From the Memoirs of F. Bulgarin (Report of new sources for the biography of A. O. Sikhra)*

From the letters of V. V. Khvatov.

Ivan OGANOV. The String of Andalusia. Etude on the guitarist Suren Mirzoyan // Yunost. - 1998. - #3, March (508). - С. 38-41.

On the 3rd side of the cover:
A scene from P. Menshikov's comedy "The Noble People" (1840)
IGvL92013Томас Ф. ГЕК. Предисловие к переизданию статьи о М. Джулиани.

Томас Ф. ГЕК. Мауро Джулиани (27 июля 1781 — 8 мая 1829), подтвержденные даты рождения и смерти. «Гитар ревю» , 1972, № 37.

Валериан РУСАНОВ. Мауро, Эмилия и Михаил Джулиани. 
«Гитара и гитаристы. Введение к истории гитары в России». «Гитарист», 1905, № 12.

Филип Дж. БОУН. Джулиани Мауро. 
Из книги «Гитара и мандолина». Лондон: Шотт и Ко, 1914.

Рецензия на сочинения Мауро Джулиани. 
«Allgemeine musikalische Zeitung», 30 марта 1808 г.

«Джулиниада»: журнал его имени.

Содержание журнала «Джулианиад» (1833-1835)

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Своего не отдадим, но и чужого не надо. К истории одной «крылатой фразы».

«Я не люблю гитару...». Паганини и его отношение к гитаре.

Гитары Джулиани.

Несколько слов о Николае Джулиани.

Наталья КАРАТЕЕВА. Биографии: Гуммель, Диабелли, Майзедер, Мошелес, Молитор.
 
ПРИЛОЖЕНИЯ
Каталог сочинений для гитары (Мауро Джулиани, Микель и Эмилия Джулиани) По «Справочнику музыкальной литературы» К. Ф. Вистлинга. 
Лейпциг, 1845.

Список сочинений М. Джулиани в порядке их нумерации.		Thomas F. HECK. Preface to the reprint of an article on M. Giuliani.

Thomas F. HECK. Mauro Giuliani (July 27, 1781 - May 8, 1829), confirmed dates of birth and death. "Guitar Revue.", 1972, № 37.

Valerian RUSANOV. Mauro, Emilia and Michael Giuliani.
"Guitar and Guitarists. Introduction to the History of the Guitar in Russia." "The Guitarist, 1905, No. 12.

Philip J. BONE. Giuliani Mauro.
From Guitar and Mandolin. London: Schott & Co, 1914.

A review of the works of Mauro Giuliani.
"Allgemeine musikalische Zeitung," March 30, 1808.

"Giulianiad": a journal of his name.

Contents of "Giulianiad" magazine (1833-1835).

Victor TAVROVSKY. We won't give our own, but we don't need someone else's either.
To the history of one "winged phrase".

"I don't like the guitar...". Paganini and his attitude toward the guitar.

Giuliani guitars.

A few words about Nicola Giuliani.

Natalia KARATEEVA. Biographies: Hummel, Diabelli, Mayseder, Moscheles, Molitor.

APPENDICES
Catalog of works for guitar (Mauro Giuliani, Mikel and Emilia Giuliani) According to C. F. Wistling's Handbook of Musical Literature.
Leipzig, 1845.

List of works by M. Giuliani in the order of their numbering.
IGvL102014К 110-ЛЕТИЮ СО ДНЯ ВЫХОДА ПЕРВОГО НОМЕРА ЖУРНАЛА «ГИТАРИСТЪ»
 
С Новым годом! — Рис. М. Вьеганда. Из журнала «Гитарист», № 1, 1904 год. ... 3

Москва, 4-го января 1904 года. Передовая статья редактора-издателя В. А. Русанова в первом номере журнала «Гитарист». ... 4

В. А. РУСАНОВ. Из прошлого. Автобиографические воспоминания. Из книги С. С. Заяицкого «Интернациональный Союз Гитаристов» (1902). ... 5-10

И. М. ЮРЦЕВ. В. А. Русанов. Биографический очерк. 
«Музыка гитариста», 1907, №№ 10, 12. ... 11-25

Извещение о разрешении В. А. Русанову издавать журнал «Гитарист». «Книжный вестник», 15 февраля 1904 г. — Журнал «Гитарист» в каталоге Б. В. Решке. — Из газетной заметки 1915 г. о выступлениях В. А. Русанова. ... 26

В. П. МАШКЕВИЧ. Жизнь и деятельность Валериана Алексеевича Русанова (По случаю пятидесятилетия со дня смерти). 1968 г. ... 27-29

Рецензия А. М. Афромеева на выход журнала «Гитарист». «Русская музыкальная газета», № 31- 32, 1 8 августа 1904 г. ... 30-31

Деньги для «Гитариста»: Сергей Густавович фон Струве. ... 32-33

Н. В. ДРИЗЕН. Памяти С. Г. Струве. (К годовщине его смерти). «Летопись войны 1914- 15-16 гг.» – 1916, 27 февраля 1916 г. ... 33-34

...Стать достойным преемником «Гитариста». Передовая статья В. П. Машкевича к 1-му номеру журнала «Гитара и Гитаристы» (1921). ... 36-37

Биография Владимира Павловича Машкевича. ... 38-40

Указатель статей и музыкальных сочинений журнала «Гитарист» за 1904 год ... 42-48

Указатель статей и музыкальных сочинений журнала «Гитарист» за 1905 год ... 50-54

Указатель статей и музыкальных сочинений журнала «Гитарист» за 1906 год ... 55-59

Указатель статей и музыкальных сочинений журнала «Музыка гитариста» за 1907 год ... 61-66

«В журнале принимают участие...» (О некоторых авторах журнала «Гитарист») ... 67-68		ON THE 110TH ANNIVERSARY OF THE FIRST ISSUE OF "GUITARIST" MAGAZINE

Happy new year! - Drawing by M. Viegand. From the magazine "Guitarist", No. 1, 1904. 3

Moscow, January 4, 1904. A leading article by the editor-publisher V.A. Rusanov in the first issue of the journal Gitarist. ... 4

В. A. A. RUSANOV. From the Past. Autobiographical memoirs. From S. S. Zayaitsky's book "The International Union of Guitarists" (1902). ... 5-10

И. M. YURTSEV. V. A. Rusanov. Biographical Sketch.
"Music of the Guitarist," 1907, nos. 10, 12. ... 11-25

Notice of permission for V. A. Rusanov to publish the magazine "Guitarist." "The Book Herald," February 15, 1904 - "Guitarist" magazine in the catalog of B. W. Reschke. - From a 1915 newspaper article about V. A. Rusanov's performances. ... 26

В. P. MASHKEVICH. The Life and Work of Valerian Alexeevich Rusanov (On the Occasion of the Fiftieth Anniversary of his Death). 1968 г. ... 27-29

A. M. Afromeev's review of the Guitarist magazine. "Russian Musical Gazette," No. 31- 32, August 1 8, 1904 .... 30-31

Money for the "Gitarist": Sergei Gustavovich von Struve. ... 32-33

Н. V. DRISEN. To the memory of S. G. Struve. (To the anniversary of his death). "The Annals of the War 1914- 15-16." - 1916, February 27, 1916 ... 33-34

...To become a worthy successor to the "Guitarist." V. P. Mashkevich's editorial for the 1st issue of Guitar and Guitarists (1921). ... 36-37

Biography of Vladimir Pavlovich Mashkevich. ... 38-40

Index of articles and musical compositions of the magazine Guitarist for 1904 ... 42-48

Index of articles and musical compositions of the magazine "Gitarist" for 1905 ... 50-54

Index of articles and musical compositions of the magazine "Guitarist" for 1906 ... 55-59

Index of articles and musical compositions of the magazine "Guitarist Music" for 1907 ... 61-66

"The magazine is attended by ..." (About some of the authors of the Guitarist magazine) ... 67-68
IGvL11-122014ГИТАРА В КОНЦЕРТНОМ ЛЕНИНГРАДЕ — ПЕТЕРБУРГЕ
58 ИСПОЛНИТЕЛЕЙ — 68 КОНЦЕРТНЫХ ПРОГРАММ

СОДЕРЖАНИЕ К ЧИТАТЕЛЮ ... 3
Ивао СУДЗУКИ – 14 ноября 1976 г. (ЛКЗ) и 18 октября 1984 г. (БЗФ) ... 4-5
Арно ДЮМОН – 5 февраля 1977 г. (К) ... 6
Димитрис ФАМПАС – 18 марта 1977 г. (К) ... 7
Кэти КЛАВИХО – 8 мая 1977 г., 26 апреля 1979 г. (БЗФ) ... 8-9
Жан-Пьер ЖЮМЕЗ – 8 октября 1977 г., 15 апреля 1979 г. и 22 октября 1980 г. (БЗФ) ... 10-12
Диего БЛАНКО – 30 ноября 1977 г. (К) ... 13
Владимир МИКУЛКА – 11 декабря 1977 г. (ЛКЗ) ... 14-15
Костас КОЧОЛИС – 12 февраля 1978 г. (БЗФ) ... 16
Рената ТАРРАГО – 23 марта 1978 г. (БЗФ), 25 марта 1978 г. (К) ... 17-18
Массимо ГАСБАРРОНИ – 14 апреля 1978 г., 31 марта 1981 г. и 29 ноября 1983 г. (БЗФ) ... 19-21
Роберто ОЛАБАРРЕТА – 3 мая 1978 г. (БЗФ) ... 22
Лев Филиппович АНДРОНОВ – 14 мая 1978 г. (ЛКЗ) ... 22-24
Йован ЙОВИЧИЧ – 17 сентября 1978 г. (БЗФ) ... 25-26
Карлос МОЛИНАРО – 9 октября 1978 г. (К) ... 26-27
Мануэль Лопес РАМОС – 19 ноября 1978 г. (БЗФ) ... 27-29
Паоло ПИЛИА – 4 февраля 1979 г. (БЗФ) ... 30
Александр ЛАГОЙЯ – 7 марта 1979 г. (БЗФ) ... 31-32
Альдо МИНЕЛЛА – 24 марта 1979 г. (БЗФ) ... 32-33
Дарко ПЕТРИНЬЯК – 18 мая 1979 г. (К) ... 33-34
Лубомир БРАБЕЦ – 20 ноября 1979 г. (К) ... 34-35
Педро СОЛЕР – 21 ноября 1979 г. (БЗФ) ... 36
Мария Луиза АНИДО – 8 марта 1980 г. (БЗФ) ... 37-38
Нарсисо ЕПЕС – 15 апреля 1980 г. (БЗФ) ... 39-40
Лео БРАУЭР – 11 октября 1980 г. (БЗФ) ... 40-42
Ирма КОСТАНСО – 26 октября 1980 г. и 13 апреля 1986 г. (К) ... 42-44
Зигфрид КОБИЛЬЦА – 20 апреля 1981 г. (К) ... 45-46
Рене ФАРИАС и Даниэль БАРРЕРА – 7 апреля 1981 г. (БЗФ) ... 46-48
Октавио БУСТОС – 15 мая 1981 г. (БЗФ) ... 48-49
Ильдефонсо АКОСТА – 4 октября 1981 г. (БЗФ) ... 49-51
Хуан СЕРВАНТЕС – 15 октября 1981 г. (БЗФ) ... 51-52
Николас и Ильзэ АЛЬФОНСО – 27 ноября 1981 г. (БЗФ) ... 52-53
Итиро СУДЗУКИ – 13 декабря 1981 г. (БЗФ) ... 54-55
Мигель Анхель ХИРОЛЕТ – 27 марта 1982 г. и 13 марта 1985 г. (БЗФ) ... 55-57
Эрнесто БИТЕТТИ – 19 мая 1982 г. (БЗФ) ... 57-58
Андрей ВАРЛ – 9 декабря 1982 г. (БЗФ) ... 59
Виктор ПЕЛЛЕГРИНИ – 22 декабря 1982 г. и 11 октября 1985 г. (БЗФ) ... 59-62
Йозеф ЖАПКА – 20 марта 1984 г. (МЗФ) ... 62-63
Пётр Иванович ПОЛУХИН – 2 марта 1985 г. и 9 января 1987 г. (К) ... 64-65
Александр Камиллович ФРАУЧИ – 27 сентября 1985 г. (БЗФ) и 24 декабря 1986 г. (К) ... 66-68
Энрике ВЕЛАСКО – 17 января 1987 г. (К) ... 68-69
Валерий Яковлевич ПЕТРЕНКО – 5 февраля 1987 г. (К) ... 69-70
Хосе Мануэль ЭСТЕБАН – 15 апреля 1987 г. (БЗФ) ... 71
Альфонсо МОРЕНО – 24 мая 1987 г. (К) и 20 ноября 2001 г. (МЗФ) ... 71-74
Качо ТИРАО – 25 сентября 1987 г. (К) ... 74-75
Леонид КАРПОВ и Владимир ТЕРВО – 9 марта 1988 г. (К) ... 76-77
Павел и Аркадий ИВАННИКОВЫ – 5 апреля 1988 г. (К) ... 77-79
Гриша ГОРЯЧЕВ – 15 мая 1993 г. (К) ... 79-81
Сергей Иванович РУДНЕВ – 5 декабря 1999 г. (К) ... 81-82
Джон ДЮАРТ – 10 января 2002 г. (К) ... 82-84
Юрий Алексеевич СМИРНОВ – 20 января 2002 г. и 18 декабря 2005 г. (РНБ) ... 84-85
Антигони ГОНИ – 6 мая 2002 г. (МЗФ) ... 86-87
Джампаоло БАНДИНИ – 29 ноября 2002 г. (БЗФ) ... 87-88
Анастасия БАРДИНА – 20 ноября 2011 г. (РНБ) ... 89
Пепе РОМЕРО – 26 мая 2013 г. (МЗФ) ... 90-92
_______________
ЛКЗ – Ленинградский концертный зал
БЗФ – Большой зал филармонии
МЗФ – Малый зал филармонии
К – Зал капеллы
РНБ - Российская национальная библиотека		GUITAR IN CONCERT LENINGRAD - ST. PETERSBURG
58 PERFORMERS - 68 CONCERT PROGRAMMES

CONTENT TO THE READER ... 3
Iwao SUZUKI - November 14, 1976 (LCZ) and October 18, 1984 (BZF) ... 4-5
Arnaud DUMON - 5 February 1977 (K) ... 6
Dimitris FAMPAS - 18 March 1977 (C) ... 7
CATHY CLAVICHO - 8 May 1977, 26 April 1979 (BZF) ... 8-9
Jean-Pierre JUMEZ - 8 October 1977, 15 April 1979 and 22 October 1980 (BZF) ... 10-12
Diego BLANCO - 30 November 1977 (C) ... 13
Vladimir MIKULKA - 11 December 1977 (LCZ) ... 14-15
Costas KOCHOLIS - 12 February 1978 (BZF) ... 16
Renata TARRAGO - 23 March 1978 (BZF), 25 March 1978 (K) ... 17-18
Massimo GASBARRONI - 14 April 1978, 31 March 1981 and 29 November 1983 (BZF) ... 19-21
Roberto OLABARRETA - 3 May 1978 (BZF) ... 22
Lev Filippovich ANDRONOV - 14 May 1978 (LKZ) ... 22-24
Jovan JOVICIC - 17 September 1978 (BZF) ... 25-26
Carlos MOLINARO - 9 October 1978 (C) ... 26-27
Manuel López RAMOS - 19 November 1978 (BZF) ... 27-29
Paolo PILIA - 4 February 1979 (BZF) ... 30
Alexandre LAGOYA - 7 March 1979 (BZF) ... 31-32
Aldo MINELLA - 24 March 1979 (BZF) ... 32-33
Darko PETRINYAK - 18 May 1979 (K) ... 33-34
Lubomir BRABEC - 20 November 1979 (K) ... 34-35
Pedro SOLER - 21 November 1979 (BZF) ... 36
Maria Luisa ANIDO - 8 March 1980 (BZF) ... 37-38
NARCISO EPES - 15 April 1980 (BZF) ... 39-40
Leo BREWER - 11 October 1980 (BZF) ... 40-42
Irma COSTANSO - 26 October 1980 and 13 April 1986 (C) ... 42-44
Siegfried COBILCA - 20 April 1981 (C) ... 45-46
René FARIAS and DANIEL BARRERA - 7 April 1981 (BZF) ... 46-48
Octavio BUSTOS - 15 May 1981 (BZF) ... 48-49
Ildefonso ACOSTA - 4 October 1981 (BZF) ... 49-51
Juan SERVANTES - 15 October 1981 (BZF) ... 51-52
Nicolás and Ilze ALFONSO - 27 November 1981 (BZF) ... 52-53
Ichiro SUZUKI - 13 December 1981 (BZF) ... 54-55
Miguel Ángel HIROLET - 27 March 1982 and 13 March 1985 (BZF) ... 55-57
Ernesto BITTETTI - 19 May 1982 (BZF) ... 57-58
Andrei WARL - 9 December 1982 (BZF) ... 59
Victor PELLEGRINI - 22 December 1982 and 11 October 1985 (BZF) ... 59-62
Joseph JAPKA - 20 March 1984 (MZF) ... 62-63
Piotr Ivanovich POLUKHIN - 2 March 1985 and 9 January 1987 (K) ... 64-65
Alexander Kamillovich FRAUCHI - 27 September 1985 (BZF) and 24 December 1986 (K) ... 66-68
Enrique VELASCO - 17 January 1987 (C) ... 68-69
Valery Yakovlevich PETRENKO - 5 February 1987 (K) ... 69-70
José Manuel ESTEBAN - 15 April 1987 (BZF) ... 71
Alfonso MORENO - 24 May 1987 (C) and 20 November 2001 (MZF) ... 71-74
Cacho TIRAO - 25 September 1987 (C) ... 74-75
Leonid KARPOV and Vladimir TERVO - 9 March 1988 (K) ... 76-77
Pavel and Arkady IVANNIKOV - 5 April 1988 (K) ... 77-79
Grisha GORYACHEV - 15 May 1993 (K) ... 79-81
Sergei Ivanovich RUDNEV - 5 December 1999 (K) ... 81-82
John DWART - 10 January 2002 (K) ... 82-84
Yuri Alekseyevich SMIRNOV - 20 January 2002 and 18 December 2005 (RNB) ... 84-85
Antigoni GONY - 6 May 2002 (MZF) ... 86-87
Giampaolo BANDINI - 29 November 2002 (BZF) ... 87-88
Anastasia BARDINA - 20 November 2011 (RNB) ... 89
Pepe ROMERO - 26 May 2013 (MFA) ... 90-92
_______________
LKZ - Leningrad Concert Hall
BZF - Great Hall of the Philharmonic
MZF - Philharmonic Small Hall
K - Chapel Hall
RNB - Russian National Library
IGvL132014КЛАССИЧЕСКАЯ ГИТАРА В ЯРОСЛАВЛЕ И ЯРОСЛАВСКОЙ ОБЛАСТИ
(1900-2010)

ИЗ ИСТОРИИ ГИТАРЫ В Г. ЯРОСЛАВЛЕ ... 4-6

Из фотоколлекции А. Ф. Москвина ... 6-13
Немного в защиту семиструнной гитары ... 14
Альберт Фёдорович МОСКВИН ... 15-21
Константин Павлович ЛЕСНИКОВ ... 22
Борис Константинович ЛЕСНИКОВ ... 23-24
Анатолий Николаевич ШЕЛЕХОВ ... 25-29
Евгений Михайлович САЧКОВ ... 30-32
Евгений Георгиевич КРАПИВИНСКИЙ ... 33-34
Владимир Анатольевич БЕЛЫШЕВ ... 35-36
Валерий Владимирович ГРОМОВ ... 37-39
Владимир Иванович ГРИНЕВИЧ ... 40-42
Вячеслав Михайлович ГОРНОСТАЕВ ... 43
Олег Витальевич КОЖАРСКИЙ ... 44-45
Николай Михайлович ЕРМОЛАЕВ ... 46-47
Виктор Анатольевич БУРБО ... 48
Евгений Александрович РАССОЛОВ ... 49-50
Владимир Иванович ИВАШКЕВИЧ-СОРОКИН ... 51-52
Владимир Алексеевич ФЁДОРОВ ... 53-55
Виктор Александрович ПОПКОВ ... 56
Леонид Вадимович КОЛЕСОВ ... 57
Андрей Александрович ХАРЧЕВ ... 58		CLASSICAL GUITAR IN YAROSLAVL AND THE YAROSLAVL REGION
(1900-2010)

FROM THE GUITAR HISTORY IN THE CITY. YAROSLAVL ... 4-6

From the photo collection of A. F. Moskvin ... 6-13
A little in defense of the seven-stringed guitar ... 14
Albert F. Moskvin ... 15-21
Konstantin Pavlovich LESNIKOV ... 22
Boris Konstantinovich Lesnikov ... 23-24
Anatoly Nikolaevich SHELEKHOV ... 25-29
Evgeny Mikhaylovich SACHKOV ... 30-32
Evgeny Georgievich Krapivinskii ... 33-34
Vladimir Anatolievich BELYSHEV ... 35-36
Valery Vladimirovich GROMOV ... 37-39
Vladimir Ivanovich GREENEVICH ... 40-42
Vyacheslav Mikhailovich GORNOSTAYEV ... 43
Oleg Vitalievich KOZHARSKY ... 44-45
Nikolay Mikhailovich ERMOLAEV ... 46-47
Victor Anatolievich BURBO ... 48
Evgeny Aleksandrovich RASSOLOV ... 49-50
Vladimir Ivanovich IVASHKEVICH-SOROKIN ... 51-52
Vladimir Alexeevich FEDOROV ... 53-55
Victor Alexandrovich POPKOV ... 56
Leonid Vadimovich KOLESOV ... 57
Andrey Aleksandrovich KHARCHEV ... 58
IGvL142015В. БУРНАШЕВ. Русский Страдивари. – «Северная пчела», 1833, №40, 21 февраля. ...3-6

Письмо к издателям. – «Северная пчела», 1833, №107, 16 мая. ...6-7

Разговор с Гречем: Из «Воспоминаний» В. П. Бурнашева. «Русский Вестник», 1872, т. 99. ...8

М. Д. РЕЗВОЙ. Иван Андреевич Батов. – «Северная пчела», 1841, №№ 206-207. ...9-14

Гр. БЕРНАНДТ. М. Д. Резвой и его очерк о мастере Иване Батове. ...15

А. МИХЕЛЬ. Иван Батов. – Из «Краткой энциклопедии смычковых инструментов», М., 1894. ...15

И. М. ЯМПОЛЬСКИЙ. Скрипичный мастер из крепостных И. А. Батов. – Из кн.: Русское скрипичное искусство: Очерки и материалы. Ч. I. – Гл. XIX . – М.-Л.: Музгиз, 1951. ...16-18

Батов, Иван Андреевич. – Из «Справочного энциклопедического словаря» в 12-ти тт., под ред.
А. Старчевского. Изд. К. Крайя, С.-Петербург, 1849. ...19

Л. С. ГИНЗБУРГ. И. А. Батов. – Из кн.: «История виолончельного искусства», М., 1957. ...20-21

Е. Ф. ВИТАЧЕК. Русские скрипичные мастера (И. А. Батов). – Из кн.: «Очерки по истории изготовления смычковых инструментов». Под ред. Б. Доброхотова. (Парал. тексты из изд. 1952 и 1964 гг.). ...22-26

Е. Ф. ВИТАЧЕК. Рассказы о скрипке. – «Тридцать дней», 1936, № 2. ...27-29

Л. ЗЛАТОГОРОВА. Иван Батов, русский мастер. – «Музыкальная жизнь», 1961, № 11. ...30

«Возле Казанского моста в угольном доме г. Кусовникова...» ...31

П. Н. СТОЛПЯНСКИЙ. Скрипки. Струны. – Глава из кн.: «Старый Петербург. Музыка и музицирование в старом Петербурге». – Л.: Мысль, 1925. ...32-33
М. И. ПЫЛЯЕВ. Скрипичный мастер Батов. – Из. кн: «Старый Петербург. Рассказы из былой жизни столицы». – СПб., 1903. ...34-35

Статья об И. А. Батове в «Русском биографическом словаре» А. А. Половцева. ...35

Медалист первой выставки российских изделий. ...36-37

Л. КАФАНОВА. Нежных скрипок голоса... – «Наука и жизнь», 1969, №2, февраль. ...38-41

Л. В. АНТОНОВА. Русский Страдивариус. – Из кн.: Крепостные таланты в усадьбе Шереметевых. – Л., 1964. ...42

Е. КАНН. Тайна Кремоны. – «Смена», 1946, № 1-2, январь. ...43-36

В. ТАВРОВСКИЙ. По следам батовских гитар. ...47-53

В. ТАВРОВСКИЙ. И. А. Батов в художественной литературе. ...53-55

С. Б. МОРДВИНОВА. Музыкальные инструменты XVIII — первой половины XIX вв. в собрании Останкинского дворца-музея. – Из кн.: Новые материалы по истории русской культуры, М., 1987. ...57-62		В. BURNASHEV. Russian Stradivarius. - "The Northern Bee," 1833, No. 40, February 21. ...3-6.

Letter to publishers. - "The Northern Bee," 1833, No. 107, May 16. ...6-7

Conversation with Grech: From "Memoirs" by V. P. Burnashev. "Russky Vestnik," 1872, vol. 99. ...8

М. D. REZVOY. Ivan Andreevich Batov. - "The Northern Bee," 1841, nos. 206-207. ...9-14

Gr. BERNANDT. M. D. Rezvoi and his essay on the master Ivan Batov. ...15

А. MICHEL. Ivan Batov. - From the "Concise Encyclopedia of Bowed Instruments", M., 1894. ...15

I. M. YAMPOLSKY. I. A. Batov, a violin master from the serfs. - From the book: Russian Violin Art: Essays and Materials. CH. I. - Chapter XIX . - M.-L.: Muzgiz, 1951. ...16-18

Batov, Ivan Andreevich. - From the "Reference Encyclopedic Dictionary" in 12 vols. ed.
А. Starchevsky. Ed. by K. Kray, St. Petersburg, 1849. ...19

L. S. GINZBURG. I. A. Batov. - From the book: "The History of Cello Art", Moscow, 1957. ...20-21

Е. F. VITACHEK. Russian violin masters (I. A. Batov). - From the book: "Essays on the History of the Production of Bowed Instruments". Ed. by B. Dobrokhotov. (Paral. Texts from the editions of 1952 and 1964). ...22-26

Е. F. VITACHEK. Tales of the Violin. - "Thirty Days," 1936, no. 2. ...27-29

L. ZLATOGOROVA. Ivan Batov, the Russian master. - "Musical Life," 1961, no. 11. ...30

"Near the Kazan Bridge in the coal house of Mr. Kusovnikov..." ...31

П. N. STOLPIANSKY. Violins. Strings. - Chapter from the book: "Old Petersburg. Music and Music-making in Old Petersburg. - L.: The Thought, 1925. ...32-33
M. I. PYLYAEV. The Violin Master Batov. - From the book: "Old St. Petersburg. Tales from the Former Life of the Capital. - St. Petersburg, 1903. ...34-35

Article about I. A. Batov in the "Russian Biographical Dictionary" by A. A. Polovtsev. ...35

Medalist of the First Exhibition of Russian Products. ...36-37

L. KAFANOVA. Tender Violin Voices... - "Science and Life", 1969, no. 2, February. ...38-41

L. V. ANTONOVA. The Russian Stradivarius. - From the book: serf talents at the Sheremetev estate. - Л., 1964. ...42

Е. CANN. The secret of Cremona. - "Change", 1946, No. 1-2, January. ...43-36

В. TAVROVSKY. On the trail of the Batova guitars. ...47-53

В. TAVROVSKY. I. A. Batov in Fiction. ...53-55

С. B. MORDVINOVA. Musical instruments of the 18th - the first half of the 19th Centuries from the Collection of the Ostankino Palace Museum. - From the New Materials for the History of Russian Culture, Moscow, 1987. ...57-62
IGvL152015От редактора. ...2

Из хроники смотра (публикации в газете «Правда»). ...3

В. Беляев. Смотр народных музыкантов. «Советская музыка», 1939, № 11. ...4-9

Л. Носов. Первый Всесоюзный смотр исполнителей на народных инструментах. «Народное творчество» (Киев), 1940, № 1 (пер. с укр.). ...10-16

Приказ Комитета по делам искусств при СНК СССР «О жюри смотра исполнителей на народных инструментах». Бюллетень Комитета по делам искусств СНК СССР. 1939, № 12. ...18

Жюри Всесоюзного смотра исполнителей на народных инструментах. ...19-26

П. С. Агафошин. О смотре-конкурсе 1939 года и его участниках–гитаристах. Из «Воспоминаний». ...27-28

Выписка из стенограммы заседания жюри по 2-му туру Всесоюзного смотра исполнителей на народных инструментах. (О гитаристах). Октябрь, 1939 г. ...29-31

Смотр исполнителей на народных инструментах. Газета «Советское искусство», 1939, 18 октября. ...32

Лауреаты I-III премий Всесоюзного смотра исполнителей на народных инструментах....34-48

Энвер Мансуров — музыкант и солдат. [О герое Брестской крепости, удостоенном на Всесоюзном смотре «Поощрительного отзыва»] ...50-51

* * *
Владимир МАШКЕВИЧ. Автобиография. ...53-64
В. П. Машкевич (Владимиров). «Гитара в Оренбурге».
Из журнала «Музыка гитариста», 1907 г., № 11. ...64
В. П. Машкевич. «Гитара и гитаристы» [гитарный «листок», № 2, 1936 г.] ...65		From the editor. ...2

From the chronicle of the show (publications in the newspaper "Pravda"). ...3

В. Belyaev. The Review of Folk Musicians. "Soviet Music, 1939, No. 11. ...4-9

L. Nosov. The First All-Union Review of Performers on Folk Instruments. "Folk Art" (Kiev), 1940, No. 1 (translated from Ukr.) ...10-16

The order of the Committee on Arts of the USSR "About the Jury of Folk Instruments Performers Review". Bulletin of the Committee for the Arts of the USSR. 1939, № 12. ...18

Jury of All-Union review of Folk Instruments Performers ...19-26

P. S. Agafoshin. About the review-contest of 1939 and its participants-guitarists. From Memoirs. ...27-28

Extract from the transcript of the Jury session of the 2nd round of All-Union review of players on folk instruments. (About the guitar players). October 1939 ...29-31

Review of Performers on National Instruments. The Soviet Art" newspaper, 1939, 18 October. ...32

Laureates of I-III prizes of the All-Union Review of Performers on Folk Instruments....34-48

Enver Mansurov - musician and soldier. [About the hero of the Brest Fortress, who was awarded the "Encouragement" at the All-Union review] ...50-51

* * *
Vladimir MASHKEVICH. Autobiography. ...53-64
В. P. Mashkevich (Vladimirov). "Guitar in Orenburg."
From the magazine "Music of the Guitarist", 1907, No. 11. ...64
В. P. Mashkevich. "Guitar and Guitarists" [Guitar "leaflet", No. 2, 1936] ...65
IGvL162016От редакции. ...2

Владимир УСТИНОВ. Замечательные дни: Юрий Юдин.
Страницы из книги «Роман с гитарой» (1990). ...3-10

Фотоинформация. Из газеты «Вечерняя Москва» (1982, 1985). ...11

Андрей БЛИНОВ. Мой учитель гитары — Юрий Елиферьевич Юдин. (Воспоминание о гитарной жизни Москвы конца 1960-х годов). ...12-21

А. АРОНЗОН. Гитара и классика. Статья из газеты «Инженер транспорта» от 29 октября 1970 г. ...22

Валерий СЕРГЕЕВ. Воспоминания о Ю. Е. Юдине. ...23-25

Хейки МЯТЛИК. О Юрии Юдине. ...26-27

Тийт ПЕТЕРСОН. Отзыв о Ю. Е. Юдине. ...28

Из фотоархива семьи Юрия Юдина. ...29-37

Гитары Юрия Юдина. Интервью с гитарным мастером Николаем АНДРЕЕВЫМ. ...38-43

Анатолий МАЛЮГА. Школа игры на гитаре Юрия Юдина. ...44-45

Ирина ЮДИНА. Из моих воспоминаний... ...46-51

Программы концертов (из архива семьи Юрия Юдина). ...52-55

О новом издании. Объявление. ...55		From the editorial board. ...2

Vladimir USTINOV. Remarkable Days: Yuri Yudin.
Pages from the book "Novel with a Guitar" (1990). ...3-10

Photo information. From the newspaper "Evening Moscow" (1982, 1985). ...11

Andrei BLINOV. My guitar teacher - Yury Eliferyevich Yudin. (Memoirs of the guitar life of Moscow of the end of the 1960s). ...12-21

А. ARONZON. Guitar and classics. Article from the newspaper "Transport Engineer" dated October 29, 1970 ...22

Valery SERGEEV. Memories of Y. E. Yudin. ...23-25

Heiki Myatlik. On Yuri Yudin. ...26-27

Tiit PETERSON. Testimonial on Yuri Yudin. ...28

From the Photo Archive of the Family of Yudin. ...29-37

Guitars of Yury Yudin. Interview with the guitar master Nikolai ANDREEV. ...38-43

Anatoly MALYUGA. The school of guitar playing of Yuriy Yudin. ...44-45

Irina YUDINA. From my memoirs. ...46-51

Concert programs (from the Yuri Yudin's family archive). ...52-55

About the new edition. Announcement. ...55
IGvL172016СПЕЦИАЛЬНЫЙ ВЫПУСК К 15-ЛЕТИЮ ПРОЕКТА «ГИТАРИСТЫ И КОМПОЗИТОРЫ»

От редакции. ...2

«ГИТАРИСТЫ И КОМПОЗИТОРЫ»
В ПУБЛИКАЦИЯХ ПЕЧАТНЫХ И ИНТЕРНЕТ-ИЗДАНИЙ
Татьяна МЕРСАДЫКОВА. Кто есть кто. − «Аргументы и факты: Интернет», 25 сент. 2001 г. ...3

Ольга ШЕМЯКИНА. Кунсткамера. − Журнал «Домашний компьютер», №10 (64), окт., 2001 г. ...4

Гитара в Интернете. «Гитаристы и композиторы: Иллюстрированный биографический энциклопедический словарь». − Альманах «Ренессанс гитары» (г. Гомель, Белоруссия), 2002 г. ...5

Виктор Лихт. Яйца курицу учат (Прогулки в Интернете). − Еженедельник «Нон-Стоп», приложение к газете «Вести» (Израиль), 2 января 2003 г. ...6-9

Александр ПТИЦА. Хочу все знать! Энциклопедии и справочники в www. − Журнал «Домашний ПК» (г. Киев, Украина), № 8–9 (69), август-сентябрь 2004 г. ...10

Интервью В. ТАВРОВСКОГО журналу «Гитарист» (к 10-летию интернет-проекта «Гитаристы и композиторы»). − Журнал «Гитарист» (г. Москва, Россия), № 1, 2012 г. ...12-23

Ссылки на наш проект («WEB-навигатор ITC-online», Российская национальная библиотека, Музыкальная библиотека Йельского университета, «Единое окно доступа к образовательным ресурсам»). ...11, 24-25

* * *
ОТЗЫВЫ И БЛАГОДАРНОСТИ: Из писем и «Гостевой книги» сайта. ...26-39

Виктор ТАВРОВСКИЙ. «Библиотека гитариста» (К истории информационных гитарных ресурсов в Интернете). ...40-45		SPECIAL EDITION FOR THE 15TH ANNIVERSARY OF THE "GUITARISTS AND COMPOSERS" PROJECT

From the Editor. ...2

"GUITARISTS AND COMPOSERS"
IN PUBLICATIONS OF PRINTED AND INTERNET EDITIONS
Tatiana MERSADYKOVA. Who is who. - "Argumenty i fakty: Internet", September 25, 2001. 2001 г. ...3

Olga SHEMYAKINA. Kunstkamera. - Home computer" magazine, №10 (64), October, 2001. ...4

Guitar on the Internet. "Guitarists and Composers: An Illustrated Biographical Encyclopedic Dictionary." - Guitar Renaissance" Almanac (Gomel, Belarus), 2002 ...5

Victor Likht. The Eggs Teach the Hen (Walks on the Internet). - Non-Stop Weekly, supplement to the newspaper "Vesti" (Israel), January 2, 2003. ...6-9

Alexander PETER. I want to know everything! Encyclopedias and reference books at www. - Home PC magazine (Kiev, Ukraine), No. 8-9 (69), August-September 2004 ...10

Interview of V.TAVROVSKY to magazine "Guitarist" (for the 10 anniversary of the Internet-project "Guitarists and Composers"). - Guitarist" magazine (Moscow, Russia), # 1, 2012...12-23

Links to our project ("WEB-navigator ITC-online", Russian National Library, Yale University Music Library, "Single window for access to educational resources"). ...11, 24-25

* * *
RESPONSES AND THANKS: From letters and the site's Guestbook. ...26-39

Victor TAVROVSKY. "Guitarist's Library" (To the History of Informational Guitar Resources on the Internet). ...40-45
IGvL18-1920161856 — 2016
160 ЛЕТ ПЕРВОМУ МЕЖДУНАРОДНОМУ КОНКУРСУ ГИТАРНЫХ КОМПОЗИТОРОВ И МАСТЕРОВ В БРЮССЕЛЕ, ОРГАНИЗОВАННОМУ Н. П. МАКАРОВЫМ

От редакции. ...2

Николай ЭНГЕЛЬГАРДТ. Из давних эпизодов: Последняя гитара. «Исторический Вестник», 1910, СХХ (120), апрель. ...4-28

Михаил ШЕВЛЯКОВ. Н. П. Макаров (Воспоминания). «Живописное обозрение», 1902, № 28, 14 июля. ...30-33

Концерт Н. П. Макарова в Брюсселе. Газета «L’Echo de Bruxelles», 1856, № 288, 14 октября. ...34-35

Николай МАКАРОВ. Программа конкурса на премии за лучшие сочинения для гитары и за наилучше сделанные гитары. «Санкт-Петербургские Ведомости», 1856, 5 апреля. ...36-37

Жюри международного конкурса в Брюсселе. ...38-39

Конкурс на лучшее сочинение для гитары. ...40

Конкурс на наилучше сделанные гитары. ...42

Николай МАКАРОВ. Конкурс в Брюсселе (Из «Задушевной исповеди»). «Современник», 1859, № XI, ноябрь. Т. LXXVIII. ...44-52

Владимир МОРКОВ. Письмо в редакцию «Северной пчелы» (О конкурсе г. Макарова) [Предварительные известия]. «Северная пчела», 1856, 8 ноября. ...54

Владимир МОРКОВ. Письмо в редакцию «Северной пчелы» (О конкурсе г. Макарова) [Окончательные сведения об исходе конкурса]. «Северная пчела», 1857, 2 января. ...55

Заметка провинциала о взяточничестве. «Северная пчела», 1859, 12 дек. ...56-57

Н. П. Макаров в фельетонном словаре современников «Наши знакомые» (1884) и эпиграммном словаре-альбоме «Цвет нашей интеллигенции» П. К. Мартьянова (1890). ...57-58

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Между ослом и носорогом или Карикатурная история (Как я искал карикатуру на Н. П. Макарова в «Искре» 1860 года и чем завершились мои поиски). ...59-64

Петр БЫКОВ. Н. П. Макаров (Некролог). «Всемирная иллюстрация», 1891, Т. XLV, №3, 12 января. ...65-67

Н. П. Макаров (Некролог). «Историч. вестник» (1891, Т. XLIII); «Нива» (1891, № 14) ...68-69

Николай МАКАРОВ. Нескольких правил высшей гитарной игры. (1874) ...70-80

Ранее неизвестный прижизненный портрет Н. П. Макарова. ...81-82

Виталий ПАШИН. Гитарист, лексикограф, писатель... (С приложением редкого портрета Н. П. Макарова) ...83-85

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Неточности, ошибки и нелепости в публикациях о Макарове. (Краткие заметки). ...86-94

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Ложный маршрут Эйхенбаума. (О недостоверности книги Б. М. Эйхенбаума «Маршрут в бессмертие» как биографического источника). ...95-108

А. Д. БРАУН и Т. Н. ЕГОРОВА. Н. П. Макаров — лексикограф.
Журнал «Русская речь», 1979, № 5. ...109-110

Хронология жизни и деятельности Н. П. Макарова (Сост. В. В. Тавровский). ...113-130

Сочинения для гитары Н. П. Макарова. ...130

Источники для библиографии Н. П. Макарова. ...135-138

Последняя страница. ...139

Портреты Н. П. Макарова: ...3, 65, 68, 81, 85.		1856 - 2016
160TH ANNIVERSARY OF THE FIRST INTERNATIONAL COMPETITION OF GUITAR COMPOSERS AND MASTERS IN BRUSSELS, ORGANIZED BY N.P.MAKAROV

From the Editor. ...2

Nikolai ENGELGARDT. From long ago episodes: The Last Guitar. "Historical Herald," 1910, CXX (120), April. ...4-28

Mikhail SHEVLYAKOV. N. P. Makarov (Memories). "Pictorial Review", 1902, № 28, 14 July. ...30-33

Concert by N. P. Makarov in Brussels. L'Echo de Bruxelles" newspaper, 1856, No. 288, 14 October. ...34-35.

Nikolai MAKAROV. Program of the Contest for Prizes for the Best Compositions for Guitar and for the Best Made Guitars. "St. Petersburg Vedomosti," 1856, April 5. ...36-37

Jury of the international contest in Brussels. ...38-39

Competition for the best guitar composition... 40

Competition for the best guitar composition. ...42

Nikolay MAKAROV. Contest in Brussels (From the "Sincere Confession"). "Sovremennik, 1859, No. XI, November. VOL. LXXVIII. ...44-52

Vladimir MORKOV. Letter to the editorial board of the "Northern Bee" (On the contest of Mr. Makarov) [Preliminary news]. "The Northern Bee," 1856, November 8. ...54

Vladimir MORKOV. Letter to the editorial office of the "Northern Bee" (About the contest of Mr. Makarov) [Final news about the outcome of the contest]. "The Northern Bee," 1857, January 2. ...55

A hick's note on bribery. "The Northern Bee," 1859, Dec. 12. ...56-57

Н. P. Makarov in the feuilleton dictionary of contemporaries, "Our acquaintances" (1884) and the epigrammatic dictionary-album "The Colour of our Intelligentsia" by P. K. Martyanov (1890). ...57-58

Victor TAVROVSKY. Between the Donkey and the Rhinoceros or A Caricature Story (How I searched for a caricature of N. P. Makarov in Iskra in 1860 and how my search ended). ...59-64

Petr BYKOV. N. P. Makarov (Obituary). "The World Illustration," 1891, T. XLV, No. 3, 12 January. ...65-67

Н. P. Makarov (Obituary). "Istorich. vestnik" (1891, T. XLIII); "Niva" (1891, no. 14) ...68-69

Nikolay MAKAROV. Some rules of the highest guitar playing. (1874) ...70-80

A previously unknown lifetime portrait of N. P. Makarov. ...81-82

Vitaly PASHIN. Guitarist, lexicographer, writer... (With an Appendix of a Rare Portrait of N. P. Makarov) ...83-85

Victor TAVROVSKY. Inaccuracies, mistakes and absurdities in publications about Makarov. (Brief notes). ...86-94

Victor TAVROVSKY. Eikhenbaum's False Route. (On the unreliability of B. M. Eichenbaum's book The Route to Immortality as a biographical source). ...95-108

А. D. BRAUN and T. N. Yegorova. N. P. Makarov as a lexicographer.
The Russian Speech Magazine, 1979, No. 5. ...109-110

The chronology of Makarov's life and activity (Compiled by V. V. Tavrovsky). ...113-130

Compositions for Guitar by N. P. Makarov. ...130

Sources for the bibliography of N. P. Makarov. ...135-138

The last page. ...139

Portraits of N. P. Makarov: ...3, 65, 68, 81, 85.
IGvL202017Вместо предисловия: несколько слов о пользе истории (В. А. Русанов). ...2

В. ТАВРОВСКИЙ. Неизвестные и неизученные страницы биографии С. Н. Аксёнова. ...3-18

Поколенная роспись рода С. Н. Аксёнова. ...19-22

Служебная карьера С. Н. Аксёнова (1801-1833): Таблица. ...23

Михаил СТАХОВИЧ об Аксёнове:
Из «Очерка истории семиструнной гитары» «Москвитянин», 1854, Т. IV, № 13. ...24-25

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Послесловие и комментарии. ...26-29

Из воспоминаний Екатерины Ивановны РАЕВСКОЙ. «Исторический вестник», т. LXXIV (74), декабрь, 1898. ...31-33

С. П. ЖИХАРЕВ об Аксёновых: по «Дневнику студента» (из «Записок современника»). ...34-36

Из писем Анны Петровны БУНИНОЙ к племяннику ее М. Н. Семёнову. «Русский Архив». 1908, кн. I, вып. 4. ...37-39

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Редкий портрет Семёна Николаевича Аксёнова. ...40-47

Анна ИЛЬИНА. Из «Двух замечательных событий художественной жизни Анны Павловны Ильиной» (М., 1878). ...48-52

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Всеволожский и Аксёнов. ...53-59

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Последний приют корифея русской гитары. ...60-67

Борис ВОЛЬМАН. Ноты начала XIX века.
Глава I из книги «Русские нотные издания XIX – начала XX века» (Л., Музыка, 1970). ...68-72
Instead of a preface: a few words on the usefulness of history (V. A. Rusanov). ...2

В. TAVROVSKY. Unknown and unstudied pages of biography S. N. Aksenov. ...3-18

The genealogical list of the family of S. N. Aksenov. ...19-22

Service career of S. N. Aksenov (1801-1833): Table. ...23

Mikhail Stakhovich on Aksenov:
From "An Essay on the History of the Seven-Stringed Guitar," Moskvitanin, 1854, Vol. IV, No. 13. ...24-25

Victor TAVROVSKY. Afterword and comments. ...26-29

From the memoirs of Ekaterina Ivanovna RAYEVSKAYA. "Historical Herald", vol. LXXIV (74), December, 1898. ...31-33

С. P. Zhikharev on the Aksenovs: from the "Diary of a Student" (from "Notes of a Contemporary"). ...34-36

From Anna Petrovna Bunina's letters to her nephew M. N. Semenov. "The Russian Archive." 1908, kn. I, vol. 4. ...37-39

Victor TAVROVSKY. A Rare Portrait of Semyon Nikolayevich Aksenov. ...40-47

Anna ILYNA. From "Two remarkable events in the artistic life of Anna Pavlovna Ilyina" (M., 1878). ...48-52

Victor TAVROVSKY. Vsevolozhsky and Aksenov. ...53-59

Victor TAVROVSKY. The Last Shelter of the Corief of the Russian Guitar. ...60-67

Boris VOLMAN. Notes of the beginning of the XIXth century.
Chapter I from the book "Russian sheet music editions of the XIXth - the Beginning of XXth Centuries" (L., Musica, 1970). ...68-72
IGvL212017Виктор ТАВРОВСКИЙ. Галерея современников в картине Гр. Чернецова «Парад... 6 октября 1831 года на Царицыном Лугу в Петербурге». Сихра и Аксенов.
 
Виктор ТАВРОВСКИЙ. Санкт-Петербургские адреса С. Н. Аксёнова.
 
Виктор ТАВРОВСКИЙ. Подмена, не замеченная следствием. (Загадка одного показания Ф. Н. Глинки в деле о декабристах)
 
Петербург времен Аксенова в произведениях современных ему художников. (Подборка графических и живописных иллюстраций).
 
Виктор ТАВРОВСКИЙ. Нотоиздатель русских гитаристов Иоганн Пец.
 
Номера нотных досок И. Пеца (Таблица)
 
Александр ФАМИНЦЫН. Гитара.
Глава из книги «Домра и сродные ей музыкальные инструменты русского народа. Балалайка. – Кобза. – Бандура. – Торбан. – Гитара». СПб., 1891.
 
Борис ВОЛЬМАН. Ноты начала XIX века.
Глава I из книги «Русские нотные издания XIX – начала XX века» (Л., Музыка, 1970). – Продолжение.
 
Виктор ТАВРОВСКИЙ. Друг-приятель Аксёнова Фёдор Глинка.
Victor TAVROVSKY. Gallery of contemporaries in a painting by Gr. Chernetsov's "Parade... October 6, 1831 at the Tsaritsynsky Meadow in St. Petersburg". Sikhra and Aksenov.

Victor TAVROVSKY. S. N. Aksenov's St. Petersburg Addresses. N. Aksenov.

Victor TAVROVSKY. A substitution unnoticed by the investigation. (The Enigma of One Testimony of F. N. Glinka in the Decembrists Case)

Petersburg of Aksenov's times in the works of his contemporaries. (A selection of graphic and pictorial illustrations).

Victor TAVROVSKY. Russian guitarist Johann Petz sheet music publisher.

Numbers of I. Petz's sheet music boards. Petz (Table)

Alexander FAMINTSYN. Guitar.
Chapter from the book "Domra and akin musical instruments of Russian people. Balalaika. - Kobza. - Bandura. - Torban. - Guitar. St. Petersburg, 1891.

Boris VOLMAN. Notes from the Beginning of the 19th Century.
Chapter I from the book "Russian sheet music editions of the 19th - early 20th century" (L., Music, 1970). - Continued.

Victor TAVROVSKY. Aksenov's friend Fyodor Glinka.
IGvL222018Виктор ТАВРОВСКИЙ. Картинка с выставки
(С. Н. Аксенов у В. А. Всеволожского на мызе Рябово, 24 октября 1822 года).

Семён АКСЁНОВ. Способ играть на гитаре гармоническими звуками. «Школа для семиструнной гитары Игнатия фон Гельда, рассм., испр. и дополн. С. Аксеновым...». СПб., 1819.

Способ играть на гитаре гармоническими звуками. (Отечественное изобретение). «Отечественные записки». 1821, № 9, январь.

Каталог печатных сочинений С. Н. Аксёнова (сост. В. Тавровский).

Семён АКСЁНОВ. Программа о экзерцициях г-на Сихры. «Санктпетербургские ведомости», 1817, 13 марта, № 21.

Произведения С. Н. Аксенова в рукописных списках.

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Посвящения.

Валериан РУСАНОВ. Что играть? Критико-библиографические этюды: Аксёнов С. Н. «Музыка гитариста», 1907, №3. К статье В. А. Русанова «Что играть?» (ноты):
Фантазия на русскую песню «Ахти, матушка голова болит» С. Н. Аксёнова.

Камаринская с вариациями, переделанная для гитары С. Аксёновым. (Во второй редакции)

Камаринская с вариациями, переделанная для гитары С. Аксёновым. (Первая редакция).

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Имя Аксенова в художественной литературе.

Елизавета КАНН-НОВИКОВА. Рассказы о песнях. (Среди долины ровныя...)» (Глава из книги). М., Госмузиздат, 1963.

Борис ВОЛЬМАН. Ноты начала XIX века. Глава I из книги «Русские нотные издания XIX – начала XX века» (Л., Музыка, 1970). – Окончание.

Объявления о продаже сочинений для гитары в петербургских газетах конца XVIII – 1-ой четв. XIX вв. (по П. Ф. Пуртову) — Таблица.

Библиография С. Н. Аксенова.

Современники. Николай Иванович Павлищев.		Victor TAVROVSKY. A picture from an exhibition.
(S. N. Aksyonov at V. A. Vsevolozhsky's place Ryabovo, October 24, 1822).

Semyon AKSENOV. The way of playing the guitar with the harmonic sounds. "School for the seven-string guitar by Ignatius von Geld, reviewed, corrected and supplemented. S. Aksenov...". Saint-Petersburg. 1819.

The way of playing the guitar by harmonic sounds. (Russian invention). "Otechestvennye zapiski". 1821, No. 9, January.

Catalog of printed works by S. N. Aksenov (compiled by V. Tavrovsky).

Semyon Aksenov. A Program on the Exercises of Mr. Sikhra. "St. Petersburg Gazette," 1817, March 13, No. 21.

The Works of S. N. Aksenov in Manuscript Lists.

Victor TAVROVSKY. Dedications.

Valerian RUSANOV. What to Play? Critical and bibliographical sketches: Aksenov S. N. "Music of the Guitarist," 1907, no. 3. To V. A. Rusanov's article "What to Play?" (notes):
A Fantasia on the Russian Song "Ahti, mother's head aches" by S. N. Aksenov.

Kamarinskaya with variations, arranged for guitar by S. Aksenov. (In the second version).

Camarinskaya with variations, arranged for guitar by S. Aksyonov. (First Edition).

Viktor TAVROVSKY. Aksenov's name in fiction.

Yelizaveta KANN-NOVIKOVA. Tales of Songs. (Among the Plain Valley...) (Chapter from the book). Moscow, Gosmuzizdat, 1963.

Boris VOLMAN. Notes from the Beginning of the 19th Century. Chapter I from the book "Russian sheet music editions of the 19th - early 20th centuries" (L., Music, 1970). - Ending.

Announcements of guitar works for sale in St. Petersburg newspapers of the end of the 18th century and the 1st quarter of the 19th century (by P. F. Purtov) - Table.

Bibliography of S. N. Aksenov.

Contemporaries. Nikolai Ivanovich Pavlishchev.
IGvL232019Титульная страница программы концерта А. Сеговии.

Анатолий ЛУНАЧАРСКИЙ. Сеговия. К предстоящему концерту. «Рабочий и театр», 1926, №10.

Анонс начала гастролей А. Сеговии в СССР. «Искусство трудящимся», 1926, № 8, 23 февраля.

Антон УГЛОВ [Д.А. Кашинцев] Гитара у Сеговия. «Известия», 1926, 5 марта.

Евгений БРАУДО. Вечер гитары. Правда, 1926, 18 марта.

Евгений БРАУДО. Концерты гитариста А. Сеговия. «Музыка и Революция», 1926, № 3.

Исламей [Н.П. Малков] Андрэ Сеговиа. «Жизнь искусства», 1926, №12, 23 марта.

«Андрэ Сеговия. К его концертам в Госфилармонии». «Жизнь искусства» № 14, 1926 г.

Сергей БУГОСЛАВСКИЙ. Из ст. «Музыкальная жизнь Москвы». «Новый мир», 1926, Кн. IV.

Борис АСАФЬЕВ. О СЕГОВИИ (Из цикла «Мысли и думы»).

В. М-ий [В.И. Музалевский] Гитарист А. Сеговия (К концертам в Филармонии).
«Красная газета» (Ленинград), 1927, 24 марта.

М. Гринберг. Андрэ Сеговия. «Музыка и революция», 1927, № 4.

Из дневника Гольденвейзера. 1926-1927 гг.

Г. П. [Г. Поляновский] Из статьи «Музыка за две недели». «Новый зритель», 1927, №12.

Виктор ЮЗЕФОВИЧ. Ночь в Москве. «Советская музыка», 1982, № 7.

С. ЧЕМОДАНОВ. Муз. заметки (Гитара и балалайка). «Вечерняя Москва», 1927, 5 апреля.

Чио-Чио-Сан или Сеговия? (К передаче радио-концертов по телефону). Там же.

Концерты гитариста А. Сеговия. «Червоний шлях» (Красный путь), Харьков, 1927, № 5, май.

Сеговия позирует художникам И.И. Бродскому и В.С. Сварогу. «Красная панорама», 1927, №16.

И. Бродский. Портрет гитариста Сеговия. «Рабис», 1934, № 4, апрель.

Страницы из брошюры А. Мартинсена «Несколько слов о гитаре» (1927)

Виктор ТАВРОВСКИЙ. К гастролям А. Сеговии в СССР в 1926 и 1927 гг.: Хронология (концерты, встречи, пресса).

Интересный факт. Росфил в Баку. «Бакинский рабочий», 1927, 5 марта.

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Мифические гастроли, или Третье пришествие Сеговии		Title page of A. Segovia's concert program.

Anatoly LUNACHARSKY. Segovia. For the upcoming concert. "Worker and Theater," 1926, No. 10.

Announcement of the beginning of A. Segovia's tour in the USSR. "Art to Workers," 1926, No. 8, February 23.

Anton Uglov [D.A. Kashintsev] Guitar and Segovia. "Izvestia", 1926, March 5.

Eugene BRAUDO. Evening of the guitar. Pravda, 1926, March 18.

Eugene BRAUDO. Concerts of the guitarist A. Segovia. "Music and Revolution," 1926, no. 3.

Islamey [N.P. Malkov] André Segovia. "Life of Art," 1926, no. 12, March 23.

"André Segovia. To his concerts in the State Philharmonic." "Life of Art" No. 14, 1926.

Sergei BUGOSLAVSKY. From the article "The Musical Life of Moscow." "New World," 1926, Book IV.

Boris Asafiev. On Segovia (from the cycle "Thoughts and Thought").

В. M-i [V.I. Muzalevsky] Guitarist A. Segovia (On concerts in the Philharmonic).
"Krasnaya gazeta" (Leningrad), 1927, March 24.

М. Greenberg. André Segovia. "Music and Revolution," 1927, no. 4.

From the diary of Goldenweiser. 1926-1927.

Г. П. [G. Polanovsky] From the article "Music in Two Weeks". "The New Spectator," 1927, no. 12.

Victor YUZEFOVICH. Night in Moscow. "Soviet Music", 1982, no. 7.

С. CHEMODANOV. Mus. notes (Guitar and balalaika). "Vechernyaya Moskva", 1927, April 5.

Chio-Cio-San or Segovia? (On the transmission of radio concerts by telephone). Ibid.

Concerts by guitarist A. Segovia. "Chervonyi shlyakh" (Red Path), Kharkov, 1927, No. 5, May.

Segovia poses with the artists I.I. Brodsky and V.S. Svarog. "Red Panorama," 1927, no. 16.

И. Brodsky. Portrait of the guitarist Segovia. "Rabis, 1934, No. 4, April.

Pages from pamphlet of A. Martinsen "Some words about guitar" (1927).

Victor TAVROVSKY. On the tour of A. Segovia in the USSR in 1926 and 1927: Chronology (concerts, meetings, press).

Interesting fact. Rosfil in Baku. "Bakinskiy Rabochiy", 1927, March 5.

Victor TAVROVSKY. Mythical Tour, or the Third Coming of Segovia
IGvL242019Виктор ТАВРОВСКИЙ. Андрес Сеговия В СССР: год 1936-ой.

Краткая хронология гастролей Сеговии в СССР в мае-июне 1936 г.

Из фондов Музея музыкальной культуры (О письмах Сеговии В. С. Алексееву)

Петр АГАФОШИН. <Концерт Сеговия>. «Известия», 1936, №115 (5972), 18 мая.

Ольга АНДРОВСКАЯ. Из писем к отцу. Киев. 1936.

Борис ТИЦ. Андре Сеговия. «Советская музыка». 1936, № 7.

И. Стравинский о Сеговии.

Статья о Сеговии в «Музыкальной энциклопедии» в 6-ти тт. (1978)

Г. КИТАЕВ. Андре Сеговия. «Музыкальная жизнь», 1961, № 11.

Из интервью Сеговии газете «New York Times». «Советская музыка». 1968, №10.

К 70-летию А. Сеговии. Музыкальный календарь на 1964 г

К 75-летию А. Сеговии. Музыкальный календарь на 1969 г

К 80-летию А. Сеговии. Ежегодник памятных музыкальных дат и событий - 1974.

Паганини гитары (Андрес Сеговия). «Ровесник». 1981, № 1, янв.

<Андрес Сеговия>. «Советская музыка». 1974, № 3.

Гитарист-академик. «Известия», 1978, 13 января.

Высокое искусство (О вручении А. Сеговии премии «Жизнь, отданная музыке»).
«Литературная газета», 1980, 22 октября.

Мирон ВАЙСБОРД. Благородный рыцарь гитары. «Музыкальная жизнь», 1981, № 13.

В. Соловьев. Паганини гитары (Рецензия на книгу М. Вайсборда «Андрес Сеговия», 1981). «Музыкальная жизнь», 1982, № 4, февраль.

Игорь РЕХИН. О Сеговии с любовью (Рецензия на книгу М. Вайсборда «Андрес Сеговия и гитарное искусство ХХ века», 1989). «Музыкальная жизнь», 1990, № 6.

Анатолий ШИРЯЛИН. Немного о Сеговии (Из книги «Поэма о гитаре»).

Юрий БЕЗЕЛЯНСКИЙ. Один день февраля. «Наука и жизнь», 1991, №2.

Скончался известный гитарист. «Известия», 1987, 4 июня.

А. ГОРОДНОВ. Прощай, властелин гитары. «Советская культура», 1987, 6 июня.

Наталья КОНЧАЛОВСКАЯ. Испанская гитара. Стихотворение.

FOR OUR FOREIGN READERS.		Victor TAVROVSKY. Andres Segovia in the USSR: the year 1936.

A Brief Chronology of Segovia's Tour in the USSR in May-June 1936.

From the funds of the Museum of Musical Culture (About Segovia's letters to V.S.Alekseev).

Peter AGAFOSHIN. . "Izvestia," 1936, No. 115 (5972), May 18.

Olga ANDROVSKAYA. From letters to her father. Kiev. 1936.

Boris Tits. Andre Segovia. "Soviet Music. 1936, № 7.

I. Stravinsky on Segovia.

Article about Segovia in the "Encyclopedia of Music" in 6 vols.

G. KITAEV. Andre Segovia. "Musical Life," 1961, no. 11.

From an interview with Segovia in the New York Times. "Soviet Music. 1968, №10.

On the 70th anniversary of A. Segovia. Musical Calendar for 1964

On the 75th anniversary of A. Segovia. The musical calendar for 1969.

On the 80th Anniversary of A. Segovia. Yearbook of memorable musical dates and events - 1974.

Paganini guitars (Andres Segovia). "Rovesnik. 1981, no. 1, Jan.

Andres Segovia. "Soviet Music". 1974, № 3.

Guitarist-academic. "Izvestia, 1978, January 13.

High Art (About A. Segovia Award "Life Given to Music").
"Literaturnaya Gazeta, 1980, October 22.

Myron Vaisbord. The noble knight of the guitar. "Musical Life", 1981, no. 13.

В. Solovjev. Paganini of the guitar (Review of M. Weisbord's book "Andres Segovia", 1981). "Musical Life, 1982, No. 4, February.

Igor REKHIN. About Segovia with Love (Review of M. Weissbord's book "Andres Segovia and the Guitar Art of the Twentieth Century," 1989). "Musical Life, 1990, no. 6.

Anatoly SHIRYALIN. A bit about Segovia (From the book "Poem about guitar").

Yury BESELIANSKY. One day of February. "Science and Life", 1991, No. 2.

The famous guitarist died. "Izvestia", 1987, 4 June.

А. GORODNOV. Farewell, lord of guitar. "Sovetskaya Kultura, 1987, June 6.

Natalya KONCHALOVSKAYA. Spanish Guitar. Poem.

FOR OUR FOREIGN READERS.
IGvL252020Виктор ТАВРОВСКИЙ. Гитара в Советской России и СССР 1920-1930-х гг.

Буря в стакане воды, или Много шума из ничего. (По поводу реакции В. П. Машкевича на публикацию статьи «Свердловия» в газете «Известия» от 17 июня 1923 года)

О кампании борьбы с «цыганщиной» и «псевдоцыганщиной».

Наше время: невежественная фальсификация прошлого.

Антон УГЛОВ. О гитаре. «Художественный труд», 1923, № 2.

Л. СМИРНОВ. Гитаре — внимание! «Синяя блуза», 1928, №5, май.

А. В. ЛУНАЧАРСКИЙ о гитаре.

Шаржи на поэта Иосифа Уткина.

Иосиф УТКИН. Гитара.

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Заметки на тему Ленин и гитара:
факты, домыслы и измышления.

И. ГОМЕЛЛО. На «Красном путиловце». «Музыкальная самодеятельность»,
1934, №10, октябрь.		Victor TAVROVSKY. Guitar in Soviet Russia and the USSR in the 1920s-1930s.

A Tempest in a Glass of Water, or Much Ado About Nothing. (On the Reaction of V. P. Mashkevich's reaction to the publication of the article "Sverdlovia" in Izvestia newspaper of 17 June 1923)

On the campaign against "gypsyism" and "pseudo-gypsyism."

Our time: ignorant falsification of the past.

Anton UGLOV. About the guitar. "Artistic Labor," 1923, No. 2.

L. SMIRNOV. On the guitar - attention! "Blue Blouse," 1928, No. 5, May.

А. V. LUNACHARSKY About the guitar.

Charges on the poet Joseph Utkin.

Joseph Utkin. Guitar.

Victor TAVROVSKY. Notes on Lenin and the guitar:
Facts, speculation, and fabrications.

I. GOMELLO. At the "Red Putilovets". "Musical amateurism",
1934, No. 10, October.
IGvL262021От редактора

К ЖУРНАЛУ №1, 2012

А. РАДЛОВА. Сергей Сорокин. К 30-летию артистической деятельности. «Искусство и жизнь». № 12, 1940, декабрь.

А. БОРИСОВ. Скажу по секрету. «Литературная газета». 1971, № 1, янв.

Объявление о концерте С. Сорокина в ленинградской Госфилармонии 6 октября 1923 года. «Жизнь искусства». 1923. № 39, 2 окт.

Из интервью с актрисой Ольгой Лебзак. «Театральный Ленинград». 1957. №42.

К ЖУРНАЛУ №2, 2012

Л. ОСИПОВА. «Писал простого сердца чувства...». «Музыкальная жизнь». 1978. № 24.

К ЖУРНАЛУ №4, 2012

Я. СМОЛЯНСКИЙ. Выдающийся музыкант (Памяти А. М. Иванова-Крамского). «Советская эстрада и цирк». 1973. №8.

Л. ВЛАДИМИРОВ. Вечер гитары. «Музыкальная жизнь». 1969. № 23.

Программа и афиша концертов А. М. Иванова-Крамского (1959, 1960 гг.).

А. ИВАНОВ-КРАМСКОЙ. Мария Луиза Анидо [Рец. на концерт]. «Советская музыка». 1956. № 7.

Айвор Мэйрантс: «Они хотят жить без войны и нищеты» [Беседа с председателем жюри конкурса гитаристов Всемирного фестиваля молодежи и студентов в Москве]. «Советская культура». 1957, 10 августа.

Рецензии А. М. Иванова-Крамского на концерты зарубежных гитаристов в СССР. «Советская культура» (1956-1964 гг.)

К ЖУРНАЛУ №5-6, 2012

В. ТАВРОВСКИЙ. Послесловие. К статье «От редактора. Предисловие к публикации "Очерка истории семиструнной гитары" М. А. Стаховича».

К ЖУРНАЛУ №2, 2013

В. ТАВРОВСКИЙ. Послесловие к статье «Из воспоминаний Ф. Булгарина (Сообщение о новых источниках к биографии А. О. Сихры)».

К ЖУРНАЛУ №3, 2013

Дом-музей Мауро Джулиани в Бишелье.

К ЖУРНАЛУ №1, 2014

К биографии С. Г. СТРУВЕ (Из нашей почты).

Павел РУМЯНЦЕВ. Имя Сергея Густавовича Струве в истории гитары в России.

К ЖУРНАЛУ №2-3, 2014

А. С. БРУШТЕЙН. Сообщения о гастролях зарубежных гитаристов в Ленингаде.

Анонсы концертов гитаристов в журнале «Театральный Ленинград» (1961-1966).

К ЖУРНАЛАМ № 1, 2014, №2, 2015

Юбилей В. П. Машкевича [статья в газете]. 1958, январь.


Фотоальбом: фотографии В. П. Машкевича.

А. Я. ЛАРИН. В. П. Машкевич /75 лет/.

К ЖУРНАЛУ №2, 2015

Советская пресса о смотре исполнителей на народных инструментах (1939).

К ЖУРНАЛУ №3-4, 2016

Любитель-артист Н. П. Макаров. «Музыкальный и театральный вестник». 1856. № 45.

В. РУСАНОВ. Историческая справка [О конкурсе Н. П. Макарова]. Из книги С. Заяицкого «Интернациональный союз гитаристов, М., 1902.

А. Н. Энгельгардт (К 40-летию ее литературной деятельности). «Новое время: Иллюстрированное приложение». 1901. № 9031, 21 апр. (4 мая).

К ЖУРНАЛАМ № 1-2, 2017, №1, 2018

Семен АКСЕНОВ. О экзерцициях Г-на Сихра. Фотокопия оригинала страницы «Санкт-петербургских ведомостей» от 13 марта 1817 года, №21.

Портрет Андрея Сихры. Рис. с натуры В. Самойлова. Из коллекции Государственного центрального театрального музея имени А.А. Бахрушина.		From the Editor

FROM ISSUE No. 1, 2012

А. RADLOVA. Sergey Sorokin. On the 30th anniversary of his artistic activity. "Art and Life." No. 12, 1940, December.

А. BORISOV. Tell you a secret. "Literary Gazette. 1971, No. 1, Jan.

Announcement of a concert by S. Sorokin in the Leningrad State Philharmonic on October 6, 1923. "Life of Art." 1923. No. 39, Oct. 2.

From an interview with the actress Olga Lebzak. "Theatrical Leningrad". 1957. №42.

FROM ISSUE No. 2, 2012.

L. OSIPOVA. "Wrote the simple heart feelings...". "Musical Life. 1978. № 24.

FROM ISSUE No. 4, 2012.

Y. SMOLYANSKIY. An Outstanding Musician (In Memory of A. M. Ivanov-Kramskiy). "Soviet Variety and Circus. 1973. №8.

L. VLADIMIROV. Evening of the Guitar. "Musical Life". 1969. № 23.

Program and poster of the concerts of A. M. Ivanov-Kramsky (1959, 1960).

А. IVANOV-KRAMSKOY. Maria Luisa Anido [Review of the concert]. "Soviet Music. 1956. № 7.

Ivor Mayrantz: "They want to live without war and poverty". [Conversation with the chairman of the jury of guitarists competition of World festival of youth and students in Moscow]. "Soviet Culture. 1957, 10 August.

Review by A. M. Ivanov-Kramsky on concerts of foreign guitarists in the USSR. "Soviet Culture" (1956-1964).

FROM ISSUE No. 5-6, 2012.

В. TAVROVSKY. Afterword. To the article "From the editor. Foreword to the publication of "Essays on the history of the seven-stringed guitar" by M. A. Stakhovich".

FROM ISSUE No. 2, 2013.

В. TAVROVSKY. Afterword to the article "From the Memoirs of F. Bulgarin (Report on new sources for the biography of A. O. Sikhra)".

FROM ISSUE No. 3, 2013

The House-Museum of Mauro Giuliani in Bisceglie.

FROM ISSUE No. 1, 2014.

On the biography of S. G. STRUVE (From our post).

Pavel RUMYANTSEV. The name of Sergei Gustavovich Struve in the history of the guitar in Russia.

FROM ISSUE No. 2-3, 2014

А. S. BRUSHTAIN. Reports on tours of foreign guitarists in Leningrad.

Announcements of guitarists' concerts in the journal Theatrical Leningrad (1961-1966).

FROM ISSUES No. 1, 2014, No. 2, 2015

Jubilee of V. P. Mashkevich [article in the newspaper]. 1958, January.

Photo album: photos of V. P. Mashkevich.

А. Y. LARIN. V.P. Mashkevich /75 years old/.

FROM ISSUE No. 2, 2015.

The Soviet press about the review of performers on folk instruments (1939).

FROM ISSUE No. 3-4, 2016.

Amateur artist N. P. Makarov. "Musical and theatrical bulletin." 1856. № 45.

В. RUSANOV. Historical note [About the contest of N. P. Makarov]. From the book by S. Zayitsky "The International Union of Guitarists," M., 1902.

А. N. Engelhardt (To the 40th anniversary of her literary activity). "Novoe Vremya: Illustrated Supplement." 1901. No. 9031, 21 Apr. (4 May).

FROM ISSUE Nos. 1-2, 2017, NO. 1, 2018.

Semyon AKSENOV. On the exertions of Mr. Seahr. Photocopy of the original page of the St. Petersburg Gazette of March 13, 1817, No. 21.

Portrait of Andrew Sikhra. Drawing from life by V. Samoilov. From the collection of the Bakhrushin State Central Theatre Museum.
IGvL272021От редактора

Игорь ГЛЕБОВ (Б. В. Асафьев). Концерт Андре Сеговия. (Фотокопия оригинала статьи). «Красная газета (веч. вып.)», 19 марта 1926 г.

А. З-ч. По концертам. Гитарист Андреа Сеговия. «Искусство трудящимся», 6 апреля 1926 года. — С предисловием редактора.

М. Давно пора. [О концерте А. Сеговия в Большом зале Ленинградской государственной академической филармонии 6 апреля 1926 г.] «Ленинградская правда», 1926, 13 апреля.

[Б. а.] Андрэ Сеговия (Гос. Филармония). [О концертах А. Сеговия в Большом зале Ленинградской государственной академической филармонии 22 и 25 марта 1927 г.] «Ленинградская правда», 1927, № 69, 26 марта.

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Поправка: к концертам Андреса Сеговии в Ленинграде в 1927 году.

К концертам в Москве 1926 года: сообщения из газет.

У Сеговия. [О встрече А. Сеговии с учениками В. Яшнева]. «Ленинские искры» (Ленинград), 1936, №50, 29 мая.

Возвращаясь к напечатанному: О концертах Сеговии в г. Ростове-на-Дону (1936).

Анонсы и объявления о концертах А. Сеговии. Из журналов и газет.

15 программ концертов А. Сеговии в СССР (1926, 1927 и 1936 гг.)

В ТЕМУ: цитаты из статей разных лет.

Портрет А. Сеговии работы художника Мигеля дель Пино. Фотокарточка с дарственной надписью Сеговии артисту МХАТа В. И. Качалову (1936, июнь).

Концерты иностранных музыкантов. Из книги «Музыкальный Ленинград. 1917-1957», Л., 1958. — С комментарием редактора.

Из зарубежной прессы. «Вестник работников искусств», 1926, № 5, 15 марта.		From the Editor

Igor GLEBOV (B. V. Asafiev). Concerto by Andre Segovia. (Photocopy of the original article). "Krasnaya Gazeta (Evening Edition)," March 19, 1926.

А. Z-ch. On concerts. Guitarist Andrea Segovia. "Art to the Workers," April 6, 1926. - With a foreword by the editor.

М. It's about time. [About A. Segovia's concert in the Great Hall of the Leningrad State Academic Philharmonic on April 6, 1926] Leningradskaya Pravda, 1926, April 13.

[B. a.] André Segovia (State Philharmonic Society). [About A. Segovia's concerts in the Great Hall of the Leningrad State Academic Philharmonic on 22 and 25 March 1927] "Leningradskaya Pravda", 1927, no. 69, 26 March.

Victor TAVROVSKY. Correction: on Andres Segovia's concerts in Leningrad in 1927.

On the concerts in Moscow in 1926: newspaper reports.

Segovia's. [On the meeting of A. Segovia with the students of V. Yashnev]. "Leninskie iskry" (Leningrad), 1936, No. 50, 29 May.

Returning to the printed: About Segovia's concerts in Rostov-on-Don (1936).

Announcements and announcements of concerts of A. Segovia. From magazines and newspapers.

15 concert programs of A. Segovia in the USSR (1926, 1927 and 1936).

IN THE THEME: quotes from articles from different years.

Portrait of A. Segovia by the artist Miguel del Pino. Photocard with a dedicatory inscription of Segovia to the artist of the Moscow Art Theater V.I. Kachalov (1936, June).

Concerts of foreign musicians. From the book "Musical Leningrad. 1917-1957", Л., 1958. - With a commentary by the editor.

From the foreign press. "Herald of Art Workers," 1926, no. 5, March 15.
IGvL28-292022No.1-2 (28-29) / 2022

ЧЁТ И НЕЧЕТ: К ИСТОРИИ
«СТРОЙНОГО ВОПРОСА» В РОССИИ.

От редакции.

Михаил СТАХОВИЧ. О русской семиструнной гитаре. Из «Очерка истории семиструнной гитары» (1854-1855).

Александр ВЕТРОВ. Из письма М. Н. Лопатину.

Юлий ШТОКМАН. О гитаре (Из переписки с В. А. Русановым). Журнал «Гитарист», 1906.

Валериан РУСАНОВ. О русской семиструнной гитаре, ее возникновении и русском строе. Из исторических очерков «Гитара в России» (1901)

Валериан РУСАНОВ. Чёт и нечет (Свод критических статей и заметок о строе гитары). Журнал «Гитарист», 1906.

Николай ЧЕРНИКОВ. «Стройный» вопрос. Журнал «Гитарист», 1904, № 10.

Георгий КОТИКОВ. Гитарные страдания, или на какой гитаре играть. Журнал «Гитарист», 1906, №9.

П. С. Агафошин — В. П. Машкевичу. Письмо от 28 августа 1928 г.

Петр АГАФОШИН. О семиструнной гитаре и «русском строе». Из книги «Новое о гитаре» (1928).

Рецензии на книгу П. Агафошина в музыкальной прессе. (Дм. Рогаль-Левицкий. «Музыка и революция», 1929. — Журнал «Рабис», 1928. — Гр. Серых. «Цирк и эстрада». 1929).

Виктор ТАВРОВСКИЙ. Гитарист Григорий Серых.

Петр АГАФОШИН. Шестиструнная или семиструнная гитара. «За пролетарскую музыку», 1931, № 11.

Борис ШТЕЙНПРЕСС. Против вульгарно-механистического музыковедения. Журнал «Литература и искусство», 1931, № 5-6.

Панина П., Кремотат Б., Минин М. Один голос, две гитары... «Цирк и эстрада», 1928.

Войтонис vs Иванов-Крамской.

Владимир ВОЙТОНИС. Открытое письмо А. М. Иванову-Крамскому. (1959)

Александр ИВАНОВ-КРАМСКОЙ. Ответ В. Ю. Войтонису. (1960)

Владимир ВОЙТОНИС. Обращения и замечания по поводу ответного письма А. М. Иванова-Крамского. (1961)

Войтонис Владимир Юрьевич. Краткая биографическая справка.

Виктор ТАВРОВСКИЙ. «Война двух гитар» и А. М. Иванов-Крамской.

Борис ВОЛЬМАН. О семиструнной и шестиструнной гитарах. (Из книг «Гитара в России», 1961, и «Гитара и гитаристы», 1968).

Рецензии на книги Б. Вольмана в музыкальной прессе.

— И. Ямпольский, А. Ларин. Новая книга о гитаре. «Муз. жизнь», 1961, № 17.
— Н. Иванов. Книга о гитаре. «Советская музыка», 1962, № 7.
— Н. Иванов. Беспредметный спор (фрагмент). «Муз. жизнь», 1962, № 11.
— В. Гошовский. О книге Б. Вольмана «Гитара и гитаристы». «Сов. музыка», 1971, № 1.
Виктор ТАВРОВСКИЙ. Ссора двух сестер. (Несколько замечаний по поводу реакции В. П. Машкевича на публикацию книг П. С. Агафошина и Б. Л. Вольмана).

Дуэт гитаристов Лев Андронов (шестиструнная гитара) и Владимир Вавилов (семиструнная гитара).

Анатолий ШИРЯЛИН. «Стройный вопрос». Из книги «Поэма о гитаре» (1994).

Юрий ЛЕНИВЦЕВ. К вопросу В.Ф.Б. — какая школа лучше?

П. Панин и А. Фраучи. (Из статьи: Бельская И. Гитара сегодня: диалоги с мастерами). «Советская музыка». 1988, №9.

ПО БИБЛИОТЕЧНЫМ ФОНДАМ:
Константин ИЛЬГИН. Гитара классическая и русская (семиструнная). Бытование и исполнительство. (2003) — Выписки.

«Пусть всегда будет солнце!» — «Хай завжди буде сонце!» (ноты и текст)		No.1-2 (28-29) / 2022

ODD AND EVEN: ABOUT THE HISTORY OF THE "SLIM QUESTION" IN RUSSIA.

From the editorial board.

Mikhail Stakhovich. About Russian seven-stringed guitar. From "Essays on the history of the seven-stringed guitar" (1854-1855).

Alexander VETROV. From the letter to M. N. Lopatin.

Julius STOCKMAN. About guitar (From the correspondence with V.A. Rusanov). Magazine "Guitarist", 1906.

Valerian RUSANOV. About Russian seven-stringed guitar, its origin and Russian string. From the historical essays "The guitar in Russia" (1901).

Valerian RUSANOV. Odd and Odd (Code of critical articles and notes about the guitar line). Guitarist magazine, 1906.

Nikolai CHERNIKOV. The "string" question. Guitarist magazine, 1904, #10.

Georgy KOTIKOV. Guitar sufferings, or on which guitar to play. Journal "Gitarist", 1906, No. 9.

P. S. Agafoshin to V.P. Mashkevich. Letter of 28th August 1928.

Peter AGAFOSHIN. About the seven-stringed guitar and the "Russian string". From the book "New about guitar" (1928).

Reviews on the book by P. Agafoshin in musical press. (Dim. Rogal-Levitsky. "Music and Revolution," 1929. - Rabis magazine, 1928. - Gr. Graykh. "Circus and Variety. 1929).

Victor TAVROVSKY. Guitarist Grigory Serkh.

Peter AGAFOSHIN. Six-string or seven-string guitar. "For Proletarian Music," 1931, No. 11.

Boris STEINPRESS. Against vulgar-mechanistic musicology. Journal of Literature and Art, 1931, No. 5-6.

Panina P., Kremotat B., Minin M. One voice, two guitars... "Circus and Variety," 1928.

Voytonis vs Ivanov-Kramskoy.

Vladimir Voytonis. Open letter to A. M. Ivanov-Kramsky. (1959)

Alexander IVANOV-KRAMSKY. The Answer to V.Y.Voytonis. (1960)

Vladimir Voitonis. Addresses and remarks on the reply letter of A. M. Ivanov-Kramsky. (1961)

Voytonis Vladimir Y. A brief biographical note.

Victor TAVROVSKY. "The War of Two Guitars" and A. M. Ivanov-Kramskoy.

Boris VOLMAN. About the seven-stringed and six-stringed guitars. (From the books "Guitar in Russia", 1961 and "Guitar and guitarists", 1968).

Reviews of books by B. Volman in the musical press.

- I. Yampolsky, A. Larin. A new book about the guitar. "Mus. Life", 1961, No. 17.
- N. Ivanov. The book about the guitar. "Soviet music", 1962, #7.
- N. Ivanov. Subjectless dispute (excerpt). "Mus. life", 1962, No. 11.
- V. Goshovsky. About the book of B. Wolman "Guitar and Guitarists". "Sov. music", 1971, no. 1.
Victor TAVROVSKY. Quarrel of Two Sisters. (Some remarks on the reaction of V. P. Mashkevich on the publication of books by P. S. Agafoshin and B. L. Volman).

Guitarist duo Lev Andronov (six-string guitar) and Vladimir Vavilov (seven-string guitar).

Anatoly SHIRYALIN. "The Stringed Question." From the book "Poem about guitar" (1994).

Yury LENIVTSEV. To the question V.F.B. - which school is better?

P. Panin and A. Frautschi. (From the article: Belskaya I. Guitar today: dialogues with masters). "Soviet Music. 1988, №9.

ON LIBRARY COLLECTIONS:
Konstantin ILGIN. Classical and Russian Guitar (seven-stringed). Genesis and Performance. (2003) - Extracts.

"Let there always be sunshine!" - "Hai zavzhdy bude sontse!" (sheet music and lyrics)
Categories: Journals
Tags:

0 Comments

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.

Related Posts

Il Capotasto

“Il Capotasto – notiziario a cura della Associazione Chitarristica “Benvenuto Terzi” was a quarterly magazine self-published starting from December 1993, in Bergamo, by former students, professionals and supporters, who gravitated around the school of Benvenuto Terzi, the virtuoso Read more…

Creative Guitar International

Between 1973 and 1979 Ruth and Jerry Mock self published a magazine focused on the classic guitar called Creative Guitar International (CGI).

Soundboard Scholar

Soundboard Scholar is the peer-reviewed journal of the Guitar Foundation of America. Its purpose is to publish guitar research of the highest caliber. Soundboard Scholar provides a forum for all fields of guitar scholarship, including historical research, historiography, Read more…